{"l":"de","v":"4c2c57807571","n":2937,"t":{"Close":"Schließen","English":"Deutsch","Home":"Startseite","Skip to content":"Zum Inhalt springen","Send":"Senden","Ask Zyadat AI":"Zyadat AI fragen","The assistant can make mistakes. Check your order before you confirm it.":"Der Assistent kann Fehler machen. Prüfe deine Bestellung, bevor du sie bestätigst.","Your message":"Deine Nachricht","Platforms":"Plattformen","Remove the photo":"Foto entfernen","Photo ready to send with your message":"Foto ist bereit, zusammen mit deiner Nachricht gesendet zu werden","Speak instead of typing":"Sprechen statt tippen","A month plan":"Ein Monatsplan","A ready post in your colours":"Ein fertiger Beitrag in deinen Farben","A short video with music":"Ein kurzes Video mit Musik","Captions & hashtags":"Bildunterschriften & Hashtags","Dated posts with captions":"Datierte Beiträge mit Bildunterschriften","Free: {#} captions, {#} hashtags":"Kostenlos: {#1} Bildunterschriften, {#2} Hashtags","Full page":"Vollbild","Motion video":"Bewegtbild-Video","A bio for your account":"Eine Bio für dein Konto","A month of posts for a perfume shop":"Ein Monat Beiträge für einen Parfümladen","A video script":"Ein Videoskript","And more":"Und mehr","Bios, ideas, scripts, hashtags…":"Bios, Ideen, Skripte, Hashtags…","By name or platform":"Nach Name oder Plattform","Content ideas":"Content-Ideen","Design a picture":"Ein Bild gestalten","Find a service":"Einen Dienst finden","Hashtags only":"Nur Hashtags","Helps with your orders and content":"Hilft bei deinen Bestellungen und Inhalten","Hi":"Hallo","Improve your text":"Deinen Text verbessern","I’m Zyadat AI. I help you find the right service and start your order, sort out a problem with an order, design pictures and videos, write your content, and much more. Pick one below or ask me anything.":"Ich bin Zyadat AI. Ich helfe dir, den passenden Service zu finden und eine Bestellung zu starten, ein Problem mit einer Bestellung zu klären, Bilder und Videos zu gestalten, deine Inhalte zu schreiben und vieles mehr. Wähle unten eine Option aus oder stell mir eine beliebige Frage.","Orders":"Bestellungen","Other examples":"Weitere Beispiele","Try asking":"Probier es mit","Your content":"Deine Inhalte","Write a caption for a café opening in Jeddah":"Schreibe eine Bildunterschrift für die Eröffnung eines Cafés in Dschidda","About Us":"Über uns","All services and prices":"Alle Services und Preise","Company":"Unternehmen","Contact Us":"Kontakt","Get Panel":"Panel holen","Getting started":"Erste Schritte","Growth with wallet balance":"Wachstum mit Guthaben","Privacy Policy":"Datenschutzerklärung","Quick Links":"Schnellzugriff","Refund Policy":"Rückerstattungsrichtlinie","SMM panel for resellers":"SMM-Panel für Wiederverkäufer","Terms of Service":"Nutzungsbedingungen","TikTok likes":"TikTok-Likes","Instagram likes":"Instagram-Likes","More platforms":"Weitere Plattformen","Music platforms":"Musikplattformen","TikTok views":"TikTok-Aufrufe","Twitch and Kick":"Twitch und Kick","Website traffic":"Website-Traffic","Get a panel":"Panel erhalten","Sign Up":"Registrieren","Payment methods":"Zahlungsmethoden","Create your account":"Erstelle dein Konto","AI caption generator":"KI-Generator für Bildunterschriften","AI post designer":"KI-Post-Designer","AI tools":"KI-Tools","AI video ad maker":"KI-Video-Ad-Ersteller","Content calendar generator":"Generator für Content-Kalender","Hashtag generator":"Hashtag-Generator","Instagram bio generator":"Instagram-Bio-Generator","Free, then order right away":"Kostenlos, dann direkt bestellen","How do I start?":"Wie fange ich an?","What suits you to add funds":"Was sich für das Aufladen von Guthaben eignet","Your first order, step by step":"Deine erste Bestellung, Schritt für Schritt","Where is my latest order?":"Wo ist meine letzte Bestellung?","Play":"Abspielen","All FAQs":"Alle FAQs","Common":"Häufig","How do I place my first order?":"Wie gebe ich meine erste Bestellung auf?","How do I reach support?":"Wie erreiche ich den Support?","questions":"Fragen","Add funds":"Guthaben aufladen","Typical time":"Übliche Dauer","Account":"Konto","Open":"Öffnen","Currency":"Währung","Earn & Growth":"Verdienen & Wachstum","Logout":"Abmelden","Main":"Hauptmenü","Menu":"Menü","Notifications":"Benachrichtigungen","Order & Services":"Bestellung & Services","{#} unread":"{#1} ungelesen","Create free account":"Kostenloses Konto erstellen","Mute":"Stummschalten","Next":"Weiter","No password":"Kein Passwort","Play the radio":"Radio abspielen","Previous":"Zurück","Track {#}":"Titel {#1}","Track {#} — Zyadat Studio":"Titel {#1} — Zyadat Studio","Volume":"Lautstärke","Language":"Sprache","Which payment methods can I use?":"Welche Zahlungsmethoden kann ich verwenden?","Instagram followers":"Instagram-Follower","New order":"Neue Bestellung","Platform":"Plattform","Start an order":"Bestellung starten","Create a free account":"Kostenloses Konto erstellen","TikTok followers":"TikTok-Follower","Completion rate":"Abschlussquote","Popular":"Beliebt","per {#}":"pro {#1}","Free":"Kostenlos","Membership":"Mitgliedschaft","Payment methods and the bonus":"Zahlungsmethoden und Bonus","Pick a service":"Wähle einen Service","Popular this week":"Beliebt diese Woche","services":"Services","A problem with an order?":"Ein Problem mit einer Bestellung?","Balance":"Guthaben","Hi! I’m Zyadat AI. I help you find the right service and start your order, sort out a problem with an order, design pictures and videos, write your content, and much more. Pick one below or ask me anything.":"Hallo! Ich bin Zyadat AI. Ich helfe dir, den passenden Service zu finden und deine Bestellung zu starten, Probleme mit einer Bestellung zu klären, Bilder und Videos zu gestalten, deine Inhalte zu schreiben und vieles mehr. Wähle unten eine Option aus oder stelle mir eine Frage.","How do I add funds?":"Wie lade ich Guthaben auf?","I look into it by its number":"Ich prüfe es anhand der Nummer","Open the order form":"Bestellformular öffnen","Write them":"Schreib sie","Your orders":"Deine Bestellungen","All articles":"Alle Artikel","Dark mode":"Dunkelmodus","Design a picture for my post":"Bild für meinen Beitrag gestalten","Free {#} times a day, no account needed":"{#1} Mal täglich kostenlos, ohne Konto","Funds":"Guthaben","More":"Mehr","Sign out":"Abmelden","Tickets ({#})":"Tickets ({#1})","Try AI Studio":"AI Studio testen","What is your post about?":"Worum geht es in deinem Beitrag?","Write a caption for my post":"Bildunterschrift für meinen Beitrag schreiben","X (Twitter) followers":"X-(Twitter)-Follower","All":"Alle","New":"Neu","What does a membership include?":"Was ist in einer Mitgliedschaft enthalten?","Say what your post is about and AI writes {#} captions and {#} hashtags, ready to copy.":"Beschreibe kurz deinen Beitrag, und die KI schreibt {#1} Bildunterschriften und {#2} Hashtags, die du sofort kopieren kannst.","Show password":"Passwort anzeigen","Discount":"Rabatt","Delivery samples":"Lieferbeispiele","Read next":"Als Nächstes lesen","Zyadat AI assistant":"Zyadat-KI-Assistent","Completed orders":"Abgeschlossene Bestellungen","Numbers from our own orders":"Zahlen aus unseren eigenen Bestellungen","Starting price":"Startpreis","Top-up bonus":"Aufladebonus","Zyadat in numbers":"Zyadat in Zahlen","Clear search":"Suche löschen","Followers":"Follower","Level":"Stufe","Order now":"Jetzt bestellen","Service type":"Leistungsart","Username":"Benutzername","Views":"Aufrufe","platforms":"Plattformen","A dated month plan, designs with your words, and captions and hashtags in your language, in AI Studio.":"Ein datierter Monatsplan, Designs mit deinen Worten sowie Bildunterschriften und Hashtags in deiner Sprache, in AI Studio.","Breadcrumb":"Navigationspfad","Charge":"Aufladen","Copy service ID":"Leistungs-ID kopieren","Delivery samples before you order":"Lieferbeispiele vor der Bestellung ansehen","Design a picture for a weekend offer":"Ein Bild für ein Wochenendangebot gestalten","Favorites":"Favoriten","Get your posts ready in minutes":"Bereite deine Beiträge in wenigen Minuten vor","Password":"Passwort","Search":"Suchen","Sign In":"Anmelden","Sign in":"Anmelden","Subscribers & members":"Abonnenten & Mitglieder","{#} min read":"{#1} Min. Lesezeit","Are there free TikTok likes?":"Gibt es kostenlose TikTok-Likes?","Choose":"Auswählen","Email":"E-Mail","Every platform in one place":"Alle Plattformen an einem Ort","Instagram | Followers":"Instagram | Follower","Is support available in Arabic?":"Gibt es Support auf Arabisch?","Mass orders and subscriptions":"Massenbestellungen und Abonnements","Place an order":"Bestellung aufgeben","Points and levels":"Punkte und Stufen","See services with a sample":"Services mit Beispiel ansehen","Since {#}":"Seit {#1}","Snapchat | Followers":"Snapchat | Follower","Support in Arabic and English":"Support auf Arabisch und Englisch","TikTok | Views":"TikTok | Aufrufe","API documentation":"API-Dokumentation","API to connect your tools":"API zur Anbindung deiner Tools","Add funds and the bonus is added automatically, by amount.":"Guthaben aufladen, der Bonus wird je nach Betrag automatisch gutgeschrieben.","Agency":"Agentur","All services with a sample":"Alle Services mit Beispiel","An SMM panel under your own brand, where you sell services to your customers at your own prices.":"Ein SMM-Panel unter deiner eigenen Marke, über das du deinen Kunden Services zu deinen eigenen Preisen verkaufst.","An assistant inside your account: ask about services and it suggests the best fit for your budget and speed, prepares the order and checks your orders. Available to every customer once signed in.":"Ein Assistent in deinem Konto: Frage nach Services, und er schlägt die passende Option für dein Budget und deine Geschwindigkeit vor, bereitet die Bestellung vor und prüft deine Bestellungen. Für jeden Kunden nach der Anmeldung verfügbar.","Ask about any service and it suggests the best fit for your budget and speed, prepares the order, and checks your orders with you.":"Frage nach einem beliebigen Service, und er schlägt die passende Option für dein Budget und deine Geschwindigkeit vor, bereitet die Bestellung vor und prüft deine Bestellungen gemeinsam mit dir.","Avg. time":"Ø Dauer","Can I launch my own panel?":"Kann ich mein eigenes Panel starten?","Compare services":"Services vergleichen","Create your free account, add funds and place your first order from one dashboard.":"Erstelle dein kostenloses Konto, lade Guthaben auf und gib deine erste Bestellung über ein einziges Dashboard auf.","Discounts that grow with your account level":"Rabatte, die mit Ihrem Kontolevel steigen","Do you need my password?":"Benötigen Sie mein Passwort?","Don't have an account?":"Noch kein Konto?","Every ${#} you spend is a point, and every {#} points turn into balance. The higher your level, the more points are worth and the bigger your discount.":"Jeder ${#1}, den Sie ausgeben, ist ein Punkt, und alle {#2} Punkte werden in Guthaben umgewandelt. Je höher Ihr Level, desto mehr sind Punkte wert und desto größer ist Ihr Rabatt.","Every service shows its price per {#}, starting from ${#}. You know the cost before you send the order.":"Jeder Dienst zeigt seinen Preis pro {#1} ab ${#2}. Sie kennen die Kosten, bevor Sie die Bestellung absenden.","Everything here is available to every customer today, and the numbers come straight from our orders and top-up settings.":"Alles hier steht heute allen Kunden zur Verfügung, und die Zahlen stammen direkt aus unseren Bestellungen und Aufladeeinstellungen.","Features that work today":"Funktionen, die heute verfügbar sind","Filter {#}+ services by platform and check the start speed and price before you order.":"Filtern Sie {#1}+ Dienste nach Plattform und prüfen Sie Startgeschwindigkeit und Preis, bevor Sie bestellen.","For every customer once signed in":"Für jeden Kunden nach der Anmeldung","For services that offer them, one button on your Orders page, with the refill period written in the service name.":"Bei Diensten, die dies anbieten, gibt es auf Ihrer Bestellseite einen Button. Die Nachfristzeit steht im Dienstnamen.","From":"Ab","Get your panel":"Holen Sie sich Ihr Panel","Grow your own account":"Lassen Sie Ihr eigenes Konto wachsen","Growth with your balance":"Wachstum mit Ihrem Guthaben","Guarantee":"Garantie","Have a question? Reach us by ticket and email.":"Haben Sie eine Frage? Erreichen Sie uns per Ticket und E-Mail.","Here are {#} refill services sorted by price and start speed. Pick one and finish the order right here.":"Hier sind {#1} Nachfüll-Dienste, sortiert nach Preis und Startgeschwindigkeit. Wählen Sie einen aus und schließen Sie die Bestellung direkt hier ab.","Individual":"Individuell","Is there a bonus on top-ups?":"Gibt es einen Bonus auf Aufladungen?","It runs automatically. Track it, and refill or cancel where the service offers it.":"Er läuft automatisch. Verfolgen Sie ihn und füllen Sie nach oder stornieren Sie, wo der Dienst dies anbietet.","Launch your own panel":"Starten Sie Ihr eigenes Panel","Mass orders in one step":"Massenbestellungen in einem Schritt","New on Zyadat":"Neu bei Zyadat","No password needed":"Kein Passwort erforderlich","No password, just your link":"Kein Passwort, nur Ihr Link","No. We only need your username or the link to your post or profile.":"Nein. Wir benötigen nur Ihren Benutzernamen oder den Link zu Ihrem Beitrag oder Profil.","Number of services":"Anzahl der Dienste","On the services page, each service shows its completion rate and typical time from its latest orders, and a “Popular” tag marks what customers order this week.":"Auf der Dienste-Seite zeigt jeder Dienst seine Abschlussquote und typische Dauer aus den letzten Bestellungen. Ein Tag „Beliebt“ markiert, was Kunden diese Woche bestellen.","Open a ticket, pick its topic, attach your files, and we reply by ticket and email.":"Öffnen Sie ein Ticket, wählen Sie das Thema, fügen Sie Ihre Dateien hinzu, und wir antworten per Ticket und E-Mail.","Or":"Oder","Paste your link":"Fügen Sie Ihren Link ein","Pay":"Zahlen","Pick a service, paste your link and place your order. It then runs automatically, and you can track it from your Orders page.":"Wähle einen Dienst, füge deinen Link ein und gib deine Bestellung auf. Sie läuft danach automatisch, und du kannst sie auf deiner Bestellungsseite verfolgen.","Pick a service, paste your profile or post link and place the order. Then follow it on your Orders page.":"Wähle einen Dienst, füge deinen Profil- oder Beitragslink ein und gib die Bestellung auf. Verfolge sie anschließend auf deiner Bestellungsseite.","Place your order":"Bestellung aufgeben","Price per {#}":"Preis pro {#1}","Read the API docs":"API-Dokumentation lesen","Refill":"Auffüllen","Refill and cancel":"Auffüllen und stornieren","Refill and cancel where offered":"Auffüllen und stornieren, wo angeboten","Refill services top up any drop during the period written in the service name (for example {#} days) with the Refill button on your Orders page. No-refill services cost less, but a drop after the order completes is not topped up.":"Dienste mit Auffüllung gleichen jeden Rückgang innerhalb des im Dienstnamen genannten Zeitraums aus (zum Beispiel {#1} Tage) über die Schaltfläche „Auffüllen“ auf deiner Bestellungsseite. Dienste ohne Auffüllung kosten weniger, ein Rückgang nach Abschluss der Bestellung wird jedoch nicht ausgeglichen.","Run your clients' orders":"Bestellungen deiner Kunden abwickeln","Screenshots from recent tests of each service, with the start time and how long the smallest order took. Open a picture full screen, zoom in, and decide with the result in front of you.":"Screenshots aus aktuellen Tests jedes Dienstes mit Startzeit und der Dauer der kleinsten Bestellung. Öffne ein Bild im Vollbild, zoome hinein und entscheide anhand des Ergebnisses vor dir.","Screenshots from recent tests of our services, with start time and speed, so you know what to expect. Tap a picture to zoom in. Actual results may vary.":"Screenshots aus aktuellen Tests unserer Dienste mit Startzeit und Geschwindigkeit, damit du weißt, was dich erwartet. Tippe auf ein Bild, um es zu vergrößern. Die tatsächlichen Ergebnisse können abweichen.","See how":"Ansehen, wie es funktioniert","See the price before you order":"Preis vor der Bestellung ansehen","See the result":"Ergebnis ansehen","Send many orders at once, set up automatic subscriptions for new posts, or order straight from a service number.":"Sende viele Bestellungen auf einmal, richte automatische Abonnements für neue Beiträge ein oder bestelle direkt über eine Dienstnummer.","Send your clients' orders in one go and follow every order's status from one dashboard.":"Sende die Bestellungen deiner Kunden auf einen Schlag und verfolge den Status jeder Bestellung in einem einzigen Dashboard.","Services available":"Verfügbare Dienste","Services by platform":"Dienste nach Plattform","Sign In with Google":"Mit Google anmelden","Sign in with Google":"Mit Google anmelden","Sites that promise free likes usually ask for your password or a login through an outside app, which puts your account at risk. Zyadat never asks for your password, and likes start at a few cents per {#}, so you can try a small quantity first.":"Seiten, die kostenlose Likes versprechen, fragen meist nach deinem Passwort oder verlangen eine Anmeldung über eine externe App, wodurch dein Konto gefährdet wird. Zyadat fragt niemals nach deinem Passwort, und Likes kosten ab wenigen Cent pro {#1}, sodass du zunächst eine kleine Menge testen kannst.","Sound":"Ton","Start growing today":"Jetzt mit dem Wachstum beginnen","Starting price per {#}":"Startpreis pro {#1}","The rate depends on the payment method and shows before you pay.":"Der Preis hängt von der Zahlungsmethode ab und wird vor der Zahlung angezeigt.","Three paths":"Drei Wege","Try what you just read on your own post":"Probiere das Gelesene an deinem eigenen Beitrag aus","Under your own brand":"Unter deiner eigenen Marke","We never ask for your password, just your username or link.":"Wir fragen niemals nach deinem Passwort, sondern nur nach deinem Benutzernamen oder Link.","We only need your username or post link, and we never ask for your login details.":"Wir benötigen nur deinen Benutzernamen oder Beitragslink und fragen niemals nach deinen Anmeldedaten.","What is Zyadat?":"Was ist Zyadat?","What is the Zyadat AI assistant?":"Was ist der Zyadat-AI-Assistent?","What is the difference between refill and no refill?":"Worin unterscheiden sich Dienste mit und ohne Auffüllung?","What our customers ordered most in the last {#} days, at the price per {#} shown on the Services page.":"Was unsere Kunden in den letzten {#1} Tagen am häufigsten bestellt haben, zum auf der Dienste-Seite angezeigten Preis pro {#2}.","When does my order start?":"Wann beginnt meine Bestellung?","Where do I track my orders?":"Wo verfolge ich meine Bestellungen?","Whether you order for yourself, order for clients or sell through your own panel, the same services are there on every path.":"Ob Sie für sich selbst bestellen, für Kunden oder über Ihr eigenes Panel verkaufen: Die gleichen Dienste stehen Ihnen auf jedem Weg zur Verfügung.","Why choose":"Warum Zyadat wählen","Yes. We support you in Arabic and English through tickets and email.":"Ja. Wir unterstützen Sie auf Arabisch und Englisch über Tickets und E-Mail.","Your customers and their orders in your panel":"Ihre Kunden und ihre Bestellungen in Ihrem Panel","Your own prices":"Ihre eigenen Preise","Zyadat is a social growth platform running since {#}: {#}+ services for TikTok, Instagram, YouTube, X, Snapchat and Telegram, ordered from your account and tracked from one dashboard, many with delivery samples.":"Zyadat ist eine Plattform für Social-Media-Wachstum, die seit {#1} läuft: {#2}+ Dienste für TikTok, Instagram, YouTube, X, Snapchat und Telegram, bestellt über Ihr Konto und verfolgt in einem Dashboard, viele davon mit Lieferbeispielen.","Zyadat works":"So funktioniert Zyadat","all in one platform":"alles auf einer Plattform","before you order":"vor der Bestellung","in your account":"in Ihrem Konto","points":"Punkte","services with a sample":"Dienste mit Beispiel","services with live numbers":"Dienste mit Live-Zahlen","your path":"Ihr Weg","your way":"Ihre Art","{#} points":"{#1} Punkte","{#}+ services across platforms":"{#1}+ Dienste über alle Plattformen","{#}-minute tour":"{#1}-Minuten-Rundgang","Min / max":"Min. / Max.","Quantity":"Menge","Read the article? Try it on your own post: pick “Captions & hashtags” and I’ll write {#} captions and {#} hashtags for free.":"Artikel gelesen? Probieren Sie es mit Ihrem eigenen Beitrag aus: Wählen Sie „Beschriftungen & Hashtags“, und ich schreibe Ihnen kostenlos {#1} Beschriftungen und {#2} Hashtags.","TikTok | Followers":"TikTok | Follower","X (Twitter) | Followers":"X (Twitter) | Follower","Your balance":"Ihr Guthaben","{#} hours {#} minutes":"{#1} Stunden {#2} Minuten","Allowed quantity: {#} to {#}":"Erlaubte Menge: {#1} bis {#2}","Category":"Kategorie","Change":"Ändern","Clear filter":"Filter zurücksetzen","Levels":"Stufen","Min: {#} - Max: {#}":"Min: {#1} - Max: {#2}","Next step":"Nächster Schritt","Order details":"Bestelldetails","Order summary":"Bestellübersicht","Place Order":"Bestellung aufgeben","Place order":"Bestellung aufgeben","Post designs":"Beitragsdesigns","Redeem":"Einlösen","Search results":"Suchergebnisse","Total":"Gesamt","Your level":"Ihre Stufe","services on":"Dienste auf","typically {#} h":"in der Regel {#1} Std.","Comments":"Kommentare","How it works":"So funktioniert's","Order":"Bestellen","e.g. the winter collection just arrived":"z. B. die Winterkollektion ist gerade eingetroffen","AI Motion Graphics With Music: From {#} Seconds to {#} Minutes":"KI-Motion-Grafiken mit Musik: von {#1} Sekunden bis {#2} Minuten","Design a Post From One Sentence: AI Post Designs":"Post-Design aus einem Satz: KI-Post-Designs","From {#} orders in the last {#} days":"Aus {#1} Bestellungen in den letzten {#2} Tagen","New Order":"Neue Bestellung","Rate / {#}":"Preis / {#1}","See how it works":"So funktioniert es ansehen","Similar services ({#})":"Ähnliche Dienste ({#1})","Zyadat AI Studio: Your Complete Guide to Making Content in Minutes":"Zyadat AI Studio: Ihr vollständiger Leitfaden für Inhalte in wenigen Minuten","en":"de","{#} h":"{#1} Std.","{#}% cancelled":"{#1}% storniert","{#}% cheaper":"{#1}% günstiger","{#}% completed":"{#1}% abgeschlossen","A moving video stops the scroll better than a still image, but making motion graphics takes software and skill. In AI Studio you write what the video should say, and…":"Ein bewegtes Video stoppt das Scrollen besser als ein Standbild, doch die Erstellung von Motion-Grafiken erfordert Software und Können. Im AI Studio beschreiben Sie, was das Video sagen soll, und…","A page for every platform":"Eine Seite für jede Plattform","Cancel":"Abbrechen","Captions and hashtags":"Bildunterschriften und Hashtags","Captions for your post in seconds":"Bildunterschriften für Ihren Beitrag in Sekunden","Choose a category":"Kategorie auswählen","Designing every post from scratch costs time or money, and ready templates make your account look like many others. In AI Studio you write one sentence about your po…":"Jeden Beitrag von Grund auf zu gestalten kostet Zeit oder Geld, und fertige Vorlagen lassen Ihr Konto wie viele andere aussehen. Im AI Studio schreiben Sie einen Satz zu Ihrem Beitrag, und…","Followers, live viewers":"Follower, Live-Zuschauer","If you run a shop or a small business, every week asks for posts, designs, videos and words, usually without the time or a designer. Zyadat AI Studio brings all of i…":"Wenn Sie einen Shop oder ein kleines Unternehmen führen, verlangt jede Woche Beiträge, Designs, Videos und Texte, meist ohne Zeit oder Designer. Zyadat AI Studio bringt all dies…","LinkedIn, WhatsApp, Threads and more":"LinkedIn, WhatsApp, Threads und mehr","Made in the studio":"Im Studio erstellt","Open your platform's page to see its services, most ordered first, at the price per {#} shown on the Services page, many with a delivery sample.":"Öffnen Sie die Seite Ihrer Plattform, um ihre Dienste zu sehen, die meistbestellten zuerst, zum Preis pro {#1}, der auf der Seite Dienste angezeigt wird, viele mit einer Lieferprobe.","Pick a service and paste your link":"Wählen Sie einen Dienst und fügen Sie Ihren Link ein","Read the article":"Artikel lesen","Search categories or platforms":"Kategorien oder Plattformen suchen","See prices":"Preise ansehen","Services for":"Leistungen für","Step {#} of {#}":"Schritt {#1} von {#2}","Track your order":"Bestellung verfolgen","Try it now":"Jetzt testen","Visits from the countries you choose":"Besuche aus den Ländern Ihrer Wahl","Watch the {#}-minute tour":"Sehen Sie sich die {#1}-minütige Tour an","What is AI Studio?":"Was ist AI Studio?","Yes. A bonus is added automatically by amount and payment method, starting at {#}% on ${#}. The rates are on the Add Funds page before you pay.":"Ja. Ein Bonus wird je nach Betrag und Zahlungsmethode automatisch hinzugefügt, ab {#1} % auf ${#2}. Die Sätze finden Sie vor der Zahlung auf der Seite „Guthaben aufladen“.","Zyadat blog":"Zyadat-Blog","every platform you use":"jede Plattform, die Sie nutzen","{#} services":"{#1} Leistungen","A month of posts":"Ein Monat Beiträge","A ready-to-post image with your words and brand colours, square, portrait or story size, that you can edit yourself.":"Ein sofort postbares Bild mit Ihren Worten und Markenfarben, quadratisch, im Hochformat oder als Story, das Sie selbst bearbeiten können.","A whole month of posts with dates, times, captions and hashtags, as an Excel file or in your calendar.":"Ein ganzer Monat voller Beiträge mit Datum, Uhrzeit, Beschreibungen und Hashtags, als Excel-Datei oder in Ihrem Kalender.","Captions, a profile bio, content ideas and a video script in your language, usually for {#} credit.":"Beschreibungen, eine Profilbio, Content-Ideen und ein Videoskript in Ihrer Sprache, meist für {#1} Credit.","Ideas and tips":"Ideen und Tipps","Motion graphics with music":"Motion Graphics mit Musik","Open AI Studio":"AI Studio öffnen","Practical articles on content plans, captions and post design, and how to get the most from AI Studio.":"Praxisnahe Artikel zu Content-Plänen, Beschreibungen und Beitragsgestaltung sowie zur optimalen Nutzung von AI Studio.","Read the studio guide":"Zum Studio-Leitfaden","Real creations from the studio, with how long each took and its credits.":"Echte Kreationen aus dem Studio, mit Dauer und Credits für jede Erstellung.","e.g. before-and-after car detailing":"z. B. Vorher-Nachher-Autopflege","for content that stops the scroll":"für Inhalte, die das Scrollen stoppen","free credits to start once you confirm your account":"Kostenlose Credits zum Start, sobald Sie Ihr Konto bestätigen","now":"jetzt","{#} minutes":"{#1} Minuten","Brand name":"Markenname","Completed":"Abgeschlossen","Copy":"Kopieren","End card":"Endkarte","Headline":"Überschrift","In short":"Kurz gesagt","Landscape {#}:{#}":"Querformat {#1}:{#2}","Month plan":"Monatsplan","More AI tools":"Mehr KI-Tools","New e-mail":"Neue E-Mail","Payments":"Zahlungen","Portrait {#}:{#}":"Hochformat {#1}:{#2}","See the plans":"Tarife ansehen","Shot":"Aufnahme","Size":"Größe","Square {#}:{#}":"Quadrat {#1}:{#2}","Story {#}:{#}":"Story {#1}:{#2}","Write":"Schreiben","You type:":"Sie geben ein:","Zyadat membership":"Zyadat-Mitgliedschaft","e.g. our new branch opens in Jeddah":"z. B. unsere neue Filiale eröffnet in Dschidda","A full ad: a presenter who talks, cinematic shots, voice and music":"Eine vollständige Anzeige: ein Moderator, der spricht, Kinoaufnahmen, Stimme und Musik","A month of posts for a burger place in Jeddah on Instagram and TikTok":"Ein Monat Beiträge für ein Burger-Restaurant in Dschidda auf Instagram und TikTok","A month of posts with dates and times":"Ein Monat Beiträge mit Datum und Uhrzeit","A post image with your words":"Ein Post-Bild mit Ihrem Text","A {#}-second story video for a White Friday perfume offer":"Ein {#1}-sekündiges Story-Video für ein White-Friday-Parfüm-Angebot","A {#}-second video ad for a new oud perfume":"Ein {#1}-sekündiges Video-Werbespot für ein neues Oud-Parfüm","A {#}–{#} second script":"Ein Skript mit {#1}–{#2} Sekunden","Achievements and a making streak":"Erfolge und eine Serie von Tagen mit Aktivität","Ad video":"Werbevideo","Add a colour":"Farbe hinzufügen","All tools":"Alle Tools","An animated video with music, {#} seconds to {#} minutes":"Ein animiertes Video mit Musik, {#1} Sekunden bis {#2} Minuten","An example of what the studio makes":"Ein Beispiel dessen, was das Studio erstellt","Apple Pay, Google Pay, bank cards (Visa/Mastercard), PayPal, and Bitcoin and other crypto through Heleket and CoinPayments, as shown on the Add Funds page.":"Apple Pay, Google Pay, Bankkarten (Visa/Mastercard), PayPal sowie Bitcoin und andere Kryptowährungen über Heleket und CoinPayments, wie auf der Seite „Guthaben aufladen“ angezeigt.","Apple Pay, Google Pay, bank cards, PayPal, and Bitcoin and other crypto through Heleket and CoinPayments, as shown on the Add Funds page.":"Apple Pay, Google Pay, Bankkarten, PayPal sowie Bitcoin und andere Kryptowährungen über Heleket und CoinPayments, wie auf der Seite „Guthaben aufladen“ angezeigt.","Arabic + English":"Arabisch + Englisch","Arabic and English":"Arabisch und Englisch","Ask for it in words":"Mit Worten anfordern","Back into your account in three steps":"In drei Schritten zurück in Ihr Konto","Bold":"Fett","Button words":"Button-Texte","Buy credits":"Credits kaufen","Choose a new password":"Neues Passwort wählen","Confirm your account":"Konto bestätigen","Contact shown on it":"Angezeigte Kontaktdaten","Create":"Erstellen","Credits history":"Credits-Verlauf","Describe your idea in your own words and the studio makes the ad video, the motion graphic, the design or the plan with your brand’s name and colours. You see the price before you start, and if it doesn’t finish, nothing is taken.":"Beschreibe deine Idee mit eigenen Worten, und das Studio erstellt das Werbevideo, die Motion Graphic, das Design oder den Plan mit dem Namen und den Farben deiner Marke. Den Preis siehst du, bevor du startest. Wird nichts fertig, wird nichts abgebucht.","Design a post for {#}% off specialty coffee":"Ein Post-Design für {#1} % Rabatt auf Spezialitätenkaffee","Do the membership gift credits expire?":"Verfallen die Credits aus dem Mitgliedschafts-Geschenk?","Don't share the link with anyone.":"Teile den Link mit niemandem.","Egyptian":"Ägyptisch","Enter your account e-mail":"Gib die E-Mail-Adresse deines Kontos ein","Everything you make in the studio counts: achievements with credits, a streak of days in a row, and a “your month on Zyadat” card to share.":"Alles, was du im Studio erstellst, zählt: Erfolge mit Credits, eine Serie aufeinanderfolgender Tage und eine Karte „Dein Monat bei Zyadat“ zum Teilen.","Examples":"Beispiele","From your idea and product photos: a presenter who speaks in a natural voice, cinematic shots, words on screen and music cut to the scenes. {#} or {#} seconds, story, square or wide.":"Aus deiner Idee und Produktfotos: ein Moderator, der mit natürlicher Stimme spricht, filmische Einstellungen, Texte auf dem Bildschirm und Musik, die auf die Szenen geschnitten ist. {#1} oder {#2} Sekunden, Story, quadratisch oder breit.","Gulf":"Golf","Gulf Arabic":"Golf-Arabisch","How do I renew or stop my membership?":"Wie verlängere oder beende ich meine Mitgliedschaft?","Ideas":"Ideen","It comes to the same e-mail, with the link.":"Es kommt an dieselbe E-Mail-Adresse, mit dem Link.","It picks the colours":"Es wählt die Farben","Make":"Gestalten","Mass order":"Massenbestellung","More details":"Mehr Details","Motion graphic":"Motion Graphic","My creations":"Meine Kreationen","No link or number appears unless you write it here.":"Es erscheint kein Link und keine Nummer, außer du schreibst sie hier.","No. The membership gift goes to your studio credits and never expires. It stays yours even after your membership ends, just like credits you buy separately.":"Nein. Das Mitgliedschafts-Geschenk geht auf deine Studio-Credits und verfällt nie. Es bleibt dein Eigentum, auch nachdem deine Mitgliedschaft endet, genau wie separat gekaufte Credits.","Nothing made yet":"Noch nichts erstellt","On your account page you see how much of your month is left, and you renew from there before it ends. Nothing is taken from your balance unless you ask, and if you don't ask to renew, the membership ends on its date and the gift credits stay yours.":"Auf deiner Kontoseite siehst du, wie viel von deinem Monat noch übrig ist, und du kannst von dort verlängern, bevor er endet. Von deinem Guthaben wird nichts abgebucht, solange du es nicht verlangst. Wenn du nicht verlängerst, endet die Mitgliedschaft an ihrem Datum und die Geschenk-Credits bleiben dir.","Open the password reset e-mail":"E-Mail zum Zurücksetzen des Passworts öffnen","Playful":"Verspielt","Plus, Premium and MAX from your balance: gift credits every month that never expire, free writing tools every day, your face saved for your ads, and priority support.":"Plus, Premium und MAX aus deinem Guthaben: Bonus-Credits jeden Monat, die nie ablaufen, kostenlose Textwerkzeuge jeden Tag, dein Gesicht für deine Anzeigen gespeichert und vorrangiger Support.","Post design":"Post-Design","Prepare it":"Vorbereiten","Product":"Produkt","Reset Your Password — Zyadat":"Passwort zurücksetzen — Zyadat","Reset your password":"Passwort zurücksetzen","Rewrite":"Umschreiben","Say what you want in one line: we pick the tool and fill in the details. You check it, and see the price, before anything is made.":"Beschreibe in einem Satz, was du möchtest: Wir wählen das Werkzeug und füllen die Details aus. Du prüfst alles und siehst den Preis, bevor etwas erstellt wird.","Shorter":"Kürzer","Shorter, stronger, another dialect":"Kürzer, stärker, anderer Dialekt","Something else":"Etwas anderes","Standard Arabic":"Hocharabisch","Strong":"Stark","Studio sections":"Studio-Bereiche","Studio tools":"Studio-Werkzeuge","Talks":"Gespräche","Tech":"Technik","The e-mail on your account.":"Die E-Mail-Adresse deines Kontos.","Video script":"Videoskript","Watch the {#}s tour":"{#1}-Sekunden-Rundgang ansehen","What is Zyadat membership?":"Was ist die Zyadat-Mitgliedschaft?","What is the post for?":"Wofür ist der Post?","What shall we make?":"Was sollen wir erstellen?","Yes. A bonus is added automatically, by amount and payment method. The rates are on the Add Funds page before you pay.":"Ja. Ein Bonus wird automatisch hinzugefügt, abhängig von Betrag und Zahlungsmethode. Die Konditionen stehen vor der Zahlung auf der Seite „Guthaben aufladen“.","You're back in":"Willkommen zurück","Your balance and orders stay as they are.":"Dein Guthaben und deine Bestellungen bleiben unverändert.","Your creations show here: come back to them, edit and download them whenever you like.":"Deine Kreationen erscheinen hier: Du kannst sie jederzeit wieder öffnen, bearbeiten und herunterladen.","about {#} credits":"etwa {#1} Credits","e.g. @brand or a WhatsApp number":"z. B. @marke oder eine WhatsApp-Nummer","e.g. Every day from {#} am":"z. B. Täglich ab {#1} Uhr","e.g. Now open in Jeddah":"z. B. Jetzt geöffnet in Dschidda","e.g. Order now":"z. B. Jetzt bestellen","e.g. Riyadh Beans":"z. B. Riyadh Beans","with voice":"mit Stimme","{#} being made":"{#1} wird erstellt","{#} bios that fit the platform":"{#1} Bios, die zur Plattform passen","{#} captions for your post":"{#1} Bildunterschriften für deinen Beitrag","{#} fitting hashtags":"{#1} passende Hashtags","{#} free credits once you confirm your account":"{#1} kostenlose Credits, sobald du dein Konto bestätigst","{#} ideas with an opening line":"{#1} Ideen mit einem starken Einstieg","· Every {#} points =":"· Alle {#1} Punkte =","A bio, post ideas, a video script, hashtags and ad copy.":"Eine Bio, Beitragsideen, ein Videoskript, Hashtags und Werbetexte.","A bonus by amount, before you pay":"Ein Bonus je nach Betrag, bevor du bezahlst","A complete ad video from your idea (a presenter who talks, cinematic shots, voice and music), motion graphics for stories and reels with music and a voice-over, ready post images with your words, a month of posts with dates, times, captions and hashtags, and captions, hashtags, bios, ideas and video scripts.":"Ein komplettes Werbevideo aus deiner Idee (ein Moderator, der spricht, filmische Einstellungen, Stimme und Musik), Motion Graphics für Stories und Reels mit Musik und Sprecherstimme, fertige Beitragsbilder mit deinen Worten, ein Monat Beiträge mit Datum, Uhrzeit, Bildunterschriften und Hashtags sowie Bildunterschriften, Hashtags, Bios, Ideen und Videoskripte.","A lifetime {#}% commission through our affiliate program.":"Eine lebenslange Provision von {#1} % über unser Partnerprogramm.","A month’s plan":"Ein Monatsplan","A problem with an order":"Ein Problem mit einer Bestellung","AI Studio: Post Designs, Motion Graphics, Month Plans — Zyadat":"AI Studio: Beitragsdesigns, Motion Graphics, Monatspläne — Zyadat","API docs":"API-Dokumentation","About Zyadat — Social Growth Platform Since {#}":"Über Zyadat — Social-Growth-Plattform seit {#1}","Account security":"Kontosicherheit","Ad videos":"Werbevideos","Add to favorites":"Zu Favoriten hinzufügen","Affiliate commission":"Partnerprovision","Agencies and resellers":"Agenturen und Wiederverkäufer","All categories":"Alle Kategorien","All countries":"Alle Länder","An SMM panel with your name and prices, running on Zyadat services.":"Ein SMM-Panel mit deinem Namen und deinen Preisen, betrieben mit Zyadat-Diensten.","An example conversation":"Ein Beispielgespräch","Answers your questions, suggests the right service and prepares the order for you.":"Beantwortet deine Fragen, schlägt den passenden Dienst vor und bereitet die Bestellung für dich vor.","Any other question":"Andere Frage","Apple Pay, Google Pay, cards, PayPal and crypto":"Apple Pay, Google Pay, Karten, PayPal und Krypto","Arab":"Arabisch","Arab world":"Arabische Welt","Are there free credits?":"Gibt es kostenlose Credits?","Average time":"Durchschnittliche Dauer","Back to top":"Nach oben","Before or during an order":"Vor oder während einer Bestellung","Browse services":"Dienste durchsuchen","Browse services and prices":"Dienste und Preise durchsuchen","Can I edit a design?":"Kann ich ein Design bearbeiten?","Can I hear a voice before I pick it?":"Kann ich eine Stimme anhören, bevor ich sie auswähle?","Cancel an order":"Bestellung stornieren","Compare prices, times and samples before you order.":"Vergleichen Sie Preise, Laufzeiten und Beispiele, bevor Sie bestellen.","Compare prices, times and samples, then paste the link to your post or profile and choose the quantity.":"Vergleichen Sie Preise, Laufzeiten und Beispiele und fügen Sie dann den Link zu Ihrem Beitrag oder Profil ein und wählen Sie die Menge.","Countries with services":"Länder mit Services","Country or area":"Land oder Region","Create Ticket":"Ticket erstellen","Create a free account to start":"Kostenloses Konto erstellen, um loszulegen","Create a free account to try it":"Kostenloses Konto erstellen, um es auszuprobieren","Create account":"Konto erstellen","Create your free account":"Kostenloses Konto erstellen","Create your free account, add funds and place your first order.":"Erstellen Sie ein kostenloses Konto, laden Sie Guthaben auf und geben Sie Ihre erste Bestellung auf.","Default order":"Standardbestellung","Description":"Beschreibung","Design an image or video":"Bild oder Video gestalten","Design post images and motion graphics for stories and reels, and plan a month of posts with captions and hashtags. Free welcome credits for Zyadat customers.":"Gestalten Sie Post-Bilder und Motion Graphics für Stories und Reels und planen Sie einen Monat Beiträge mit Captions und Hashtags. Kostenloses Willkommensguthaben für Zyadat-Kunden.","Drop after completion":"Drop nach Abschluss","Each tool on its own page":"Jedes Tool auf einer eigenen Seite","Every ${#} you spend earns a point, and every {#} points turn into ${#} to ${#} of balance, depending on your level.":"Für jeden ${#1}, den Sie ausgeben, erhalten Sie einen Punkt, und alle {#2} Punkte werden je nach Ihrem Level in ${#3} bis ${#4} Guthaben umgewandelt.","Fast start":"Schneller Start","Fastest first":"Schnellste zuerst","Flags: Twemoji (CC BY {#})":"Flaggen: Twemoji (CC BY {#1})","Free welcome credits":"Kostenloses Willkommensguthaben","From your account to your first order":"Vom Konto bis zur ersten Bestellung","Funds not added":"Kein Guthaben aufgeladen","Got a question or an order issue? Create a ticket and support will reply.":"Haben Sie eine Frage oder ein Problem mit einer Bestellung? Erstellen Sie ein Ticket, dann antwortet der Support.","How do I buy credits?":"Wie kaufe ich Credits?","How do ad videos work?":"Wie funktionieren Werbevideos?","How much does it cost?":"Wie viel kostet es?","How ordering works":"So funktioniert die Bestellung","In progress":"In Bearbeitung","Indicators for each service, based on customers' actual orders.":"Kennzahlen für jeden Service, basierend auf den tatsächlichen Bestellungen der Kunden.","Individuals and creators":"Privatpersonen und Creator","Issue type":"Problemtyp","It finds the right service with you, opens the order form on the right category, explains where any order stands, and designs and writes with you.":"Er findet mit Ihnen den passenden Service, öffnet das Bestellformular in der richtigen Kategorie, erklärt den Stand einer Bestellung und gestaltet und schreibt gemeinsam mit Ihnen.","It opens the order page on the right category; you check and confirm.":"Er öffnet die Bestellseite in der richtigen Kategorie; Sie prüfen und bestätigen.","It sees your orders only once you sign in.":"Er sieht Ihre Bestellungen erst, wenn Sie angemeldet sind.","It's in progress: it started two hours ago and is {#}% done. If it stops, I'll point you to opening a ticket.":"Die Bestellung ist in Bearbeitung: Sie wurde vor zwei Stunden gestartet und ist zu {#1} % abgeschlossen. Falls sie stoppt, helfe ich Ihnen, ein Ticket zu öffnen.","Level discount":"Stufenrabatt","Loading more services…":"Weitere Dienste werden geladen…","Lowest minimum":"Niedrigstes Minimum","Lowest price":"Niedrigster Preis","Mass orders, automatic subscriptions and an API for your tools.":"Massenbestellungen, automatische Abonnements und eine API für deine Tools.","May be added automatically, depending on the amount and payment method; if so, it's shown before you pay.":"Kann je nach Betrag und Zahlungsmethode automatisch hinzugefügt werden; in diesem Fall wird es vor der Zahlung angezeigt.","Min / Max order":"Min. / Max. Bestellmenge","Newest first":"Neueste zuerst","No matching services":"Keine passenden Dienste gefunden","No results on this page — press Enter to search all tickets.":"Keine Ergebnisse auf dieser Seite – drücke die Eingabetaste, um alle Tickets zu durchsuchen.","No social passwords":"Keine Social-Media-Passwörter","No tickets yet":"Noch keine Tickets","On the Orders page, with Refill or Cancel on services that support them.":"Auf der Seite „Bestellungen“ mit „Auffüllen“ oder „Stornieren“ bei Diensten, die dies unterstützen.","On the Orders page: each order's status, with Refill or Cancel on services that support them.":"Auf der Seite „Bestellungen“: der Status jeder Bestellung, mit „Auffüllen“ oder „Stornieren“ bei Diensten, die dies unterstützen.","Open daily from {#} am":"Täglich geöffnet ab {#1} Uhr morgens","Order for your own account, with just a link.":"Bestellung für dein eigenes Konto, nur mit einem Link.","Panel owners":"Panel-Betreiber","Payment issue":"Zahlungsproblem","Pick a country or area":"Wähle ein Land oder eine Region","Pick the issue type and add your order IDs so support can solve it faster.":"Wähle die Art des Problems und füge deine Bestell-IDs hinzu, damit der Support es schneller lösen kann.","Pictures from actual deliveries for many services, before you order.":"Bilder von tatsächlichen Lieferungen für viele Dienste, bevor du bestellst.","Points on every order":"Punkte für jede Bestellung","Post designs, motion graphics and video ads from Zyadat AI Studio.":"Post-Designs, Motion Graphics und Video-Ads aus Zyadat AI Studio.","Press “Buy credits” in the studio: pick a pack and the order form opens with the studio credits service; you pay from your Zyadat balance like any order. The credits reach the studio within two minutes.":"Klicke im Studio auf „Credits kaufen“: Wähle ein Paket, das Bestellformular öffnet sich mit dem Studio-Credits-Dienst, und du bezahlst wie bei jeder Bestellung mit deinem Zyadat-Guthaben. Die Credits erreichen das Studio innerhalb von zwei Minuten.","Price: high to low":"Preis: absteigend","Price: low to high":"Preis: aufsteigend","Questions":"Fragen","Quiet seats for work and reading":"Ruhige Plätze für Arbeit und Lesen","Rate per {#}":"Preis pro {#1}","Read our policies":"Unsere Richtlinien lesen","Redeem points":"Punkte einlösen","Refill request":"Auffüllanfrage","Remove from favorites":"Aus Favoriten entfernen","Saudi Arabia":"Saudi-Arabien","See your support ticket history here.":"Hier siehst du deinen Verlauf der Support-Tickets.","Service ID":"Dienst-ID","Service question":"Frage zum Dienst","Services not aimed at one country":"Dienste, die nicht auf ein bestimmtes Land ausgerichtet sind","Show all services":"Alle Dienste anzeigen","Showing":"Angezeigt","Since":"Seit","Slow or stuck order":"Langsame oder hängende Bestellung","Specialty coffee, roasted every week ☕":"Specialty-Kaffee, jede Woche frisch geröstet ☕","Speed up an order":"Bestellung beschleunigen","Start with Zyadat":"Mit Zyadat starten","Step {#}":"Schritt {#1}","Submit Now":"Jetzt absenden","Support in Arabic and English, by ticket and email.":"Support auf Arabisch und Englisch, per Ticket und E-Mail.","The amount for the undelivered part of an order returns to your balance automatically.":"Der Betrag für den nicht gelieferten Teil einer Bestellung wird automatisch wieder deinem Guthaben gutgeschrieben.","The price per {#} is shown before you order, and nothing leaves your balance until you order.":"Der Preis pro {#1} wird vor der Bestellung angezeigt, und von deinem Guthaben wird erst bei der Bestellung etwas abgebucht.","The studio":"Das Studio","Ticket History":"Ticketverlauf","Ticket status":"Ticketstatus","Try another word or remove some filters.":"Versuche ein anderes Wort oder entferne einige Filter.","Try the assistant":"Assistent ausprobieren","Turn your points into balance":"Wandle deine Punkte in Guthaben um","Two-factor authentication, and no passwords for your social accounts.":"Zwei-Faktor-Authentifizierung und keine Passwörter für deine Social-Media-Konten.","Type your question…":"Stelle deine Frage…","United Kingdom":"Vereinigtes Königreich","Up to {#}% off every service, rising with your total spend.":"Bis zu {#1} % Rabatt auf jeden Service, der mit deinem Gesamtumsatz steigt.","View":"Ansehen","We never ask for your account password: you paste the link or username, delivery starts automatically, and you follow progress on the Orders page.":"Wir fragen nie nach deinem Kontopasswort: Du fügst den Link oder Benutzernamen ein, die Lieferung startet automatisch, und den Fortschritt verfolgst du auf der Seite Bestellungen.","We never ask for your account passwords.":"Wir fragen nie nach deinen Kontopasswörtern.","What does the AI Studio make?":"Was erstellt das AI Studio?","What we do":"Was wir tun","What we stand by":"Wofür wir einstehen","What you get with your account":"Was du mit deinem Konto erhältst","What you make is yours to use on your accounts. We keep your request and its result in My creations so you can come back to it, and send what you write to Claude, the AI model by Anthropic, to make it; an ad’s pictures and clips are made at fal.ai and the voices at ElevenLabs. An ad’s files are kept for {#} days, so save your video, and your selfie is used only for your ads and can be deleted whenever you like. Don’t type passwords or personal data.":"Was du erstellst, darfst du auf deinen Konten verwenden. Wir speichern deine Anfrage und ihr Ergebnis unter Meine Kreationen, damit du jederzeit darauf zurückkommen kannst. Zur Erstellung senden wir deinen Text an Claude, das KI-Modell von Anthropic; die Bilder und Clips einer Anzeige entstehen bei fal.ai, die Stimmen bei ElevenLabs. Die Dateien einer Anzeige werden {#1} Tage lang aufbewahrt, also speichere dein Video rechtzeitig. Dein Selfie wird nur für deine Anzeigen verwendet und kann jederzeit gelöscht werden. Gib keine Passwörter oder persönlichen Daten ein.","Where is my order":"Wo ist meine Bestellung","Who Zyadat is for":"Für wen Zyadat gedacht ist","Who owns it and what do you keep?":"Wem gehört es und was speichern wir?","With the method that suits you; a bonus may be added depending on the amount and payment method, and you see it before you pay.":"Mit der für dich passenden Methode; je nach Betrag und Zahlungsmethode kann ein Bonus hinzukommen, den du vor der Zahlung siehst.","With the method that suits you; a bonus may be added depending on the amount and payment method.":"Mit der für dich passenden Methode; je nach Betrag und Zahlungsmethode kann ein Bonus hinzukommen.","Worldwide":"Weltweit","Write a bio for a café account":"Eine Bio für ein Café-Konto schreiben","Write captions, hashtags and bios for free, and see examples and common questions for designs, plans and ads.":"Schreibe Captions, Hashtags und Bios kostenlos und sieh dir Beispiele und häufige Fragen zu Designs, Plänen und Anzeigen an.","Write content":"Inhalte schreiben","Write the order number, and it explains its status and the next step.":"Gib die Bestellnummer ein, dann erklärt es den Status und den nächsten Schritt.","Write the platform and what you need, and it shows the matching services with their prices.":"Nenne die Plattform und was du brauchst, dann zeigt es die passenden Services mit ihren Preisen.","Write what the ad is for, add your product photos and logo if you like, and choose who appears: a presenter made by AI, a narrator with no one on screen, or you, from a selfie after you agree. Claude writes the story scene by scene and you can edit it; then the pictures, video, voice and music are made and you save the ad as a video. We don’t make ads with famous or real people other than you, or made-up customer reviews.":"Schreiben Sie, wofür die Anzeige ist, fügen Sie Ihre Produktfotos und gegebenenfalls Ihr Logo hinzu und wählen Sie, wer zu sehen ist: eine von KI erstellte Moderatorin bzw. ein KI-Moderator, ein Sprecher ohne Person im Bild oder Sie selbst, anhand eines Selfies nach Ihrer Zustimmung. Claude schreibt die Geschichte Szene für Szene, und Sie können sie bearbeiten. Danach werden Bilder, Video, Stimme und Musik erstellt, und Sie speichern die Anzeige als Video. Wir erstellen keine Anzeigen mit berühmten oder echten Personen außer Ihnen selbst und auch keine erfundenen Kundenbewertungen.","Write your idea and the studio makes an ad video with a presenter who speaks in a natural voice, a motion graphic with music and a voice-over, post images with your words, or a whole month of posts with captions and hashtags. Edit and download them yourself, and see the price before you start.":"Schreiben Sie Ihre Idee, und das Studio erstellt ein Anzeigenvideo mit einer Moderatorin bzw. einem Moderator, die bzw. der mit natürlicher Stimme spricht, eine Motion Graphic mit Musik und Sprecherstimme, Beitragsbilder mit Ihren Worten oder einen ganzen Monat mit Beiträgen samt Bildunterschriften und Hashtags. Bearbeiten und herunterladen können Sie alles selbst, und den Preis sehen Sie, bevor Sie beginnen.","Wrong link or duplicate order":"Falscher Link oder doppelte Bestellung","Yes, welcome credits once for each confirmed account, to try the studio. Your account is confirmed after your first order or by generating an API key on your Account page.":"Ja, für jedes bestätigte Konto gibt es einmalig Willkommensguthaben, damit Sie das Studio ausprobieren können. Ihr Konto wird nach Ihrer ersten Bestellung bestätigt oder indem Sie auf Ihrer Kontoseite einen API-Schlüssel erstellen.","Yes, without credits: change the words, font, colours and sizes, drag the text into place, and download the image or video. For a bigger change, write it and the studio makes a new version.":"Ja, ohne Credits: Ändern Sie Texte, Schriftart, Farben und Größen, ziehen Sie den Text an die gewünschte Stelle und laden Sie das Bild oder Video herunter. Für größere Änderungen beschreiben Sie diese, und das Studio erstellt eine neue Version.","Yes. Press “Change voice” to see every voice for your video’s language, men and women, and press ▶ on any of them to hear a line first. The voice speaks the voice-over of a motion graphic and the presenter of an ad video.":"Ja. Klicken Sie auf „Stimme ändern“, um alle Stimmen für die Sprache Ihres Videos zu sehen, Frauen und Männer, und klicken Sie bei einer beliebigen Stimme auf ▶, um vorab eine Zeile zu hören. Die Stimme spricht den Sprechertext einer Motion Graphic bzw. die Moderation eines Anzeigenvideos.","You pay with studio credits for the work done: captions and hashtags take {#} credit, designs, motion graphics and plans depend on their size, and an ad on its length and who appears in it. The button shows the number before you start, and if a creation isn’t finished, nothing is taken.":"Sie bezahlen mit Studio-Credits für die erledigte Arbeit: Bildunterschriften und Hashtags kosten {#1} Credit, Designs, Motion Graphics und Pläne richten sich nach ihrer Größe, und eine Anzeige nach ihrer Länge und danach, wer darin zu sehen ist. Der Button zeigt die Anzahl vor dem Start an, und wenn eine Erstellung nicht fertig wird, wird nichts abgebucht.","You see the price per {#} before you order, and nothing leaves your balance until you confirm.":"Sie sehen den Preis pro {#1}, bevor Sie bestellen, und vom Guthaben wird erst abgebucht, wenn Sie bestätigen.","Your choice":"Ihre Auswahl","Zyadat has offered social media growth services since {#}: {#}+ services, {#}M+ completed orders, and support in Arabic and English.":"Zyadat bietet seit {#1} Dienste zur Steigerung in sozialen Medien an: {#2}+ Dienste, {#3} Mio.+ abgeschlossene Bestellungen und Support auf Arabisch und Englisch.","about orders and content":"zu Bestellungen und Inhalten","categories":"Kategorien","from":"ab","in four steps":"in vier Schritten","of {#} services":"von {#1} Diensten","or":"oder","{#} chars":"{#1} Zeichen","{#} day {#} hours":"{#1} Tage {#2} Stunden","{#} days":"{#1} Tage","{#} hours":"{#1} Stunden","{#}+ SMM services for Instagram, TikTok, YouTube, X and Telegram. See the price per {#}, limits and average time before you order.":"{#1}+ SMM-Dienste für Instagram, TikTok, YouTube, X und Telegram. Sehen Sie vor der Bestellung den Preis pro {#2}, die Grenzwerte und die durchschnittliche Dauer.","+{#} likes":"+{#1} Likes","+{#}K plays":"+{#1} Tsd. Wiedergaben","+{#}K views":"+{#1} Tsd. Aufrufe","/en":"/de","A monthly content plan with dates, times, captions and hashtags.":"Ein monatlicher Inhaltsplan mit Terminen, Uhrzeiten, Bildunterschriften und Hashtags.","A video ad or motion graphic from your idea and product photos, with music and voice.":"Ein Werbevideo oder eine Motion Graphic aus Ihrer Idee und Produktfotos, mit Musik und Stimme.","AI post design in post, story or landscape size; change the words yourself.":"KI-Beitragsdesign im Beitrags-, Story- oder Querformat; die Texte können Sie selbst ändern.","API Key":"API-Schlüssel","Add Funds":"Guthaben aufladen","Add a service":"Dienst hinzufügen","Add the order ID so we can reply faster.":"Fügen Sie die Bestell-ID hinzu, damit wir schneller antworten können.","Added to your balance":"Ihrem Guthaben hinzugefügt","Affiliates":"Partner","Amount":"Betrag","Automatic bonus with this method:":"Automatischer Bonus mit dieser Methode:","Change Email":"E-Mail ändern","Change Password":"Passwort ändern","Child panel":"Child-Panel","Choose file":"Datei auswählen","Choose how to pay and how much, and see what reaches your balance before you pay.":"Wählen Sie Zahlungsart und Betrag und sehen Sie vor der Zahlung, was auf Ihrem Guthaben ankommt.","Common questions":"Häufige Fragen","Compare":"Vergleichen","Contact":"Kontakt","Current balance":"Aktuelles Guthaben","Design your post from one sentence":"Gestalten Sie Ihren Beitrag mit einem einzigen Satz","Drip feed":"Drip Feed","Drip-feed":"Drip Feed","Edit":"Bearbeiten","Free tool":"Kostenloses Tool","IP Geolocation by DB-IP":"IP-Geolokalisierung von DB-IP","Last updated":"Zuletzt aktualisiert","Lines":"Zeilen","Made in AI Studio":"Erstellt mit AI Studio","Make a video ad for your shop":"Erstellen Sie eine Video-Anzeige für Ihren Shop","No account: {#} times a day":"Ohne Konto: {#1} Mal pro Tag","No file chosen":"Keine Datei ausgewählt","On this page":"Auf dieser Seite","One line per order: service ID | link | quantity, or add a service above.":"Eine Zeile pro Bestellung: Service-ID | Link | Menge, oder fügen Sie oben einen Service hinzu.","One moment please, try again in a minute.":"Einen Moment bitte, versuchen Sie es in einer Minute erneut.","Open a payment ticket":"Zahlungsticket eröffnen","Open a ticket with the payment method, the amount and the transaction ID, and we will look into it.":"Eröffnen Sie ein Ticket mit Zahlungsart, Betrag und Transaktions-ID, dann prüfen wir den Vorgang.","Order this service":"Diesen Service bestellen","Paid but the balance is not there?":"Bezahlt, aber das Guthaben fehlt?","Pay now":"Jetzt bezahlen","Payment History":"Zahlungsverlauf","Payment method":"Zahlungsart","Pick from your orders":"Aus Ihren Bestellungen auswählen","Pick the platform":"Plattform auswählen","Price":"Preis","Price shown before you start":"Preis wird vor dem Start angezeigt","Profile Image":"Profilbild","Profile image":"Profilbild","Quick amounts":"Schnellbeträge","Reading time":"Lesezeit","Recent sign-ins":"Letzte Anmeldungen","Refunds":"Rückerstattungen","Save Changes":"Änderungen speichern","Search by name or service ID":"Nach Name oder Dienst-ID suchen","Search for the service or pick its platform, and we write the whole line for you.":"Suchen Sie nach dem Dienst oder wählen Sie seine Plattform, und wir schreiben die ganze Zeile für Sie.","Send the link again":"Link erneut senden","Shown before you start":"Vor dem Start angezeigt","Start":"Starten","Subscriptions":"Abonnements","This summary is for convenience; the full text below is what applies.":"Diese Zusammenfassung dient nur der Übersicht; maßgeblich ist der vollständige Text unten.","Time":"Zeit","Timezone":"Zeitzone","Two-Factor Authentication":"Zwei-Faktor-Authentifizierung","Upload Image":"Bild hochladen","What is your account or business about?":"Worum geht es in Ihrem Konto oder Unternehmen?","With AI Studio":"Mit AI Studio","You can also write them in AI Studio, with more choices of tone and language.":"Sie können sie auch in AI Studio schreiben, mit mehr Auswahl an Tonfall und Sprache.","You finish paying on the payment provider’s page; the balance is added once the payment is confirmed.":"Die Zahlung schließen Sie auf der Seite des Zahlungsanbieters ab; das Guthaben wird gutgeschrieben, sobald die Zahlung bestätigt ist.","Your account level":"Ihre Kontostufe","Your balance after":"Ihr Guthaben danach","Your month’s content plan, ready":"Ihr Inhaltsplan für den Monat ist fertig","Your next sign-ins will show here.":"Ihre nächsten Anmeldungen werden hier angezeigt.","left":"übrig","on":"am","or more,":"oder mehr,","or more.":"oder mehr.","{#} October {#}":"{#1}. Oktober {#2}","{#} SAR":"{#1} SAR","{#} credits":"{#1} Credits","{#} day":"{#1} Tag","{#} hour":"{#1} Stunde","{#}a{#}:c{#}c:•:•":"{#1}a{#2}:c{#3}c:•:•","${#} and up":"ab ${#1}","${#} per {#}":"${#1} pro {#2}","A café":"Ein Café","A freelancer, an agency or AI Studio?":"Ein Freelancer, eine Agentur oder AI Studio?","Account e-mail":"Konto-E-Mail","Add funds, or try AI Studio.":"Guthaben aufladen oder AI Studio testen.","All levels and benefits":"Alle Stufen und Vorteile","All services":"Alle Dienste","An animated video with music and sound effects, from {#} seconds to {#} minutes, in four sizes.":"Ein animiertes Video mit Musik und Soundeffekten, von {#1} Sekunden bis {#2} Minuten, in vier Formaten.","Automatic top-up bonus, and a point for every ${#}":"Automatischer Aufladebonus und ein Punkt für jeden ${#1}","Below ${#}":"Unter ${#1}","By number of orders in the last {#} days":"Nach Anzahl der Bestellungen in den letzten {#1} Tagen","Change it":"Ändern","Confirm":"Bestätigen","Confirm e-mail":"E-Mail bestätigen","Confirm your e-mail":"Bestätige deine E-Mail-Adresse","Confirm your e-mail on Zyadat":"Bestätige deine E-Mail-Adresse bei Zyadat","Confirmed":"Bestätigt","Copy all":"Alle kopieren","Copy and post":"Kopieren und posten","Create my account":"Konto erstellen","Depends on the agreement":"Je nach Vereinbarung","Describe your account":"Beschreibe dein Konto","Describe your idea in your own words and the studio makes the design, the video or the plan with your brand’s name and colours. You see the price before you start, and if it doesn’t finish, nothing is taken.":"Beschreibe deine Idee mit eigenen Worten, und das Studio erstellt das Design, das Video oder den Plan mit dem Namen und den Farben deiner Marke. Du siehst den Preis, bevor du startest. Wird es nicht fertiggestellt, wird nichts abgebucht.","Design a post":"Post gestalten","Design it":"Gestalten","Design the post":"Post gestalten","Done ✓":"Fertig ✓","E-mail":"E-Mail","Enter your full e-mail, like name@gmail.com":"Gib deine vollständige E-Mail-Adresse ein, z. B. name@gmail.com","Enter your new password.":"Gib dein neues Passwort ein.","Everything you need to grow your accounts":"Alles, was du brauchst, um deine Konten wachsen zu lassen","Free account":"Kostenloses Konto","Free, no card needed, and your first order is a minute away.":"Kostenlos, ohne Karte, und deine erste Bestellung ist nur eine Minute entfernt.","How do I redeem my points?":"Wie löse ich meine Punkte ein?","If you sent the link more than once, use the newest e-mail.":"Wenn du den Link mehr als einmal gesendet hast, verwende die neueste E-Mail.","Length":"Länge","Line {#}":"Zeile {#1}","Mass Order":"Massenbestellung","Most ordered this week":"Diese Woche am meisten bestellt","My order is late. What can I do?":"Meine Bestellung ist verspätet. Was kann ich tun?","Need help adding funds? Pick “Add funds” and I’ll explain the payment methods and the bonus.":"Brauchen Sie Hilfe beim Aufladen Ihres Guthabens? Wählen Sie „Guthaben aufladen“, dann erkläre ich Ihnen die Zahlungsmethoden und den Bonus.","New password":"Neues Passwort","New password again":"Neues Passwort wiederholen","Not enough credits.":"Nicht genügend Guthaben.","Not there in a few minutes? Check your Spam folder, or Promotions in Gmail.":"Nach ein paar Minuten nicht da? Prüfen Sie Ihren Spam-Ordner oder bei Gmail den Ordner Werbung.","Note":"Notiz","One step and you're in":"Ein Schritt und Sie sind drin","Open the camera":"Kamera öffnen","Open the caption generator":"Untertitel-Generator öffnen","Open the e-mail and press the confirm button, then your whole account is ready.":"Öffnen Sie die E-Mail und klicken Sie auf die Bestätigungsschaltfläche. Danach ist Ihr gesamtes Konto bereit.","Other":"Andere","Password again":"Passwort wiederholen","Phone number":"Telefonnummer","Pick a password you don't use on any other site.":"Wählen Sie ein Passwort, das Sie auf keiner anderen Website verwenden.","Plans":"Pläne","Regular":"Regulär","Remove":"Entfernen","Resell":"Weiterverkaufen","Save":"Speichern","Save new password":"Neues Passwort speichern","Send me the link":"Link an mich senden","Show more":"Mehr anzeigen","Sign up with Google":"Mit Google registrieren","Soon":"Demnächst","Submit":"Absenden","Suggested from your e-mail; change it if you like.":"Aus Ihrer E-Mail vorgeschlagen; ändern Sie es gern.","That couldn’t be written right now. Try again shortly.":"Das konnte gerade nicht erstellt werden. Bitte versuchen Sie es in Kürze erneut.","The free caption generator: {#} captions and {#} hashtags for your post in seconds.":"Der kostenlose Bildunterschriften-Generator: {#1} Bildunterschriften und {#2} Hashtags für Ihren Beitrag in Sekunden.","Tone":"Tonfall","Total spent":"Gesamtausgaben","Turn my points into balance":"Meine Punkte in Guthaben umwandeln","Undo":"Rückgängig","Use it":"Verwenden","Usually days":"Dauert meist Tage","View orders":"Bestellungen anzeigen","Voice":"Stimme","Watch time":"Wiedergabezeit","We never ask for your account passwords. The link is enough.":"Wir fragen niemals nach Ihren Kontopasswörtern. Der Link genügt.","We never ask for your password in any e-mail.":"Wir fragen in keiner E-Mail nach Ihrem Passwort.","We sent a confirmation link to":"Wir haben einen Bestätigungslink gesendet an","What are you advertising?":"Was bewerben Sie?","What is my balance?":"Wie hoch ist mein Guthaben?","What’s your account about?":"Worum geht es in Ihrem Konto?","With a freelancer or agency":"Mit einem Freelancer oder einer Agentur","With the link we e-mailed you.":"Mit dem Link, den wir Ihnen per E-Mail gesendet haben.","Write what your account is about, in a few words.":"Beschreiben Sie in wenigen Worten, worum es in Ihrem Konto geht.","Write what your post is about, in a few words.":"Beschreiben Sie in wenigen Worten, worum es in Ihrem Beitrag geht.","Write your next caption":"Nächste Bildunterschrift schreiben","Writing…":"Wird geschrieben…","You":"Sie","You earn {#} point for every ${#} you spend, and points turn into balance at your level’s rate.":"Sie erhalten {#1} Punkt für jeden ${#2}, den Sie ausgeben, und Punkte werden entsprechend dem Satz Ihrer Stufe in Guthaben umgewandelt.","Your account today, at a glance.":"Ihr Konto heute auf einen Blick.","Your audience":"Ihre Zielgruppe","Your level and points":"Ihre Stufe und Punkte","Zyadat AI prepares your order":"Zyadat AI bereitet Ihre Bestellung vor","completed":"abgeschlossen","e.g. a specialty coffee shop in Jeddah":"z. B. ein Specialty-Coffee-Shop in Dschidda","e.g. ahmed_store":"z. B. ahmed_store","e.g. {#}% off speciality coffee this week":"z. B. {#1} % Rabatt auf Specialty Coffee diese Woche","likes":"Likes","or with e-mail":"oder mit E-Mail","typically {#} min":"in der Regel {#1} Min.","{#} characters or more":"mindestens {#1} Zeichen","{#} characters or more.":"mindestens {#1} Zeichen.","{#} of {#} characters":"{#1} von {#2} Zeichen","{#} points =":"{#1} Punkte =","{#}+ services for every platform, from ${#} per {#}":"{#1}+ Services für alle Plattformen, ab ${#2} pro {#3}","#{#}b{#}":"#{#1}b{#2}","(about)":"(ca.)","+ about {#} credits for the voice":"+ ca. {#1} Credits für die Stimme","+{#} credits":"+{#1} Credits","+{#} followers":"+{#1} Follower","+{#} for you":"+{#1} für dich","+{#} members":"+{#1} Mitglieder","A Copy button on each caption":"Eine Kopieren-Schaltfläche bei jeder Bildunterschrift","A bio for an events photographer in Al Khobar":"Eine Bio für einen Eventfotografen in Al Khobar","A clear idea and a product photo are enough. These show what the studio can make from them.":"Eine klare Idee und ein Produktfoto reichen aus. Diese zeigen, was das Studio daraus erstellen kann.","A day at the shop":"Ein Tag im Laden","A design usually takes about {#} credits (≈ ${#}) Confirmed accounts get {#} welcome credits once.":"Ein Design benötigt in der Regel etwa {#1} Credits (≈ ${#2}). Bestätigte Konten erhalten einmalig {#3} Willkommens-Credits.","A design usually takes {#}–{#} minutes.":"Ein Design dauert in der Regel {#1}–{#2} Minuten.","A designer":"Ein Designer","A drop after an order completes, on a service that doesn't include refill.":"Ein Rückgang nach Abschluss einer Bestellung bei einem Dienst, der keine Auffüllung enthält.","A few minutes":"Ein paar Minuten","A few seconds.":"Ein paar Sekunden.","A freelancer or AI Studio?":"Ein Freelancer oder AI Studio?","A landscape {#}×{#} design for X with the collection’s name, its four colours and an invitation to visit the store.":"Ein Querformat-Design {#1}×{#2} für X mit dem Namen der Kollektion, ihren vier Farben und einer Einladung, das Geschäft zu besuchen.","A launch":"Ein Launch","A line must be: service ID | link | quantity":"Eine Zeile muss so aufgebaut sein: Dienst-ID | Link | Menge","A long video usually takes about {#}.":"Ein langes Video dauert in der Regel etwa {#1}.","A member perk: {#} left today":"Mitgliedervorteil: heute noch {#1} übrig","A minute or two":"Eine bis zwei Minuten","A minute or two. Then you can view it as a calendar or a list.":"Eine bis zwei Minuten. Danach kannst du es als Kalender oder als Liste ansehen.","A mistake in the order details you entered, such as a wrong link or the wrong service.":"Ein Fehler in den von dir eingegebenen Bestelldaten, zum Beispiel ein falscher Link oder der falsche Dienst.","A month built around White Friday with five posts a week, each with its date, time, format, a ready caption and what to film or design.":"Ein Monat rund um White Friday mit fünf Beiträgen pro Woche, jeweils mit Datum, Uhrzeit, Format, einer fertigen Bildunterschrift und dem, was gefilmt oder gestaltet werden soll.","A month of TikTok videos, four a week in an energetic tone, each with a hook, a caption, hashtags and what to film.":"Ein Monat mit TikTok-Videos, vier pro Woche in einem energiegeladenen Ton, jeweils mit Hook, Bildunterschrift, Hashtags und dem, was gefilmt werden soll.","A month plan usually takes about {#} credits (≈ ${#}) Confirmed accounts get {#} welcome credits once.":"Ein Monatsplan benötigt in der Regel etwa {#1} Credits (≈ ${#2}). Bestätigte Konten erhalten einmalig {#3} Willkommens-Credits.","A month with three posts a week across Instagram and TikTok, mixing reels, carousels and stories, each with its date, time, hook, caption, hashtags and what to film.":"Ein Monat mit drei Beiträgen pro Woche auf Instagram und TikTok, mit einer Mischung aus Reels, Karussells und Stories, jeweils mit Datum, Uhrzeit, Hook, Bildunterschrift, Hashtags und dem, was gefilmt werden soll.","A month with two posts a week on Snapchat and Instagram, mixing stories and posts, each with its date, time, caption and what to design.":"Ein Monat mit zwei Beiträgen pro Woche auf Snapchat und Instagram, mit einer Mischung aus Stories und Posts, jeweils mit Datum, Uhrzeit, Bildunterschrift und dem, was gestaltet werden soll.","A motion graphic usually takes {#}–{#} minutes.":"Eine Motion Graphic dauert in der Regel {#1}–{#2} Minuten.","A moving video stops the scroll better than a still image, but making motion graphics takes software and skill. In AI Studio you write what the video shoul…":"Ein bewegtes Video hält die Aufmerksamkeit beim Scrollen besser als ein Standbild, doch Motion Graphics erfordern Software und Können. In AI Studio beschreibst du, wie das Video aussehen soll…","A new voice-over isn’t finished.":"Ein neues Voice-over ist noch nicht fertig.","A note":"Eine Notiz","A person made by AI (not a real person) talks to the camera about your product.":"Eine von KI erzeugte Person (keine echte Person) spricht über dein Produkt in die Kamera.","A picture for each scene. You see them all and change what you like before the video is made.":"Ein Bild für jede Szene. Du siehst sie alle und kannst ändern, was du möchtest, bevor das Video erstellt wird.","A plan usually takes {#}–{#} minutes.":"Ein Plan dauert in der Regel {#1}–{#2} Minuten.","A portrait {#}×{#} design headed with the Jeddah opening, with the first-week discount and an invitation to visit under it.":"Ein Hochformat-Design {#1}×{#2} mit der Überschrift zur Eröffnung in Dschidda, darunter der Rabatt für die erste Woche und eine Einladung zum Besuch.","A private account or a deleted post, before or during delivery, or a link that stopped working because the username changed.":"Ein privates Konto oder ein gelöschter Beitrag vor oder während der Lieferung oder ein Link, der nicht mehr funktioniert, weil sich der Benutzername geändert hat.","A product":"Ein Produkt","A selfie is needed for you to appear in your ad.":"Ein Selfie wird benötigt, damit Sie in Ihrer Anzeige erscheinen.","A sentence with the product, the offer and how long it runs is enough. These show what each request can turn into.":"Ein Satz mit dem Produkt, dem Angebot und der Laufzeit genügt. Diese Beispiele zeigen, was aus jeder Anfrage werden kann.","A shop":"Ein Shop","A square {#}×{#} design in black and gold, with the discount as a big headline, the {#} days under it and a shop-now button.":"Ein quadratisches {#1}×{#2}-Design in Schwarz und Gold, mit dem Rabatt als große Überschrift, darunter die {#3} Tage und eine Schaltfläche „Jetzt einkaufen“.","A story-size motion graphic with the offer moving across the screen, music, sound effects and a Saudi voice-over.":"Eine Motion Graphic im Story-Format, in der das Angebot über den Bildschirm wandert, mit Musik, Soundeffekten und einem Voice-over auf Saudisch.","A storyboard usually takes a minute or two.":"Ein Storyboard dauert in der Regel ein bis zwei Minuten.","A tool in your account that turns your idea into ad videos with a presenter who talks and music, motion graphics with music and a voice-over, post designs, a month of planned posts, and captions and hashtags. Open the AI Studio page, pay with studio credits, and see the price before you start.":"Ein Werkzeug in Ihrem Konto, das Ihre Idee in Videoanzeigen verwandelt: mit einer sprechenden Moderation und Musik, Motion Graphics mit Musik und Voice-over, Beitragsdesigns, einem Monat geplanter Beiträge sowie Captions und Hashtags. Öffnen Sie die Seite AI Studio, bezahlen Sie mit Studio-Credits und sehen Sie den Preis, bevor Sie beginnen.","A touch of luxury that lasts":"Ein Hauch von Luxus, der anhält","A username, not a link — make sure the service takes one":"Ein Benutzername, kein Link – achten Sie darauf, dass der Dienst einen Benutzernamen akzeptiert","A {#} second ad with a presenter who talks: about":"Eine {#1}-sekündige Anzeige mit einem sprechenden Moderator: über","A {#}-second ad with a Saudi-voiced narrator and no one on screen, close shots of the bottle made from its photos, music and a call to order.":"Eine {#1}-sekündige Anzeige mit einem Sprecher mit saudischer Stimme und ohne Person im Bild, Nahaufnahmen der Flasche anhand ihrer Fotos, Musik und einem Aufruf zur Bestellung.","A {#}-second ad with an AI presenter welcoming people to the new branch between shots of the coffee, with the discount on screen and your logo.":"Eine {#1}-sekündige Anzeige mit einem KI-Moderator, der Besucher in der neuen Filiale begrüßt, zwischen Aufnahmen des Kaffees, mit dem Rabatt auf dem Bildschirm und Ihrem Logo.","A {#}-second ad with you, from your selfie after you agree, talking about the service between your own before-and-after photos of a car.":"Eine {#1}-sekündige Anzeige mit Ihnen, basierend auf Ihrem Selfie nach Ihrer Zustimmung, in der Sie über den Service sprechen, zwischen Ihren eigenen Vorher-Nachher-Fotos eines Autos.","A {#}-second motion graphic usually takes about {#} credits (≈ ${#}) Confirmed accounts get {#} welcome credits once.":"Eine {#1}-sekündige Motion Graphic kostet in der Regel etwa {#2} Credits (≈ ${#3}). Bestätigte Konten erhalten einmalig {#4} Willkommens-Credits.","A {#}-second reel script about roasting coffee":"Ein {#1}-sekündiges Reel-Skript über das Rösten von Kaffee","A {#}×{#} story with a background that suits the dish, its name as a big headline, a line about the smoked cheese and a call to order.":"Eine {#1}×{#2}-Story mit einem Hintergrund, der zum Gericht passt, seinem Namen als große Überschrift, einer Zeile zum geräucherten Käse und einem Aufruf zur Bestellung.","AI Studio prepares a dated month of posts, post designs with your words, and captions and hashtags in your language.":"AI Studio erstellt einen datierten Monat mit Beiträgen, Beitragsdesigns mit Ihren Texten sowie Captions und Hashtags in Ihrer Sprache.","AI caption generator: {#} captions for your post in seconds":"KI-Generator für Bildunterschriften: {#1} Captions für Ihren Beitrag in Sekunden","AI post designer: a ready post from one sentence":"KI-Designer für Beiträge: ein fertiger Beitrag aus einem einzigen Satz","AI video ad maker: an ad from your idea and product photos":"KI-Ersteller für Videoanzeigen: eine Anzeige aus Ihrer Idee und Ihren Produktfotos","AI writes it from the video’s words and says it in the voice you pick, as soon as the video is ready. You can change it after.":"Die KI schreibt sie anhand der Worte im Video und spricht sie mit der Stimme Ihrer Wahl, sobald das Video fertig ist. Sie können sie danach ändern.","API and resellers":"API und Wiederverkäufer","About a minute":"Etwa eine Minute","About a minute after you press the button. After that, changing the words and colours is free.":"Etwa eine Minute nach dem Klick auf die Schaltfläche. Danach ist das Ändern von Texten und Farben kostenlos.","Acceptable use":"Zulässige Nutzung","Accepting these terms":"Annahme dieser Bedingungen","Account and sign-in":"Konto und Anmeldung","Achievement":"Erfolg","Achievements":"Erfolge","Ad for our new specialty coffee branch in Jeddah, {#}% off the first week":"Anzeige für unsere neue Spezialitätenkaffee-Filiale in Dschidda, {#1} % Rabatt in der ersten Woche","Ad videos are switched off for now.":"Videoanzeigen sind vorerst deaktiviert.","Add a photo":"Foto hinzufügen","Add text":"Text hinzufügen","Add the city if it matters and pick the platform to get {#} hashtags and {#} captions.":"Geben Sie die Stadt an, falls sie wichtig ist, und wählen Sie die Plattform, um {#1} Hashtags und {#2} Captions zu erhalten.","Add the line":"Zeile hinzufügen","Add the logo":"Logo hinzufügen","Add to calendar":"Zum Kalender hinzufügen","Ads":"Anzeigen","After a day or more, depending on the seller":"Nach einem Tag oder länger, je nach Anbieter","Align":"Ausrichten","All funds added to your account, including bonuses, are not refundable as cash and aren't returned to your payment method once added; they are used to order services on Zyadat.":"Alle Guthaben, die Sie Ihrem Konto hinzufügen, einschließlich Boni, sind nicht als Bargeld erstattungsfähig und werden nach dem Hinzufügen nicht auf Ihre Zahlungsmethode zurückerstattet. Sie werden für die Bestellung von Diensten auf Zyadat verwendet.","All my creations":"Alle meine Kreationen","American":"Amerikanisch","Amount ($)":"Betrag ($)","An AI presenter":"Ein KI-Moderator","An AI presenter, a narrator with no one on screen, or you from a selfie after you agree. Claude writes the storyboard scene by scene and you edit it.":"Ein KI-Moderator, ein Erzähler ohne Person im Bild oder Sie selbst anhand eines Selfies, nachdem Sie zugestimmt haben. Claude schreibt das Storyboard Szene für Szene, und Sie können es bearbeiten.","An ad’s price shows in AI Studio before you start, depending on its length and who appears.":"Der Preis einer Anzeige wird im AI Studio angezeigt, bevor Sie beginnen. Er hängt von ihrer Länge und davon ab, wer darin erscheint.","An opening":"Ein Einstieg","An order can't be canceled once placed unless the service supports cancellation (a \"Cancel\" button then appears next to it) or the provider can't deliver it.":"Eine Bestellung kann nach dem Aufgeben nicht storniert werden, es sei denn, der Dienst unterstützt Stornierungen (dann erscheint daneben eine Schaltfläche „Stornieren“) oder der Anbieter kann die Leistung nicht erbringen.","An order cannot be canceled once placed, unless the provider fails to deliver it or the service supports cancellation — in that case a Cancel button appears next to the order on the Orders page.":"Eine Bestellung kann nach dem Aufgeben nicht storniert werden, es sei denn, der Anbieter kann die Leistung nicht erbringen oder der Dienst unterstützt Stornierungen. In diesem Fall erscheint auf der Seite „Bestellungen“ neben der Bestellung eine Schaltfläche „Stornieren“.","Animating the scenes…":"Die Szenen werden animiert…","Another version":"Andere Version","Answers":"Antworten","Any fraudulent activity or use of an unauthorized payment method leads to permanent account suspension, and we may take legal action.":"Betrügerische Aktivitäten oder die Verwendung einer nicht autorisierten Zahlungsmethode führen zur dauerhaften Sperrung des Kontos, und wir behalten uns rechtliche Schritte vor.","Appear in your ad":"In Ihrer Anzeige erscheinen","Appearing from your photo is off for now. Pick an AI presenter.":"Das Erscheinen anhand Ihres Fotos ist derzeit deaktiviert. Wählen Sie bitte einen KI-Moderator aus.","Approximate total":"Ungefähre Gesamtsumme","Arabic":"Arabisch","Arabic or English, whichever you prefer.":"Arabisch oder Englisch, je nach Ihrer Präferenz.","Arabic voices in many dialects":"Arabische Stimmen in vielen Dialekten","Are there discounts on services?":"Gibt es Rabatte auf Dienste?","As you ask":"Nach Wunsch","Ask the assistant":"Den Assistenten fragen","Ask the audience":"Publikum fragen","Ask us to check an order":"Bitten Sie uns, eine Bestellung zu prüfen","At least {#}.":"Mindestens {#1}.","Australia":"Australien","Australian":"Australisch","Auto-renew":"Automatische Verlängerung","Auto-renew is on.":"Automatische Verlängerung ist aktiviert.","Auto-renew off":"Automatische Verlängerung aus","Auto-renew on":"Automatische Verlängerung an","Back":"Zurück","Back to what you wrote.":"Zurück zu Ihrem Text.","Background behind text":"Hintergrund hinter dem Text","Bad":"Schlecht","Badge":"Abzeichen","Balance and prices":"Guthaben und Preise","Beauty salon in Al Khobar 💄 Make-up and hair for brides and big days. The latest looks from the salon. Book via the link":"Schönheitssalon in Al Khobar 💄 Make-up und Haare für Bräute und große Anlässe. Die neuesten Looks aus dem Salon. Jetzt über den Link buchen","Before and after":"Vorher und nachher","Before and after.":"Vorher und nachher.","Before ordering and copying the link, make sure the account is public. Services cannot be delivered to private accounts.":"Stellen Sie vor der Bestellung und dem Kopieren des Links sicher, dass das Konto öffentlich ist. Leistungen können nicht an private Konten geliefert werden.","Before you add funds or order":"Bevor Sie Guthaben aufladen oder bestellen","Before you order, check that the link is correct and that the account or post is public, and keep it that way until the order completes. Mistakes in order details are the customer's responsibility.":"Prüfen Sie vor der Bestellung, ob der Link korrekt ist und ob das Konto oder der Beitrag öffentlich ist, und behalten Sie dies bis zum Abschluss der Bestellung bei. Fehler in den Bestelldetails liegen in der Verantwortung des Kunden.","Before you post":"Bevor Sie posten","Before: “We have a nice offer come” After: “Today only: two cups for the price of one ☕ Don’t miss it!”":"Vorher: „Wir haben ein tolles Angebot gekommen“ Nachher: „Nur heute: zwei Tassen zum Preis von einer ☕ Verpassen Sie es nicht!“","Behind the scenes":"Hinter den Kulissen","Behind the scenes — how we roast the beans every morning":"Hinter den Kulissen – so rösten wir die Bohnen jeden Morgen","Being made":"Wird erstellt","Being made…":"Wird erstellt…","Best for order and balance issues: pick your order, attach a picture and follow the reply in one place.":"Ideal bei Bestell- und Guthabenproblemen: Wählen Sie Ihre Bestellung aus, fügen Sie ein Bild bei und verfolgen Sie die Antwort an einem Ort.","Bio examples for Gulf businesses":"Bio-Beispiele für Unternehmen am Golf","Bio {#}":"Bio {#1}","Bought":"Gekauft","Brand":"Marke","Brand colours":"Markenfarben","Brand identity designer for small businesses and new shops ✏️ Sharing new work and design tips for owners. DMs open for projects":"Designer für Markenidentität für kleine Unternehmen und neue Geschäfte ✏️ Wir teilen neue Arbeiten und Designtipps für Inhaber. DMs offen für Projekte","Brand kit":"Markenkit","Brazil":"Brasilien","Bring back mine":"Meins zurückbringen","British":"Britisch","Button":"Schaltfläche","Buy studio credits":"Studio-Credits kaufen","Buying credits opens soon.":"Der Kauf von Credits wird bald verfügbar sein.","CSV for Excel, or your calendar":"CSV für Excel oder Ihren Kalender","Calendar":"Kalender","Calendar or list, CSV for Excel, calendar app":"Kalender oder Liste, CSV für Excel, Kalender-App","Call to action":"Handlungsaufforderung","Calm":"Ruhig","Came back":"Zurückgekehrt","Camera move":"Kamerabewegung","Can I appear in the ad myself?":"Kann ich selbst in der Anzeige erscheinen?","Can I cancel an order after placing it?":"Kann ich eine Bestellung nach dem Aufgeben stornieren?","Can I design a product ad and use it on my accounts?":"Kann ich eine Produktanzeige gestalten und auf meinen Konten verwenden?","Can I edit the design afterwards?":"Kann ich das Design später noch bearbeiten?","Can I export the plan to Excel or my calendar?":"Kann ich den Plan nach Excel oder in meinen Kalender exportieren?","Can I get Arabic hashtags?":"Kann ich arabische Hashtags erhalten?","Can I get Instagram hashtags for Saudi Arabia and its cities?":"Kann ich Instagram-Hashtags für Saudi-Arabien und seine Städte erhalten?","Can I get my balance back to my bank account?":"Kann ich mein Guthaben auf mein Bankkonto zurückerhalten?","Can I pick the voice-over and hear it first?":"Kann ich die Off-Stimme auswählen und sie vorab anhören?","Can it write Arabic captions?":"Kann es arabische Bildunterschriften schreiben?","Can it write a bio in Arabic?":"Kann es eine Bio auf Arabisch schreiben?","Can you add new services or handle special requests?":"Kann man neue Dienste hinzufügen oder besondere Anfragen bearbeiten?","Canada":"Kanada","Cancellation":"Stornierung","Caption {#}":"Bildunterschrift {#1}","Captions for our new branch opening in Riyadh":"Bildunterschriften für die Eröffnung unserer neuen Filiale in Riad","Car detailing in Dammam, I have before-and-after photos, I want to appear myself":"Autoaufbereitung in Dammam, ich habe Fotos vorher und nachher, ich möchte selbst erscheinen","Car detailing in Dammam, we film before and after":"Autoaufbereitung in Dammam, wir filmen vorher und nachher","Carousel":"Karussell","Carry on in AI Studio:":"In AI Studio weitermachen:","Casual":"Locker","Centre":"Mitte","Change and send the link":"Ändern und Link senden","Change the confirmation e-mail":"Die Bestätigungs-E-Mail ändern","Change the voice-over":"Die Off-Stimme ändern","Change the words, font, colours, sizes and alignment and drag the text into place for free, then download a PNG.":"Ändern Sie Wörter, Schrift, Farben, Größen und Ausrichtung und ziehen Sie den Text kostenlos an die richtige Stelle, danach laden Sie ein PNG herunter.","Change voice":"Stimme ändern","Change your settings, such as password, language and time zone, on the Account page.":"Ändern Sie Ihre Einstellungen, etwa Passwort, Sprache und Zeitzone, auf der Seite Konto.","Changes to these terms":"Änderungen dieser Bedingungen","Changes to this policy":"Änderungen dieser Richtlinie","Changing words and colours":"Wörter und Farben ändern","Chapter {#}":"Kapitel {#1}","Chapters":"Kapitel","Check your e-mail":"Prüfen Sie Ihre E-Mails","Choose a tool":"Wählen Sie ein Tool","Choose a voice":"Wählen Sie eine Stimme","Choose who appears, check the story":"Wählen Sie aus, wer erscheint, und prüfen Sie die Story","Chosen":"Ausgewählt","Cinematic":"Filmisch","Claude by Anthropic writes the storyboard, the pictures and clips are made at fal.ai and the voices at ElevenLabs. The ad is yours to use on your accounts.":"Claude von Anthropic schreibt das Storyboard, die Bilder und Clips entstehen bei fal.ai und die Stimmen bei ElevenLabs. Die Anzeige darfst du auf deinen eigenen Konten verwenden.","Claude by Anthropic writes them, and they’re yours to use on your own accounts.":"Claude von Anthropic schreibt sie, und du darfst sie auf deinen eigenen Konten verwenden.","Claude by Anthropic writes them. The captions are yours to use on your own accounts and your shop’s posts.":"Claude von Anthropic schreibt sie. Du darfst die Bildunterschriften auf deinen eigenen Konten und in den Beiträgen deines Shops verwenden.","Clear call to action":"Klarer Call-to-Action","Colour":"Farbe","Colours":"Farben","Coming up":"Demnächst","Confirm your account once":"Bestätige dein Konto einmalig","Confirm your account to start":"Bestätige dein Konto, um loszulegen","Confirmation code":"Bestätigungscode","Confirmed accounts get {#} welcome credits once.":"Bestätigte Konten erhalten einmalig {#1} Willkommensguthaben.","Contact Zyadat — Tickets, Email and AI Assistant":"Zyadat kontaktieren – Tickets, E-Mail und KI-Assistent","Contact shown at the end of the ad":"Kontakt am Ende der Anzeige","Contact us":"Kontaktiere uns","Content calendar generator: a month of posts in a minute or two":"Redaktionsplan-Generator: ein Monat Beiträge in ein bis zwei Minuten","Content pillars":"Content-Säulen","Cookies and browser storage":"Cookies und Browserspeicher","Copied":"Kopiert","Copied ✓":"Kopiert ✓","Copy all captions":"Alle Bildunterschriften kopieren","Copy email":"E-Mail kopieren","Copy image description":"Bildbeschreibung kopieren","Copy link to this question":"Link zu dieser Frage kopieren","Copy message":"Nachricht kopieren","Copy the first":"Das erste kopieren","Copy the first {#}":"Die ersten {#1} kopieren","Copy the marked set in one tap, or copy all and swap tags between posts.":"Kopiere die markierte Auswahl mit einem Tipp oder kopiere alle und tausche die Tags zwischen den Beiträgen.","Create your free account, confirm it with a code we email you, and get free credits to try it.":"Erstelle dein kostenloses Konto, bestätige es mit einem Code, den wir dir per E-Mail senden, und erhalte kostenloses Guthaben zum Ausprobieren.","Creating an account or placing an order means you accept these terms.":"Mit der Erstellung eines Kontos oder einer Bestellung akzeptierst du diese Bedingungen.","Credits: you see the price before you start":"Guthaben: Du siehst den Preis, bevor du startest","Crypto (CoinMarketCap, OpenSea…)":"Krypto (CoinMarketCap, OpenSea…)","Current e-mail":"Aktuelle E-Mail","Daily gift":"Tägliches Geschenk","Date":"Datum","Date, time, caption per post":"Datum, Uhrzeit, Bildunterschrift pro Beitrag","Day {#}":"Tag {#1}","December":"Dezember","Delays":"Verzögerungen","Delete my photo":"Mein Foto löschen","Delivery":"Lieferung","Delivery times are estimates, and a delay alone isn't a reason to cancel or refund. If your order is running far beyond the expected time, open a ticket with its ID and we'll look into it.":"Lieferzeiten sind Schätzwerte. Eine Verzögerung allein ist kein Grund für eine Stornierung oder Erstattung. Falls sich Ihre Bestellung deutlich über die erwartete Zeit hinaus verzögert, eröffnen Sie bitte ein Ticket mit der Bestell-ID, dann prüfen wir den Fall.","Delivery times are estimates; a delay alone isn't a reason to cancel an order.":"Lieferzeiten sind Schätzwerte; eine Verzögerung allein ist kein Grund, eine Bestellung zu stornieren.","Delivery times shown are estimates and may vary. An order isn't canceled because of a delay alone, and we may change how a service is delivered, or its provider, when needed to complete the order.":"Die angezeigten Lieferzeiten sind Schätzwerte und können abweichen. Eine Bestellung wird nicht allein wegen einer Verzögerung storniert. Bei Bedarf können wir die Art der Lieferung eines Dienstes oder dessen Anbieter ändern, um die Bestellung abzuschließen.","Depends on the seller":"Abhängig vom Verkäufer","Describe your account and pick a rhythm. Here is what a plan can hold.":"Beschreiben Sie Ihr Konto und wählen Sie einen Rhythmus. So viel kann ein Plan enthalten.","Describe your account and pick from {#} bios that fit your platform. Free {#} times a day, no account needed.":"Beschreiben Sie Ihr Konto und wählen Sie aus {#1} Biografien, die zu Ihrer Plattform passen. Kostenlos {#2} pro Tag, kein Konto erforderlich.","Describe your account, pick your platforms and posts a week, and get the month planned in a minute or two. The price is on the button before you start.":"Beschreiben Sie Ihr Konto, wählen Sie Ihre Plattformen und Beiträge pro Woche und lassen Sie den Monat in ein bis zwei Minuten planen. Der Preis steht auf dem Button, bevor Sie beginnen.","Describe your business and audience. AI Studio opens the month plan with it filled in, price on the button.":"Beschreiben Sie Ihr Unternehmen und Ihre Zielgruppe. AI Studio öffnet den Monatsplan damit bereits ausgefüllt, der Preis steht auf dem Button.","Describe your post":"Beschreiben Sie Ihren Beitrag","Design it in AI Studio":"In AI Studio gestalten","Design this post":"Diesen Beitrag gestalten","Design your next post from one sentence":"Gestalten Sie Ihren nächsten Beitrag mit einem Satz","Designing every post from scratch costs time or money, and ready templates make your account look like many others. In AI Studio you write one sentence abo…":"Jeden Beitrag von Grund auf zu gestalten kostet Zeit oder Geld, und fertige Vorlagen lassen Ihr Konto wie viele andere aussehen. In AI Studio schreiben Sie einen Satz über …","Dialect and tone":"Dialekt und Tonfall","Didn’t find your answer?":"Keine Antwort gefunden?","Do I get hashtags with the captions?":"Bekomme ich Hashtags zusammen mit den Bildunterschriften?","Do you ask for my account password?":"Fragen Sie nach meinem Konto-Passwort?","Does it write TikTok, X and Snapchat bios too?":"Schreibt es auch Biografien für TikTok, X und Snapchat?","Don't order for the same link from another site or panel while your order is running; the count when the order starts is the only reference.":"Bestellen Sie nicht für denselben Link über eine andere Seite oder ein anderes Panel, während Ihre Bestellung läuft; der Zählerstand beim Start der Bestellung ist die einzige Referenz.","Done":"Fertig","Done! Your first plan arrives today.":"Fertig! Ihr erster Plan kommt heute an.","Done! Your first plan arrives {#}.":"Fertig! Ihr erster Plan kommt {#1}.","Done, check again":"Fertig, erneut prüfen","Download":"Herunterladen","Download Excel (CSV)":"Excel (CSV) herunterladen","Download image":"Bild herunterladen","Drag any text to move it; tap it to edit.":"Ziehen Sie einen beliebigen Text, um ihn zu verschieben; tippen Sie darauf, um ihn zu bearbeiten.","Drawing the design…":"Design wird erstellt…","Drawing the frames… {#} of {#}":"Bilder werden gezeichnet… {#1} von {#2}","Each bio fits its platform’s limit and ends with a short call to action. The tool writes {#} new ones every time.":"Jede Biografie passt zum Zeichenlimit ihrer Plattform und endet mit einem kurzen Handlungsaufruf. Das Tool schreibt jedes Mal {#1} neue.","Each example shows the first {#} to post. The tool writes {#} for your post every time; the rest are alternatives to swap in.":"Jedes Beispiel zeigt die ersten {#1}, die Sie posten. Das Tool erstellt jedes Mal {#2} für Ihren Beitrag; die übrigen sind Alternativen zum Austauschen.","Each week, {#} post ideas for your business in your inbox, each with its day, time and a ready caption, to design here with one press.":"Jede Woche erhalten Sie {#1} Post-Ideen für Ihr Unternehmen in Ihrem Posteingang, jeweils mit Tag, Uhrzeit und einer fertigen Bildunterschrift, die Sie hier mit einem Klick gestalten können.","Earlier":"Früher","Edit and download":"Bearbeiten und herunterladen","Edit the request":"Anfrage bearbeiten","Edit words and colours free":"Texte und Farben kostenlos bearbeiten","Egypt":"Ägypten","Email me a code":"Code per E-Mail senden","End":"Ende","Ends with a call to action":"Endet mit einem Handlungsaufruf","Ends {#}":"Endet {#1}","Energetic":"Energisch","Engagement":"Interaktion","Enter the e-mail on your account and we'll send you a link to choose a new password.":"Geben Sie die E-Mail-Adresse Ihres Kontos ein, und wir senden Ihnen einen Link, um ein neues Passwort festzulegen.","Enter the whole code: {#} digits.":"Geben Sie den vollständigen Code ein: {#1} Ziffern.","Every service has its own limits. You will find the minimum, maximum and notes for each service on the Services page, and on the New Order page once you pick it.":"Jeder Dienst hat eigene Grenzen. Mindest- und Höchstmengen sowie Hinweise zu jedem Dienst finden Sie auf der Seite Dienste und auf der Seite Neue Bestellung, sobald Sie einen Dienst auswählen.","Everything":"Alles","Example":"Beispiel","Example: a {#}-second perfume ad":"Beispiel: eine {#1}-sekündige Parfum-Werbung","Examples: from an idea to an ad":"Beispiele: von der Idee bis zur Anzeige","Examples: what you type, what you get":"Beispiele: was Sie eingeben, was Sie erhalten","Examples: what you write, what the studio designs":"Beispiele: was Sie schreiben, was das Studio gestaltet","Expand all":"Alle aufklappen","FAQ — How to Order, Pay and Get Refills | Zyadat":"FAQ – Bestellen, Bezahlen und Nachbestellungen | Zyadat","February":"Februar","Find answers to the most common questions about Zyadat services, orders and payments.":"Finden Sie Antworten auf die häufigsten Fragen zu Zyadat-Diensten, Bestellungen und Zahlungen.","Finish the voice-over":"Voiceover fertigstellen","First {#} marked for Instagram":"Erste {#1} für Instagram markiert","Flower shop in Al Khobar, {#} posts a week on Snapchat and Instagram, occasion orders":"Blumenladen in Al Khobar, {#1} Beiträge pro Woche auf Snapchat und Instagram, Anlassbestellungen","Font":"Schriftart","For a faster reply, include":"Für eine schnellere Antwort bitte angeben","For a restaurant":"Für ein Restaurant","For car lovers in Dammam 🚗 Detailing, before and after. Book below 👇":"Für Autoliebhaber in Dammam 🚗 Detailing, vorher und nachher. Jetzt unten buchen 👇","For every post: the date, time, platform and format (reel, carousel, post or story), a hook, a ready caption, hashtags, and what to film or design.":"Für jeden Beitrag: Datum, Uhrzeit, Plattform und Format (Reel, Karussell, Beitrag oder Story), ein Hook, eine fertige Bildunterschrift, Hashtags und was gefilmt oder gestaltet werden soll.","For example: {#}, {#}":"Zum Beispiel: {#1}, {#2}","For general questions, or if you can't sign in to your account.":"Für allgemeine Fragen oder wenn du dich nicht in dein Konto einloggen kannst.","Forgot your password?":"Passwort vergessen?","Formal":"Formell","Founder":"Gründer","Frames":"Rahmen","France":"Frankreich","Fraud":"Betrug","Free once it’s ready":"Kostenlos, sobald es fertig ist","Free writing for visitors is done for today. Sign in to carry on.":"Kostenloses Schreiben für Besucher ist für heute aufgebraucht. Melde dich an, um weiterzumachen.","Free writing from this connection is done for today. Try tomorrow.":"Kostenloses Schreiben über diese Verbindung ist für heute aufgebraucht. Versuche es morgen erneut.","Free writing tools":"Kostenlose Schreibtools","Free writing tools every day":"Kostenlose Schreibtools jeden Tag","Free writing tools left today: {#}":"Heute verbleibende kostenlose Schreibtools: {#1}","Freelance graphic designer, brand identities for small businesses":"Freiberuflicher Grafikdesigner, Markenidentitäten für kleine Unternehmen","Fri":"Fr","Friday offer":"Freitagsangebot","Friendly":"Freundlich","From ${#} per service on marketplaces like Khamsat":"Ab ${#1} pro Service auf Marktplätzen wie Khamsat","From the Zyadat team":"Vom Zyadat-Team","From {#} to {#} seconds. For a longer video without a presenter, motion graphics run from {#} seconds up to {#} minutes.":"Von {#1} bis {#2} Sekunden. Für ein längeres Video ohne Moderator reichen Motion Graphics von {#3} Sekunden bis zu {#4} Minuten.","Funds you add are not refundable as cash; they are used to order on Zyadat.":"Hinzugefügtes Guthaben wird nicht als Bargeld erstattet; es wird für Bestellungen auf Zyadat verwendet.","Funny":"Lustig","Germany":"Deutschland","Get hashtags for your next post":"Hashtags für deinen nächsten Beitrag erhalten","Getting the next step ready…":"Nächster Schritt wird vorbereitet…","Getting the services…":"Dienste werden geladen…","Gift credits every month that never expire":"Jeden Monat Guthaben-Bonus, das nie abläuft","Go to this scene":"Zu dieser Szene gehen","Goal":"Ziel","Good":"Gut","Good for":"Geeignet für","Gym in Jeddah, {#} posts a week on TikTok, energetic tone":"Fitnessstudio in Jeddah, {#1} Beiträge pro Woche auf TikTok, energischer Ton","Has a sample":"Hat ein Beispiel","Hashtag examples by business and city":"Hashtag-Beispiele nach Branche und Stadt","Hashtag generator: {#} hashtags for your post, best first":"Hashtag-Generator: {#1} Hashtags für deinen Beitrag, die besten zuerst","Helpful":"Hilfreich","Helpful?":"Hilfreich?","Hidden":"Ausgeblendet","History":"Verlauf","Home bakery in Riyadh, new honey cake baked daily, orders on WhatsApp":"Heimbäckerei in Riad, neuer Honigkuchen täglich frisch gebacken, Bestellungen über WhatsApp","How Zyadat handles your account, order, payment and sign-in data, who we share it with and your choices. We never ask for your social media passwords.":"So geht Zyadat mit deinen Konto-, Bestell-, Zahlungs- und Anmeldedaten um, mit wem wir sie teilen und welche Wahlmöglichkeiten du hast. Wir fragen niemals nach deinen Passwörtern für soziale Medien.","How do I buy studio credits?":"Wie kann ich Studio-Guthaben kaufen?","How do I make a social media content plan?":"Wie erstelle ich einen Content-Plan für soziale Medien?","How do I make a video ad for my shop?":"Wie erstelle ich ein Werbevideo für meinen Laden?","How do I make an ad video with AI?":"Wie erstelle ich ein Werbevideo mit KI?","How do I place an order?":"Wie gebe ich eine Bestellung auf?","How do I write a caption that sells?":"Wie schreibe ich eine verkaufsstarke Bildunterschrift?","How fast is delivery?":"Wie schnell ist die Lieferung?","How long can the ad be?":"Wie lang darf die Anzeige sein?","How long does a design take?":"Wie lange dauert die Erstellung eines Designs?","How long does it take?":"Wie lange dauert es?","How long should a caption be?":"Wie lang sollte eine Bildunterschrift sein?","How many":"Wie viele","How many characters can an Instagram bio have?":"Wie viele Zeichen kann eine Instagram-Bio haben?","How many hashtags should I use on Instagram?":"Wie viele Hashtags sollte ich auf Instagram verwenden?","How much does a video ad cost?":"Was kostet ein Werbevideo?","How to order on Zyadat, payment methods, refills where offered and balance refunds. Support replies to your tickets.":"So bestellst du bei Zyadat, Zahlungsmethoden, Nachfüllungen, sofern angeboten, und Guthaben-Erstattungen. Der Support antwortet auf deine Tickets.","How we use it":"So nutzen wir sie","I agree":"Ich stimme zu","I check it by its number":"Ich prüfe es anhand seiner Nummer","I have an account":"Ich habe ein Konto","I paid but my balance didn't update. What should I do?":"Ich habe bezahlt, aber mein Guthaben wurde nicht aktualisiert. Was soll ich tun?","I paid, check now":"Ich habe bezahlt, jetzt prüfen","I posted it":"Ich habe es veröffentlicht","IP address, approximate country, browser and device type, and the time of each sign-in.":"IP-Adresse, ungefähres Land, Browser- und Gerätetyp sowie der Zeitpunkt jeder Anmeldung.","If a service includes refill (its period is stated in the description) and the count drops within that period, a \"Refill\" button appears next to the order on the Orders page. A refill restores the missing quantity; it doesn't return money.":"Wenn ein Dienst eine Nachfüllung enthält (der Zeitraum ist in der Beschreibung angegeben) und die Anzahl innerhalb dieses Zeitraums sinkt, erscheint auf der Bestellseite neben der Bestellung eine Schaltfläche „Nachfüllen“. Eine Nachfüllung stellt die fehlende Menge wieder her; es wird kein Geld zurückerstattet.","If you run a shop or a small business, every week asks for posts, designs, videos and words, usually without the time or a designer. Zyadat AI Studio bring…":"Wenn du einen Laden oder ein kleines Unternehmen führst, brauchst du jede Woche Beiträge, Designs, Videos und Texte, meist ohne Zeit oder Grafiker. Zyadat AI Studio bringt…","Improve":"Verbessern","Improve the caption":"Bildunterschrift verbessern","In English, for the image model. Changing it makes the presenter’s portrait and frames again.":"Auf Englisch, für das Bildmodell. Eine Änderung erstellt das Porträt und die Rahmen des Präsentators neu.","In a minute or two the plan appears as a calendar or a list. Download it as CSV for Excel, add it to a calendar app, or copy all the captions.":"In ein bis zwei Minuten erscheint der Plan als Kalender oder Liste. Lade ihn als CSV für Excel herunter, füge ihn einer Kalender-App hinzu oder kopiere alle Bildunterschriften.","In the studio pick “Ad video”: write what the ad is for, add your product photos and logo, and choose who appears (a presenter made by AI, a narrator with no one on screen, or you from a selfie after you agree), the length, the size and the voice. It writes the story scene by scene for you to edit, then makes the pictures, video, voice and music, and you save the ad as a video.":"Wähle im Studio „Werbevideo“: Schreibe, wofür die Anzeige gedacht ist, füge deine Produktfotos und dein Logo hinzu und lege fest, wer zu sehen ist (eine von KI erstellte Moderatorin oder ein Moderator, eine Sprecherstimme ohne Person im Bild oder du selbst, nach deiner Zustimmung anhand eines Selfies), dazu Länge, Format und Stimme. Das Tool schreibt die Geschichte Szene für Szene, damit du sie bearbeiten kannst, erstellt dann Bilder, Video, Stimme und Musik, und du speicherst die Anzeige als Video.","India":"Indien","Indian":"indisch","Indonesia":"Indonesien","Information we collect":"Welche Daten wir erheben","Inspiring":"Inspirierend","Instagram bio generator: {#} bios for your profile in seconds":"Instagram-Bio-Generator: {#1} Bios für dein Profil in Sekunden","Instagram takes {#} hashtags per post: the first {#} fit best, the rest are alternatives.":"Instagram erlaubt {#1} Hashtags pro Beitrag: Die ersten {#2} passen am besten, die übrigen sind Alternativen.","Instagram {#}, TikTok {#} chars":"Instagram {#1}, TikTok {#2} Zeichen","Instagram, TikTok, X or Snapchat, and each bio fits that platform’s limit.":"Instagram, TikTok, X oder Snapchat, und jede Bio passt zum Zeichenlimit der jeweiligen Plattform.","Instagram, TikTok, X or Snapchat, and the set to post comes marked: {#}, {#} or {#} depending on the platform.":"Instagram, TikTok, X oder Snapchat, und das Set zum Posten ist markiert: {#1}, {#2} oder {#3}, je nach Plattform.","Instagram, TikTok, X or Snapchat, so the style and length fit where you post.":"Instagram, TikTok, X oder Snapchat, damit Stil und Länge zu dem Ort passen, an dem du postest.","Instant answers about services, prices and orders, and it prepares the order for you.":"Sofortige Antworten zu Leistungen, Preisen und Bestellungen, und es bereitet die Bestellung für dich vor.","Instead of":"Statt","Iraq":"Irak","Iraqi":"irakisch","Irish":"irisch","Is it a Canva alternative for Arabic posts?":"Ist es eine Canva-Alternative für arabische Beiträge?","Is the AI post designer free?":"Ist der KI-Post-Designer kostenlos?","Is the bio generator free?":"Ist der Bio-Generator kostenlos?","Is the caption generator free?":"Ist der Caption-Generator kostenlos?","Is the content plan free?":"Ist der Content-Plan kostenlos?","Is the hashtag generator free?":"Ist der Hashtag-Generator kostenlos?","Is there an Arabic AI voice-over?":"Gibt es ein arabisches KI-Voice-over?","Is there one hashtag that works on every TikTok?":"Gibt es einen Hashtag, der auf jedem TikTok funktioniert?","It could not be finished. Nothing was taken from your credits. Try again.":"Es konnte nicht abgeschlossen werden. Es wurden keine Credits abgezogen. Bitte versuche es erneut.","It isn’t reaching you, because you stopped Zyadat’s e-mails. Want it anyway?":"Die E-Mail erreicht dich nicht, weil du die E-Mails von Zyadat abbestellt hast. Trotzdem erhalten?","It says quickly who the account is for, what people get there and what to do next: order, book or open the link. Every bio the tool writes follows that order.":"In wenigen Sekunden wird klar, für wen das Konto gedacht ist, was Menschen dort finden und was als Nächstes zu tun ist: bestellen, buchen oder den Link öffnen. Jede Bio, die das Tool schreibt, folgt dieser Reihenfolge.","It took longer than it should, so it was stopped. What was made is kept; try again to make the rest.":"Es hat länger gedauert als vorgesehen und wurde deshalb gestoppt. Was bereits erstellt wurde, bleibt erhalten; versuche es erneut, um den Rest zu erstellen.","It took too long, so it was stopped and nothing was taken. Try again.":"Es hat zu lange gedauert, daher wurde es gestoppt und nichts wurde abgebucht. Bitte versuche es erneut.","It was saved without sound because the browser didn’t let it play.":"Es wurde ohne Ton gespeichert, weil der Browser die Wiedergabe nicht zugelassen hat.","Italy":"Italien","It’s a different way to work: instead of finding a template and editing it, you write one sentence, in Arabic or English, and the studio designs the whole post. Then you edit the words, font and colours yourself.":"Das ist eine andere Arbeitsweise: Statt eine Vorlage zu suchen und sie zu bearbeiten, schreibst du einen Satz auf Arabisch oder Englisch, und das Studio gestaltet den gesamten Beitrag. Danach bearbeitest du Text, Schrift und Farben selbst.","It’s paid with studio credits bought from your Zyadat balance. The number of credits shows on the button before you start, and if the plan isn’t finished, nothing is taken. Membership adds a monthly gift of credits that never expires.":"Bezahlt wird mit Studio-Credits, die du aus deinem Zyadat-Guthaben kaufst. Die Anzahl der Credits wird auf dem Button angezeigt, bevor du startest. Ist der Plan nicht fertig, wird nichts abgebucht. Eine Mitgliedschaft bringt monatlich ein Credit-Guthaben, das nicht verfällt.","It’s paid with studio credits, which you buy from your Zyadat balance. The number of credits shows on the button before you start, and if a design isn’t finished, nothing is taken. Confirmed accounts get one-time welcome credits to try it.":"Bezahlt wird mit Studio-Credits, die du aus deinem Zyadat-Guthaben kaufst. Die Anzahl der Credits wird auf dem Button angezeigt, bevor du startest. Ist ein Design nicht fertig, wird nichts abgebucht. Bestätigte Konten erhalten einmalige Willkommens-Credits zum Ausprobieren.","January":"Januar","Jeddah, we’re here ☕ Our new branch is open: the coffee you love, with more room to sit. {#}% off every drink for the whole first week. What are you ordering first? 👇":"Jeddah, wir sind da ☕ Unsere neue Filiale ist eröffnet: der Kaffee, den du liebst, mit mehr Platz zum Verweilen. {#1}% Rabatt auf jedes Getränk in der ganzen ersten Woche. Was bestellst du zuerst? 👇","July":"Juli","June":"Juni","Keep the old one":"Den alten behalten","Keep this page open until it finishes.":"Lassen Sie diese Seite geöffnet, bis der Vorgang abgeschlossen ist.","Kind of video":"Art des Videos","Later":"Später","Less":"Weniger","Levantine":"Levantinisch","Limits of our responsibility":"Grenzen unserer Verantwortung","Line {#} added.":"Zeile {#1} hinzugefügt.","List":"Liste","Listen to {#}":"{#1} anhören","Long for its time: the next line will start a little later.":"Für seine Zeit lang: Die nächste Zeile beginnt etwas später.","Longer":"Länger","Longest: {#} days":"Am längsten: {#1} Tage","Luxury":"Luxus","Made with AI":"Mit KI erstellt","Make a changed version":"Geänderte Version erstellen","Make a motion graphic":"Motion Graphic erstellen","Make it a motion graphic":"Als Motion Graphic erstellen","Make it in AI Studio":"In AI Studio erstellen","Make it · {#} credits":"Erstellen · {#1} Credits","Make the frames":"Die Frames erstellen","Make the frames first.":"Erstellen Sie zuerst die Frames.","Make the motion graphic":"Motion Graphic erstellen","Make the plan":"Plan erstellen","Make the plan in AI Studio":"Plan in AI Studio erstellen","Make the video":"Video erstellen","Make the voice-over":"Voiceover erstellen","Make this frame again":"Dieses Frame erneut erstellen","Make what’s missing":"Fehlendes erstellen","Make your first video ad":"Erstellen Sie Ihre erste Video-Anzeige","Making streak":"Serie aktiver Erstellungen","Making the video…":"Video wird erstellt…","Making the voice…":"Stimme wird erstellt…","Many voices, most of them Arabic, heard before you pick":"Viele Stimmen, die meisten auf Arabisch, vor der Auswahl anhören","March":"März","Maximum {#}":"Maximal {#1}","May":"Mai","Me, from my photo":"Ich, anhand meines Fotos","Member bonus on a purchase":"Mitgliederbonus auf einen Kauf","Membership ended":"Mitgliedschaft beendet","Membership gift":"Mitgliedergeschenk","Men":"Männer","Messages":"Nachrichten","Mexico":"Mexiko","Minimum {#}":"Minimum {#1}","Mon":"Mo","Month":"Monat","Month plan examples":"Beispiele für Monatspläne","Monthly gift":"Monatliches Geschenk","More followers":"Mehr Follower","Morocco":"Marokko","Motion graphic ({#} s)":"Motion Graphic ({#1} s)","Motion graphic for a White Friday offer with a Saudi voice-over, story size":"Motion Graphic für ein White-Friday-Angebot mit saudischem Voice-over, Story-Format","Motion graphics for stories and reels":"Motion Graphics für Stories und Reels","Music":"Musik","My order is in progress but nothing has increased. Why?":"Meine Bestellung läuft, aber es hat sich nichts erhöht. Warum?","My order is late, or dropped after completion. What should I do?":"Meine Bestellung ist verspätet oder nach Abschluss wieder gesunken. Was soll ich tun?","My question is not answered here":"Meine Frage wird hier nicht beantwortet","Needs a new clip":"Braucht einen neuen Clip","Needs a new frame":"Braucht einen neuen Frame","New code in {#} s":"Neuer Code in {#1} s","New on the menu: smoked cheese burger, restaurant in Riyadh":"Neu auf der Karte: Smoked-Cheese-Burger, Restaurant in Riad","New text":"Neuer Text","New winter abaya collection in four colours, online store":"Neue Winter-Abaya-Kollektion in vier Farben, Online-Shop","New winter abaya collection, crepe fabric, {#} colours including navy and olive":"Neue Winter-Abaya-Kollektion aus Crepe, {#1} Farben, darunter Marineblau und Olivgrün","New winter crepe abaya collection, online store":"Neue Winter-Crepe-Abaya-Kollektion, Online-Shop","Next gift {#}":"Nächstes Geschenk {#1}","No bio fit to post came back. Try describing your account another way.":"Keine passende Bio zurückerhalten. Beschreibe dein Konto doch einmal anders.","No credits: every line was made before in the same voice.":"Keine Credits: Jede Zeile wurde zuvor in derselben Stimme erstellt.","No emojis":"Keine Emojis","No music":"Keine Musik","No one (a narrator)":"Niemand (ein Erzähler)","No service matches that.":"Kein Dienst passt dazu.","No usable comments came back. Try another description.":"Es kamen keine brauchbaren Kommentare zurück. Versuche eine andere Beschreibung.","No voice":"Keine Stimme","No voice matches.":"Keine Stimme passt.","No, change them with each post’s topic. You get {#}: the marked set to post, and alternatives to swap in from one post to the next.":"Nein, ändere sie passend zum Thema jedes Beitrags. Du erhältst {#1}: das markierte Set zum Posten sowie Alternativen, die du von einem Beitrag zum nächsten austauschen kannst.","No. Broad tags like #explore sit on a huge number of posts and say nothing about your video, so the tool avoids them and suggests tags for your video’s topic, place and niche.":"Nein. Allgemeine Tags wie #explore erscheinen bei sehr vielen Beiträgen und sagen nichts über dein Video aus. Das Tool vermeidet sie deshalb und schlägt Tags für das Thema, den Ort und die Nische deines Videos vor.","No. Once funds are added to your account they cannot be withdrawn — you can use them for any service on Zyadat.":"Nein. Sobald Guthaben auf deinem Konto aufgeladen ist, kann es nicht zurückgezahlt werden. Du kannst es für jeden Dienst auf Zyadat verwenden.","No. We never ask for your social media passwords or your Zyadat password. If anyone asks for them in our name, don't share them.":"Nein. Wir fragen niemals nach deinen Passwörtern für soziale Netzwerke oder deinem Zyadat-Passwort. Wenn jemand in unserem Namen danach fragt, gib sie nicht weiter.","Nor are we responsible for any action a platform takes on your account or content, such as suspending the account or removing content.":"Ebenso sind wir nicht verantwortlich für Maßnahmen, die eine Plattform gegen dein Konto oder deine Inhalte ergreift, etwa eine Sperrung des Kontos oder das Entfernen von Inhalten.","North African":"Nordafrikanisch","Not finished":"Nicht abgeschlossen","Not helpful":"Nicht hilfreich","Not made":"Nicht erstellt","Not there in a few minutes? Check your Spam or Junk folder.":"Nach einigen Minuten nicht da? Prüfe deinen Spam- oder Junk-Ordner.","Nothing fit to post came back. Try describing your post another way.":"Es kam nichts Brauchbares zum Posten zurück. Versuche, deinen Beitrag anders zu beschreiben.","Nothing matches.":"Nichts passt.","Nothing taken":"Nichts entnommen","Nothing usable came back. Try another description.":"Es kam nichts Brauchbares zurück. Versuche eine andere Beschreibung.","Nothing yet.":"Noch nichts.","Now open":"Jetzt geöffnet","Numbers from real orders":"Zahlen aus echten Bestellungen","October":"Oktober","Off right now.":"Momentan geschlossen.","Office":"Büro","On":"An","On TikTok, Snapchat and Reels, shorter is usually better because the video carries the message. A photo post or carousel can take three or four short lines. If a caption runs longer than you want, cut a line and keep the ask.":"Bei TikTok, Snapchat und Reels ist kürzer meist besser, weil das Video die Botschaft trägt. Ein Fotobeitrag oder Karussell verträgt drei oder vier kurze Zeilen. Wenn eine Bildunterschrift länger wird als gewünscht, streiche eine Zeile und behalte die Aufforderung.","On the site":"Auf der Website","One line is enough: the product, the occasion or the offer, plus the city if it matters.":"Eine Zeile reicht: das Produkt, der Anlass oder das Angebot, dazu die Stadt, falls sie wichtig ist.","One moment please, that was a lot of messages at once. Try again in a minute.":"Einen Moment bitte, das waren gerade sehr viele Nachrichten. Versuche es in einer Minute erneut.","One of the photos isn’t there any more. Remove it and add it again.":"Eines der Fotos ist nicht mehr vorhanden. Entferne es und füge es erneut hinzu.","Online abaya store, White Friday, {#} posts a week, goal: sales":"Online-Abaya-Shop, White Friday, {#1} Beiträge pro Woche, Ziel: Verkäufe","Open a ticket or email us with the payment method, transaction ID, amount and time of payment.":"Eröffne ein Ticket oder schreibe uns mit der Zahlungsmethode, der Transaktions-ID, dem Betrag und dem Zeitpunkt der Zahlung.","Open in email app":"In E-Mail-App öffnen","Open my Account page":"Meine Kontoseite öffnen","Open the sample full size":"Das Beispiel in voller Größe öffnen","Open the studio":"Das Studio öffnen","Open today’s gift":"Heutiges Geschenk öffnen","Open with the news or the benefit, add one detail that makes the decision easy, like the dates or the place, and end with one ask: order, book or answer a question. The {#} captions come in different styles, so you can pick the one that sounds like your brand.":"Beginnen Sie mit der Neuigkeit oder dem Nutzen, ergänzen Sie ein Detail, das die Entscheidung erleichtert, etwa Termine oder den Ort, und schließen Sie mit einer klaren Aufforderung: bestellen, buchen oder eine Frage stellen. Die {#1} Bildunterschriften gibt es in verschiedenen Stilen, sodass Sie den wählen können, der zu Ihrer Marke passt.","Open your Account page and press “Generate API key” (or place your first order), then come back here. The studio then works and you get free credits to try it.":"Öffnen Sie Ihre Kontoseite und klicken Sie auf „API-Schlüssel generieren“ (oder geben Sie Ihre erste Bestellung auf) und kehren Sie dann hierher zurück. Das Studio arbeitet danach und Sie erhalten kostenlose Credits zum Ausprobieren.","Opening":"Eröffnung","Or place your first order and your account confirms itself.":"Oder geben Sie Ihre erste Bestellung auf, dann bestätigt sich Ihr Konto selbst.","Order after the stream starts, or at most {#} seconds before it begins.":"Bestellen Sie, nachdem der Stream gestartet ist, oder höchstens {#1} Sekunden vor Beginn.","Order issue":"Problem mit der Bestellung","Order it":"Jetzt bestellen","Ordered lately":"Kürzlich bestellt","Ordering for the same link from another site or panel at the same time; the count when the order starts is the only reference.":"Gleichzeitige Bestellung für denselben Link über eine andere Seite oder ein anderes Panel; der Zählerstand beim Start der Bestellung ist die einzige Referenz.","Orders and delivery":"Bestellungen und Lieferung","Our AI caption generator turns one line about your post into {#} ready captions and {#} hashtags in seconds, for Instagram, TikTok, X or Snapchat. Free {#} times a day, no account needed.":"Unser KI-Generator für Bildunterschriften verwandelt eine Zeile über Ihren Beitrag in Sekunden in {#1} fertige Bildunterschriften und {#2} Hashtags, für Instagram, TikTok, X oder Snapchat. {#3} Mal täglich kostenlos, ohne Konto.","Our AI post designer turns one sentence into a finished social media post in about a minute, no designer needed. Then you change the words, font and colours for free and download it as a PNG.":"Unser KI-Beitragsdesigner verwandelt einen Satz in etwa einer Minute in einen fertigen Social-Media-Beitrag, ganz ohne Designer. Anschließend können Sie Wörter, Schrift und Farben kostenlos ändern und den Beitrag als PNG herunterladen.","Our AI video ad maker turns your idea and up to {#} product photos into a short ad: Claude writes the storyboard scene by scene, you edit it, and the clips, voice and music are made in a few minutes.":"Unser KI-Videowerbungsersteller verwandelt Ihre Idee und bis zu {#1} Produktfotos in einen kurzen Werbespot: Claude schreibt das Storyboard Szene für Szene, Sie bearbeiten es, und die Clips, die Stimme und die Musik entstehen in wenigen Minuten.","Our Instagram bio generator turns a line about your account into {#} bios that fit the platform’s limit, each saying who it’s for and what people get, with a short call to action at the end. Free {#} times a day, no account needed.":"Unser Generator für Instagram-Bios verwandelt eine Zeile über Ihr Konto in {#1} Bios, die zum Limit der Plattform passen. Jede nennt, für wen sie ist und was Menschen erhalten, und endet mit einer kurzen Aufforderung. {#2} Mal täglich kostenlos, ohne Konto.","Our café’s new branch opens in Jeddah, {#}% off the first week":"Die neue Filiale unseres Cafés öffnet in Dschidda, {#1} % Rabatt in der ersten Woche","Our new branch in Jeddah, every day from {#} am":"Unsere neue Filiale in Dschidda, täglich ab {#1} Uhr morgens","Our new branch is open in Jeddah ☕✨ Come try our specialty coffee, with a discount in your first week.":"Unsere neue Filiale in Dschidda ist geöffnet ☕✨ Kommen Sie und probieren Sie unseren Spezialitätenkaffee, mit Rabatt in Ihrer ersten Woche.","Our new specialty coffee branch opens in Jeddah, more room to sit, {#}% off the first week":"Unsere neue Spezialitätenkaffee-Filiale öffnet in Dschidda, mehr Platz zum Sitzen, {#1} % Rabatt in der ersten Woche","Our policies":"Unsere Richtlinien","Our support team replies in Arabic and English. Pick the channel that fits your question, and include your order ID for a faster reply.":"Unser Support-Team antwortet auf Arabisch und Englisch. Wählen Sie den Kanal, der zu Ihrer Frage passt, und geben Sie Ihre Bestellnummer an, damit wir schneller antworten können.","Our support team replies to your tickets in Arabic and English.":"Unser Support-Team beantwortet Ihre Tickets auf Arabisch und Englisch.","Outdoor":"Im Freien","Packages":"Pakete","Paid from your Zyadat balance like any order; your level discount applies. The credits reach the studio within two minutes.":"Bezahlt wird wie bei jeder Bestellung von Ihrem Zyadat-Guthaben; Ihr Stufenrabatt gilt. Die Credits erreichen das Studio innerhalb von zwei Minuten.","Passwords":"Passwörter","Paste the account or post link":"Link zum Konto oder Beitrag einfügen","Paste the text you want to improve":"Fügen Sie den Text ein, den Sie verbessern möchten","Paste the text you want to improve.":"Fügen Sie den Text ein, den Sie verbessern möchten.","Pause":"Pausieren","Payment and balance":"Zahlung und Guthaben","Payment methods shown on Add Funds: Apple Pay & Google Pay, bank cards (Visa/Mastercard via PayOp), PayPal, and Bitcoin and other crypto through Heleket and CoinPayments. Available methods may change over time.":"Zahlungsmethoden auf der Seite „Guthaben aufladen“: Apple Pay und Google Pay, Bankkarten (Visa/Mastercard über PayOp), PayPal sowie Bitcoin und andere Kryptowährungen über Heleket und CoinPayments. Verfügbare Methoden können sich im Laufe der Zeit ändern.","Per post or a monthly package":"Pro Beitrag oder als monatliches Paket","Perfume shop, trying a new oud scent on video":"Parfümgeschäft, probiert einen neuen Oud-Duft im Video","Photos are off in the chat right now. Type your question instead.":"Fotos sind im Chat derzeit nicht verfügbar. Schreibe stattdessen deine Frage.","Photos to the assistant":"Fotos an den Assistenten","Pick a bio":"Bio auswählen","Pick a tool and start; everything you make is kept here to come back to.":"Wähle ein Tool und leg los. Alles, was du erstellst, wird hier gespeichert, damit du jederzeit darauf zurückkommen kannst.","Pick a tool.":"Wähle ein Tool.","Pick a topic and write your message, and we'll lay it out as an email with everything our support team needs. Nothing is sent from this page; the message opens in your email app, ready to send to admin@zyadat.com.":"Wähle ein Thema und schreibe deine Nachricht. Wir stellen sie als E-Mail mit allen Angaben zusammen, die unser Support-Team braucht. Von dieser Seite wird nichts gesendet; die Nachricht öffnet sich in deiner E-Mail-App, bereit zum Senden an admin@zyadat.com.","Pick a voice.":"Wähle eine Stimme.","Pick at least one platform.":"Wähle mindestens eine Plattform aus.","Pick platforms and rhythm":"Plattformen und Rhythmus auswählen","Pick the platform and get {#} captions and {#} hashtags, each caption with its own Copy button.":"Wähle die Plattform und erhalte {#1} Captions und {#2} Hashtags, jede Caption mit eigener Kopieren-Schaltfläche.","Pick the size and style":"Format und Stil auswählen","Pick what should change or write a note.":"Beschreibe, was sich ändern soll, oder schreibe eine Notiz.","Picked":"Ausgewählt","Plan next month now":"Nächsten Monat jetzt planen","Planning the layout and colours…":"Layout und Farben werden geplant…","Planning the scenes…":"Szenen werden geplant…","Platforms (up to {#})":"Plattformen (maximal {#1})","Play the video":"Video abspielen","Play the voice-over with the video":"Voice-over zusammen mit dem Video abspielen","Polls (StrawPoll, PollTab, Mentimeter)":"Umfragen (StrawPoll, PollTab, Mentimeter)","Post":"Beitrag","Posted":"Veröffentlicht","Posting it? TikTok, Instagram and YouTube ask you to turn on their “AI-generated” label for videos with people made by AI.":"Veröffentlichst du das Video? TikTok, Instagram und YouTube bitten dich, für Videos mit von KI erzeugten Personen das Kennzeichen „KI-generiert“ zu aktivieren.","Posts a week":"Beiträge pro Woche","Practical articles on content plans, captions, hashtags, posting times and post design for Instagram, TikTok, Snapchat and X.":"Praxisnahe Artikel zu Content-Plänen, Captions, Hashtags, Postingzeiten und Post-Design für Instagram, TikTok, Snapchat und X.","Practical tips for writing, designing and planning content on Instagram, TikTok, Snapchat and X, from the Zyadat team.":"Praktische Tipps zum Schreiben, Gestalten und Planen von Inhalten für Instagram, TikTok, Snapchat und X, vom Zyadat-Team.","Presenter":"Moderator","Presenter, narrator or you":"Moderator, Erzähler oder du selbst","Press “Buy credits” in the studio: pick a pack and the order form opens; you pay from your Zyadat balance like any order. Every confirmed account also gets free welcome credits once.":"Klicke im Studio auf „Credits kaufen“: Wähle ein Paket, das Bestellformular öffnet sich, und du bezahlst wie bei jeder Bestellung mit deinem Zyadat-Guthaben. Jedes bestätigte Konto erhält außerdem einmalig kostenlose Willkommens-Credits.","Press “Make the voice-over” to go on from where it stopped; what was made isn’t charged again.":"Klicke auf „Voice-over erstellen“, um dort weiterzumachen, wo es aufgehört hat; bereits Erstelltes wird nicht erneut berechnet.","Press ▶ to hear a voice before you choose it.":"Klicke auf ▶, um eine Stimme anzuhören, bevor du sie auswählst.","Prices may change with demand or provider costs; a change doesn't affect an order you've already placed.":"Preise können sich je nach Nachfrage oder Anbieterkosten ändern. Eine Änderung betrifft keine bereits aufgegebene Bestellung.","Priority support and studio queue":"Prioritäts-Support und Warteschlange im Studio","Privacy Policy — Zyadat":"Datenschutzrichtlinie — Zyadat","Product photos":"Produktfotos","Product shot":"Produktaufnahme","Product video for a new oud perfume from {#} photos, no people, Saudi voice":"Produktvideo für ein neues Oud-Parfüm aus {#1} Fotos, ohne Personen, saudische Stimme","Professional":"Professionell","Put the tips to work in minutes":"Setzen Sie die Tipps in wenigen Minuten um","Qatar":"Katar","Questions &":"Fragen und","Questions about support":"Fragen zum Support","Quick captions are busy today. Try tomorrow, or write them in AI Studio.":"Die Schnellbeschriftungen sind heute ausgelastet. Versuchen Sie es morgen erneut oder schreiben Sie sie im AI Studio.","Quick captions are off right now.":"Die Schnellbeschriftungen sind derzeit nicht verfügbar.","Quick tip":"Schneller Tipp","Reach Zyadat support with a ticket from your account, by email at admin@zyadat.com, or through the Zyadat AI assistant, in Arabic or English.":"Kontaktieren Sie den Zyadat-Support über ein Ticket aus Ihrem Konto, per E-Mail an admin@zyadat.com oder über den Zyadat-KI-Assistenten, auf Arabisch oder Englisch.","Reactions":"Reaktionen","Read the FAQ":"FAQ lesen","Reading your request…":"Ihre Anfrage wird gelesen…","Ready":"Bereit","Ready answers about orders, refills, payments and your account.":"Schnelle Antworten zu Bestellungen, Nachbestellungen, Zahlungen und Ihrem Konto.","Ready for every post":"Bereit für jeden Beitrag","Ready in a minute or two":"Fertig in ein bis zwei Minuten","Ready in about a minute":"Fertig in etwa einer Minute","Ready! Play the video to hear it.":"Fertig! Spielen Sie das Video ab, um es anzuhören.","Ready! {#} credits used. Play the video to hear it.":"Fertig! {#1} Credits verwendet. Spielen Sie das Video ab, um es anzuhören.","Reem’s new perfume":"Reems neues Parfüm","Refill is available only on services that state it, and only within its period.":"Eine Nachbestellung ist nur bei Diensten möglich, die dies angeben, und nur innerhalb ihres Zeitraums.","Refund Policy — Zyadat":"Rückerstattungsrichtlinie — Zyadat","Refunded order":"Erstattete Bestellung","Remove line {#}":"Zeile {#1} entfernen","Remove the lines with errors":"Zeilen mit Fehlern entfernen","Remove the post":"Beitrag entfernen","Remove the voice-over":"Voice-over entfernen","Renewed":"Verlängert","Renews {#}":"Verlängert sich {#1}","Results":"Ergebnisse","Retake":"Wiederholen","Rewrite it":"Neu formulieren","Romania":"Rumänien","Rounded":"Gerundet","Russia":"Russland","Sales":"Verkäufe","Sample captions for Gulf small businesses. The tool writes {#} new captions for your post every time.":"Beispiel-Captions für kleine Unternehmen am Golf. Das Tool schreibt jedes Mal {#1} neue Captions für deinen Beitrag.","Sat":"Sa","Saudi":"Saudi-Arabien","Save cover image":"Titelbild speichern","Save the video":"Video speichern","Save the video: an ad’s files are deleted from the studio after a while.":"Video speichern: Die Dateien einer Anzeige werden nach einiger Zeit aus dem Studio gelöscht.","Save video":"Video speichern","Save your ad":"Anzeige speichern","Saved":"Gespeichert","Saved as WebM. For Instagram and TikTok, open it in Chrome or Safari to save MP{#}.":"Als WebM gespeichert. Für Instagram und TikTok öffne es in Chrome oder Safari, um MP{#1} zu speichern.","Saved.":"Gespeichert.","Saves":"Speicherungen","Saving the photo…":"Foto wird gespeichert…","Saving…":"Wird gespeichert…","Say what you offer and who it’s for, pick the platform, and get {#} bios that fit.":"Beschreibe, was du anbietest und für wen es ist, wähle die Plattform und erhalte {#1} passende Bios.","Say what your account is about and AI writes {#} bios that fit the platform.":"Beschreibe, worum es in deinem Account geht, und die KI schreibt {#1} Bios, die zur Plattform passen.","Say what your business does (or make a brand kit) so the ideas fit it.":"Beschreibe, was dein Unternehmen macht (oder erstelle ein Markenkit), damit die Ideen dazu passen.","Say what your business does ({#} letters at least).":"Beschreibe, was dein Unternehmen macht (mindestens {#1} Buchstaben).","Say what your post is about":"Beschreibe, worum es in deinem Beitrag geht","Says":"Sagt","Scene {#}":"Szene {#1}","Scope of this policy":"Geltungsbereich dieser Richtlinie","Search by name or accent":"Nach Name oder Akzent suchen","Search your creations":"Deine Kreationen durchsuchen","Security and retention":"Sicherheit und Aufbewahrung","See membership":"Mitgliedschaft ansehen","See the sample":"Beispiel ansehen","Send a new code":"Neuen Code senden","Send an email":"E-Mail senden","Send it to me":"An mich senden","Send us a ticket from your account and we will reply as soon as we can.":"Sende uns ein Ticket über dein Konto, dann antworten wir so schnell wie möglich.","Services differ in speed, start time, refill period and country, and each service name says which. On the Services page you see the price per {#}, the minimum and maximum, the typical time and completion rate from our orders for services with at least {#} finished orders, and a delivery sample for many of them. Start with a small order to compare.":"Die Dienste unterscheiden sich in Geschwindigkeit, Startzeit, Auffüllzeitraum und Land, und der Dienstname gibt jeweils an, welche. Auf der Seite Dienste siehst du den Preis pro {#1}, das Minimum und Maximum, die typische Zeit und die Abschlussquote aus unseren Bestellungen für Dienste mit mindestens {#2} abgeschlossenen Bestellungen sowie bei vielen eine Lieferprobe. Beginne mit einer kleinen Bestellung, um zu vergleichen.","Set one goal for the month, choose a few content themes, decide how many posts a week you can keep up, then spread the posts across the days. In AI Studio you describe your account and pick those settings, and the whole month comes back planned.":"Lege ein Ziel für den Monat fest, wähle einige Inhaltsthemen, entscheide, wie viele Beiträge pro Woche du durchhalten kannst, und verteile die Beiträge dann auf die Tage. In AI Studio beschreibst du deinen Account und wählst diese Einstellungen, und der ganze Monat kommt geplant zurück.","Several creations didn’t finish today, so new ones wait until tomorrow. Nothing was taken for them.":"Einige Kreationen wurden heute nicht fertig, daher warten neue bis morgen. Dafür wurde nichts abgebucht.","Share":"Teilen","Shares":"Geteilt","Short":"Kurz","Shots of your product and place, with a narrator’s voice over them.":"Aufnahmen von Ihrem Produkt und Ort, mit einer Erzählerstimme im Hintergrund.","Should I use the same hashtags on every post?":"Soll ich auf jedem Beitrag dieselben Hashtags verwenden?","Show the spoken words on the video (subtitles)":"Gesprochene Worte als Untertitel im Video anzeigen","Showing the first {#} lines.":"Die ersten {#1} Zeilen werden angezeigt.","Shown at the end of the ad with the call to action.":"Wird am Ende der Anzeige zusammen mit dem Aufruf zum Handeln gezeigt.","Sign in or create a free account to use the tools.":"Melden Sie sich an oder erstellen Sie ein kostenloses Konto, um die Tools zu nutzen.","Sign in to open a ticket":"Anmelden, um ein Ticket zu eröffnen","Sign in to write comments.":"Anmelden, um Kommentare zu schreiben.","Sign in to your Zyadat account and pick the service you need. On the New Order page, paste the link, set the quantity and confirm. You can follow its progress on the Orders page.":"Melden Sie sich bei Ihrem Zyadat-Konto an und wählen Sie den gewünschten Dienst. Fügen Sie auf der Seite „Neue Bestellung“ den Link ein, legen Sie die Menge fest und bestätigen Sie. Den Fortschritt können Sie auf der Seite „Bestellungen“ verfolgen.","Sign in with one tap on the sign-in page, no password needed.":"Melden Sie sich auf der Anmeldeseite mit einem Tipp an, ganz ohne Passwort.","Sign in, and the idea is waiting here.":"Melden Sie sich an, dann wartet die Idee hier auf Sie.","Sign-in required":"Anmeldung erforderlich","Sign-ins and devices":"Anmeldungen und Geräte","Signed up with Google?":"Mit Google registriert?","Simple":"Einfach","Since December {#}, Instagram allows at most {#} hashtags on a post or reel, so the tool marks the best {#}. It marks {#} for TikTok, {#} for X and {#} for Snapchat.":"Seit Dezember {#1} erlaubt Instagram höchstens {#2} Hashtags pro Beitrag oder Reel. Das Tool markiert daher die besten {#3}. Für TikTok markiert es {#4}, für X {#5} und für Snapchat {#6}.","Sizes":"Größen","Smash burger place in Riyadh, new item on the menu":"Smash-Burger-Restaurant in Riad, neues Gericht auf der Speisekarte","So we know the account is yours.":"So können wir sicherstellen, dass das Konto Ihnen gehört.","Some delivering accounts may not have a profile picture, a bio or posts.":"Einige liefernde Konten haben möglicherweise kein Profilbild, keine Biografie und keine Beiträge.","Some words can’t be said (like buying followers or bots). Change them and try again.":"Einige Wörter können nicht verwendet werden (z. B. Follower oder Bots kaufen). Ändern Sie sie und versuchen Sie es erneut.","Some words can’t be used. Change them and try again.":"Einige Wörter können nicht verwendet werden. Ändern Sie sie und versuchen Sie es erneut.","Sometimes the provider cannot deliver the full quantity. You are only charged for what was delivered, and the rest is refunded to your balance.":"Manchmal kann der Anbieter die volle Menge nicht liefern. Berechnet wird nur das Gelieferte, der Rest wird Ihrem Guthaben gutgeschrieben.","Sorry, I can't answer right now. Please try again in a moment, or open a ticket on the Tickets page.":"Entschuldigung, ich kann gerade nicht antworten. Bitte versuchen Sie es in einem Moment erneut oder eröffnen Sie ein Ticket auf der Seite „Tickets“.","Sound effects on the moves":"Soundeffekte bei den Bewegungen","South Korea":"Südkorea","Spain":"Spanien","Specialty café in Riyadh, {#} posts a week on Instagram and TikTok, goal: branch visits":"Spezialitätencafé in Riad, {#1} Beiträge pro Woche auf Instagram und TikTok, Ziel: Besuche in der Filiale","Specialty coffee shop in Jeddah, we roast our own beans, quiet seating, two branches":"Spezialitätenkaffee in Dschidda, wir rösten unsere Bohnen selbst, ruhige Sitzplätze, zwei Filialen","Specialty coffee shop opening a new branch in Jeddah":"Spezialitätenkaffee eröffnet eine neue Filiale in Dschidda","Specialty coffee we roast ourselves in Jeddah ☕ For coffee lovers and quiet corners · Two branches, find us via the link 👇":"Spezialitätenkaffee, den wir in Dschidda selbst rösten ☕ Für Kaffeeliebhaber und ruhige Ecken · Zwei Filialen, finden Sie uns über den Link 👇","Square, portrait, story or landscape, and one of several styles. The design is ready in about a minute.":"Quadratisch, Hochformat, Story oder Querformat, und einer von mehreren Stilen. Das Design ist in etwa einer Minute fertig.","Square, portrait, story, landscape":"Quadratisch, Hochformat, Story, Querformat","Start today":"Heute starten","Step by step":"Schritt für Schritt","Stop":"Stopp","Stop it":"Stoppen","Stopped. Turn it back on here any time.":"Angehalten. Sie können es hier jederzeit wieder einschalten.","Stopped. What was made is kept; go on whenever you like.":"Angehalten. Das Erstellte bleibt erhalten; machen Sie weiter, wann immer Sie möchten.","Stopping… what has started finishes and is kept; nothing new is sent.":"Wird gestoppt… Was bereits gestartet wurde, wird abgeschlossen und bleibt erhalten; es wird nichts Neues gesendet.","Stronger opening":"Stärkere Einleitung","Studio portrait":"Studioporträt","Studying your account and the month…":"Ihr Konto und der Monat werden geprüft…","Subheading":"Untertitel","Subject:":"Motiv:","Sudanese":"Sudanesisch","Sun":"So","Support tickets":"Support-Tickets","Support tickets, emails and attachments, and your conversations with the Zyadat AI assistant.":"Support-Tickets, E-Mails und Anhänge sowie Ihre Unterhaltungen mit dem Zyadat-KI-Assistenten.","Sure? Press again to remove":"Sicher? Zum Entfernen erneut drücken","Sweden":"Schweden","Take a selfie":"Selfie aufnehmen","Take a selfie first, so you can appear in your ad.":"Nehmen Sie zuerst ein Selfie auf, damit Sie in Ihrer Anzeige erscheinen können.","Take a selfie first.":"Nehmen Sie zuerst ein Selfie auf.","Take it again":"Noch einmal aufnehmen","Take the photo":"Foto aufnehmen","Take your plan":"Tarif wählen","Talks to camera":"Spricht in die Kamera","Tap to hear the sound":"Tippen, um den Ton zu hören","Terms of Service — Zyadat":"Nutzungsbedingungen — Zyadat","Thanks":"Danke","That code isn’t right. {#} tries left.":"Dieser Code ist nicht korrekt. Noch {#1} Versuche.","That code isn’t right. {#} try left.":"Dieser Code ist nicht korrekt. Noch {#1} Versuch.","That could not be done right now. Try again shortly.":"Dies konnte gerade nicht ausgeführt werden. Bitte versuchen Sie es gleich noch einmal.","That photo could not be read. Send a JPG or PNG picture.":"Dieses Foto konnte nicht gelesen werden. Bitte senden Sie ein JPG- oder PNG-Bild.","That scene wasn’t found.":"Diese Szene wurde nicht gefunden.","That tool is off right now.":"Dieses Tool ist derzeit deaktiviert.","That’s today’s free writing":"Heutige kostenlose Texterstellung","That’s today’s free writing.":"Das ist die heutige kostenlose Texterstellung.","The AI is busy right now. Nothing was taken. Try again in a minute.":"Die KI ist gerade ausgelastet. Es wurde nichts abgebucht. Bitte versuchen Sie es in einer Minute erneut.","The AI tools are off right now.":"Die KI-Tools sind derzeit deaktiviert.","The Refill and Cancel buttons appear next to an order on the Orders page only on services that support them.":"Die Schaltflächen Auffüllen und Stornieren erscheinen neben einer Bestellung auf der Seite Bestellungen nur bei Diensten, die diese unterstützen.","The ad is being made. Wait a moment.":"Die Anzeige wird erstellt. Bitte warten Sie einen Moment.","The ad speaks in this voice; an AI presenter is a man or a woman to match it.":"Die Anzeige spricht mit dieser Stimme; ein KI-Sprecher ist passend dazu ein Mann oder eine Frau.","The ad’s files are kept for {#} days. Save your video.":"Die Dateien der Anzeige werden {#1} Tage lang gespeichert. Speichern Sie Ihr Video.","The ad’s voice":"Die Stimme der Anzeige","The amount for the undelivered part of any canceled or partial order returns to your balance automatically.":"Der Betrag für den nicht gelieferten Teil einer stornierten oder teilweise ausgeführten Bestellung wird automatisch auf Ihr Guthaben zurückerstattet.","The amount, method and reference number of each payment. Card details are entered with the payment provider, and we don't store them.":"Betrag, Zahlungsart und Referenznummer jeder Zahlung. Kartendaten werden beim Zahlungsanbieter eingegeben, und wir speichern sie nicht.","The assistant is off right now.":"Der Assistent ist momentan nicht verfügbar.","The assistant is very busy today. Please open a ticket and our team will reply.":"Der Assistent ist heute sehr ausgelastet. Bitte eröffne ein Ticket, dann meldet sich unser Team bei dir.","The change could not be saved.":"Die Änderung konnte nicht gespeichert werden.","The clearer it is, the better the ideas fit. We never write prices or offers you didn’t give.":"Je klarer die Angaben, desto besser passen die Ideen. Wir schreiben niemals Preise oder Angebote, die du nicht angegeben hast.","The code couldn’t be sent. Try again shortly.":"Der Code konnte nicht gesendet werden. Bitte versuche es in Kürze erneut.","The code has expired. Send a new one.":"Der Code ist abgelaufen. Fordere einen neuen an.","The comment writer is off right now.":"Der Kommentar-Schreiber ist momentan nicht verfügbar.","The comment writer is very busy today. Try tomorrow.":"Der Kommentar-Schreiber ist heute sehr ausgelastet. Versuche es morgen erneut.","The comments could not be written right now. Try again shortly.":"Die Kommentare konnten gerade nicht geschrieben werden. Bitte versuche es in Kürze erneut.","The e-mail is free, and you can stop it any time.":"Die E-Mail ist kostenlos, und du kannst sie jederzeit abbestellen.","The first one fits best; the rest are alternatives.":"Der erste Vorschlag passt am besten, die übrigen sind Alternativen.","The first {#} fit your post best; the rest are alternatives.":"Die ersten {#1} passen am besten zu deinem Beitrag, die übrigen sind Alternativen.","The format: reel, carousel, post, story, short, thread or live.":"Das Format: Reel, Karussell, Beitrag, Story, Short, Thread oder Live.","The frames are ready. Look at them, change or redo any, then make the video.":"Die Bilder sind fertig. Sieh sie dir an, ändere oder wiederhole einzelne und erstelle dann das Video.","The honey cake is here 🍯 Soft layers, baked fresh every day in our Riyadh kitchen. Order on WhatsApp from the link in bio before it sells out.":"Der Honigkuchen ist da 🍯 Weiche Schichten, jeden Tag frisch in unserer Küche in Riad gebacken. Bestelle über WhatsApp über den Link in der Bio, bevor er ausverkauft ist.","The idea took the place of what you had written.":"Die Idee hat den bisherigen Text ersetzt.","The image service refused one of the scenes. Change its picture or words and try again. Only what was made was charged.":"Der Bilddienst hat eine der Szenen abgelehnt. Ändere das Bild oder die Formulierung und versuche es erneut. Berechnet wurde nur, was erstellt wurde.","The improved version is ready":"Die verbesserte Version ist fertig","The link has a space in it":"Der Link enthält ein Leerzeichen","The link is missing":"Der Link fehlt","The link is your responsibility: it must be correct and public until the order completes.":"Für den Link bist du verantwortlich: Er muss korrekt und öffentlich sein, bis die Bestellung abgeschlossen ist.","The link only goes to the e-mail on your account.":"Der Link führt nur zur E-Mail-Adresse deines Kontos.","The links or usernames you submit, the services and quantities, and your order and balance history.":"Die von dir eingereichten Links oder Benutzernamen, die Dienste und Mengen sowie der Verlauf deiner Bestellungen und deines Guthabens.","The narrator says":"Der Sprecher sagt","The next one arrives {#}.":"Der nächste kommt {#1}.","The offer":"Das Angebot","The original creation was not found.":"Die ursprüngliche Erstellung wurde nicht gefunden.","The person in this photo is me. I agree to Zyadat AI Studio using it to make my ad video, which will show a person who looks like me, speaking words I approve.":"Die Person auf diesem Foto bin ich. Ich stimme zu, dass Zyadat AI Studio es verwendet, um mein Werbevideo zu erstellen, in dem eine Person zu sehen ist, die mir ähnlich sieht und Worte spricht, die ich genehmige.","The photo couldn’t be uploaded. Try another one (JPG or PNG).":"Das Foto konnte nicht hochgeladen werden. Bitte versuche ein anderes (JPG oder PNG).","The photo is too big. Try a smaller one.":"Das Foto ist zu groß. Bitte versuche ein kleineres.","The pictures, clips, voice and music are made in a few minutes and the ad is saved as a video. Keep a copy: its files are deleted from the studio after a while.":"Die Bilder, Clips, Stimme und Musik werden in wenigen Minuten erstellt, und die Anzeige wird als Video gespeichert. Bewahre eine Kopie auf: Die Dateien werden nach einiger Zeit aus dem Studio gelöscht.","The plan":"Der Plan","The presenter (for the AI)":"Der Präsentator (für die KI)","The price":"Der Preis","The product or offer, how long it runs and who it is for, like “{#}% off all perfumes for {#} days”.":"Das Produkt oder Angebot, wie lange es läuft und für wen es gedacht ist, z. B. „{#1} % Rabatt auf alle Parfums für {#2} Tage“.","The product or service, plus the city if your shop serves one area, like “burger place in Riyadh”.":"Das Produkt oder die Dienstleistung, plus die Stadt, falls dein Geschäft nur ein Gebiet bedient, z. B. „Burger-Laden in Riad“.","The quantity must be a number":"Die Menge muss eine Zahl sein","The result came out incomplete, so it isn’t shown and nothing was taken. Try again.":"Das Ergebnis ist unvollständig, daher wird es nicht angezeigt und es wurde nichts abgebucht. Bitte versuche es erneut.","The result shows here. Copy it in one tap and edit it as you like.":"Das Ergebnis wird hier angezeigt. Mit einem Tipp kopieren und nach Belieben bearbeiten.","The rules for using Zyadat: your account, your balance, your orders, and what we are and aren't responsible for.":"Die Regeln für die Nutzung von Zyadat: Ihr Konto, Ihr Guthaben, Ihre Bestellungen sowie unsere Haftung und deren Grenzen.","The sample didn’t play. Try again.":"Das Beispiel konnte nicht abgespielt werden. Bitte versuchen Sie es erneut.","The service ID must be digits only":"Die Dienst-ID darf nur aus Ziffern bestehen","The service didn’t answer as expected. What was made is kept and not made again; try again to make the rest.":"Der Dienst hat nicht wie erwartet geantwortet. Das bereits Erstellte wird behalten und nicht erneut erstellt. Versuchen Sie erneut, den Rest zu erstellen.","The services list could not be loaded right now. You can still type the lines.":"Die Dienstleistungsliste konnte gerade nicht geladen werden. Sie können die Zeilen trotzdem eingeben.","The services may not be used for abusive, illegal or political content.":"Die Dienste dürfen nicht für beleidigende, illegale oder politische Inhalte verwendet werden.","The studio could not be reached. Check your connection and try again.":"Das Studio war nicht erreichbar. Bitte prüfen Sie Ihre Verbindung und versuchen Sie es erneut.","The studio is for Zyadat customers":"Das Studio steht Zyadat-Kunden zur Verfügung","The studio is paused. Try again shortly.":"Das Studio ist vorübergehend pausiert. Bitte versuchen Sie es in Kürze erneut.","The studio is very busy today. Try again tomorrow.":"Das Studio ist heute sehr stark ausgelastet. Bitte versuchen Sie es morgen erneut.","The studio’s tools are switched off for now. Please come back a little later.":"Die Werkzeuge des Studios sind derzeit deaktiviert. Bitte schauen Sie etwas später wieder vorbei.","The tools are very busy today. Try tomorrow.":"Die Werkzeuge sind heute sehr stark ausgelastet. Versuchen Sie es morgen.","The total is approximate, from the services page prices; the system works out the final amount when you send.":"Die Summe ist ungefähr und basiert auf den Preisen der Dienstseite; den endgültigen Betrag berechnet das System beim Absenden.","The video with its music only.":"Nur das Video mit seiner Musik.","The voice service didn’t answer just now. Try again shortly; only what was made is charged.":"Der Sprachdienst hat gerade nicht geantwortet. Versuchen Sie es in Kürze erneut; berechnet wird nur das, was erstellt wurde.","The voice-over couldn’t be written just now. Try again; nothing was taken.":"Das Voiceover konnte gerade nicht erstellt werden. Bitte versuchen Sie es erneut; es wurde nichts abgebucht.","The voice-over is being made in another window. It shows here as soon as it’s ready.":"Das Voiceover wird in einem anderen Fenster erstellt. Es wird hier angezeigt, sobald es fertig ist.","The voice-over is being made. Wait a moment and try again.":"Das Voiceover wird gerade erstellt. Bitte warten Sie einen Moment und versuchen Sie es erneut.","The voice-over is longer than the video. Shorten or remove some lines.":"Das Voiceover ist länger als das Video. Bitte kürzen Sie einige Zeilen oder entfernen Sie sie.","The voice-over is switched off for now.":"Das Voiceover ist derzeit deaktiviert.","The voice-over was removed.":"Das Voiceover wurde entfernt.","The voices are off for now, so an ad can’t be made. Try again shortly.":"Die Stimmen sind derzeit deaktiviert, daher kann keine Anzeige erstellt werden. Bitte versuchen Sie es in Kürze erneut.","The weekly plan is off right now.":"Der Wochenplan ist momentan nicht verfügbar.","The whole ad is about {#} credits: the storyboard, then the frames, then the video. You see each step’s price before it is made.":"Die gesamte Anzeige kostet etwa {#1} Credits: das Storyboard, dann die Einzelbilder, dann das Video. Den Preis jedes Schritts sehen Sie, bevor er erstellt wird.","The winter collection is out 🖤 Crepe abayas with easy cuts, in four colours for every outing. Which one is yours: navy or olive?":"Die Winterkollektion ist da 🖤 Crêpe-Abayas mit lockeren Schnitten, in vier Farben für jeden Anlass. Welche ist Ihre: Marineblau oder Olivgrün?","Then its voice-over is made.":"Danach wird das dazugehörige Voiceover erstellt.","They raise the numbers in a post’s insights — how many people saw it or interacted with it. Only the account owner can see these numbers.":"Sie erhöhen die Kennzahlen in den Insights eines Beitrags – also, wie viele Personen ihn gesehen oder mit ihm interagiert haben. Nur der Kontoinhaber kann diese Zahlen einsehen.","Thinking of the ad’s idea…":"Die Idee für die Anzeige wird entwickelt…","This ad’s files were deleted after {#} days.":"Die Dateien dieser Anzeige wurden nach {#1} Tagen gelöscht.","This browser can’t save the video. Open the studio in Chrome or Safari.":"Dieser Browser kann das Video nicht speichern. Öffnen Sie das Studio in Chrome oder Safari.","This content calendar generator plans a month of posts for your account in a minute or two: dates, times, platforms and formats, with a hook, a ready caption and hashtags for every post.":"Dieser Generator für Content-Kalender plant in ein oder zwei Minuten einen Monat mit Beiträgen für Ihr Konto: Daten, Uhrzeiten, Plattformen und Formate, mit einem Hook, einer fertigen Bildunterschrift und Hashtags für jeden Beitrag.","This free hashtag generator suggests {#} hashtags for your post, best first, and marks the set to post: {#} on Instagram and TikTok, {#} on X and {#} on Snapchat. You get {#} ready captions with them.":"Dieser kostenlose Hashtag-Generator schlägt {#1} Hashtags für Ihren Beitrag vor, die besten zuerst, und markiert das Set zum Posten: {#2} auf Instagram und TikTok, {#3} auf X und {#4} auf Snapchat. Dazu erhalten Sie {#5} fertige Bildunterschriften.","This happens automatically, without you asking, and you'll see the new status on the Orders page.":"Dies geschieht automatisch, ohne dass Sie etwas veranlassen müssen, und den neuen Status sehen Sie auf der Seite Bestellungen.","This is taking longer than usual, so it’s trying again a faster way…":"Das dauert länger als üblich, daher wird es auf einem schnelleren Weg erneut versucht…","This month’s gift":"Geschenk dieses Monats","This one can’t be made. Change the words and try again; nothing was taken.":"Dies kann nicht erstellt werden. Bitte ändern Sie den Text und versuchen Sie es erneut; es wurde nichts abgebucht.","This policy explains how Zyadat handles information on zyadat.com and its pages. By using the site or creating an account, you agree to it.":"Diese Richtlinie erklärt, wie Zyadat mit Informationen auf zyadat.com und seinen Seiten umgeht. Mit der Nutzung der Website oder der Erstellung eines Kontos stimmen Sie ihr zu.","This tool is switched off for now. Try another one.":"Dieses Tool ist momentan deaktiviert. Probieren Sie ein anderes aus.","This username now belongs to another account, so the studio can’t open for it. Please contact support.":"Dieser Benutzername gehört jetzt zu einem anderen Konto, daher kann das Studio dafür nicht geöffnet werden. Bitte kontaktieren Sie den Support.","This week":"Diese Woche","This week’s plan arrives today.":"Der Plan für diese Woche kommt heute an.","Thu":"Do","Title":"Titel","To answer your tickets and messages and provide support.":"Um Ihre Tickets und Nachrichten zu beantworten und Support zu leisten.","To protect accounts and prevent fraud and abuse, such as unusual sign-ins or shared accounts.":"Um Konten zu schützen und Betrug sowie Missbrauch zu verhindern, etwa ungewöhnliche Anmeldungen oder geteilte Konten.","To run your orders and manage your account, balance, points, level and bonuses.":"Um Ihre Bestellungen abzuwickeln und Ihr Konto, Guthaben, Punkte, Level und Boni zu verwalten.","To send emails about your account and orders, and offer emails to our customers; every offer email has an unsubscribe link.":"Um E-Mails zu Ihrem Konto und Ihren Bestellungen zu senden und unseren Kunden E-Mails mit Angeboten zu schicken; jede Angebots-E-Mail enthält einen Abmeldelink.","To the extent permitted by law, Zyadat isn't liable for any direct or indirect losses that may affect you or your business as a result of using the services.":"Soweit gesetzlich zulässig, haftet Zyadat nicht für direkte oder indirekte Verluste, die Sie oder Ihr Unternehmen durch die Nutzung der Dienste betreffen können.","To understand and improve how the site is used, through aggregated statistics.":"Um zu verstehen und zu verbessern, wie die Website genutzt wird, durch aggregierte Statistiken.","Today":"Heute","Today’s gift":"Geschenk von heute","Too many codes asked for. Try again a little later.":"Zu viele Codes angefordert. Bitte versuchen Sie es etwas später erneut.","Too many in a row. Wait a minute and try again.":"Zu viele Versuche hintereinander. Bitte warten Sie eine Minute und versuchen Sie es erneut.","Too many tries. Send a new code.":"Zu viele Versuche. Bitte senden Sie einen neuen Code.","Topic":"Thema","Transfer from you":"Überweisung von Ihnen","Transfer to you":"Überweisung an Sie","Trend of the week":"Trend der Woche","Trust in the brand":"Vertrauen in die Marke","Try another word, or ask us directly — we reply as soon as we can.":"Versuchen Sie ein anderes Wort oder fragen Sie uns direkt – wir antworten so schnell wie möglich.","Try it today":"Heute ausprobieren","Tue":"Di","Turkey":"Türkei","Turn the sound on":"Ton einschalten","Type one line about your post and get {#} captions and {#} hashtags for free. Then press “Design it” to carry on in AI Studio.":"Beschreiben Sie Ihren Beitrag in einer Zeile und erhalten Sie kostenlos {#1} Bildunterschriften und {#2} Hashtags. Drücken Sie dann „Gestalten“, um in AI Studio weiterzumachen.","Type your question.":"Geben Sie Ihre Frage ein.","Type your topic and city, then copy the marked set in one tap. Free {#} times a day, no account needed.":"Geben Sie Ihr Thema und Ihre Stadt ein und kopieren Sie das markierte Set mit einem Tippen. Kostenlos {#1} Mal am Tag, ohne Konto erforderlich.","UAE":"VAE","United States":"Vereinigte Staaten","Unsubscribe from offer emails with the link inside the email.":"Melden Sie sich über den Link in der E-Mail von Angebots-E-Mails ab.","Up to {#}. Your product appears in the ad exactly as in the photo.":"Bis zu {#1}. Ihr Produkt erscheint in der Anzeige genau so wie auf dem Foto.","Upbeat":"Positiv","Uploading…":"Wird hochgeladen…","Use the services in line with the terms and policies of the social platforms, such as Instagram, TikTok, X, YouTube and Facebook.":"Nutzen Sie die Dienste im Einklang mit den Nutzungsbedingungen und Richtlinien der Social-Media-Plattformen wie Instagram, TikTok, X, YouTube und Facebook.","Use this photo":"Dieses Foto verwenden","Used":"Verwendet","Using the services for abusive, illegal, political or inappropriate content is strictly prohibited.":"Die Nutzung der Dienste für beleidigende, illegale, politische oder unangemessene Inhalte ist strikt untersagt.","Usually per video":"In der Regel pro Video","Verified customer":"Verifizierter Kunde","Video ad ({#} to {#} s)":"Videoanzeige ({#1} bis {#2} s)","Video ads":"Videoanzeigen","Visit us today":"Besuchen Sie uns noch heute","Votes":"Stimmen","Waiting":"Wartend","Waiting for its turn…":"Warten auf die Reihe…","Want a scent that lasts all day?":"Möchten Sie einen Duft, der den ganzen Tag hält?","Want to write more?":"Möchten Sie mehr schreiben?","Ways to reach us":"Kontaktmöglichkeiten","We added {#} free credits to try the studio ✨":"Wir haben Ihnen {#1} kostenlose Credits gutgeschrieben, damit Sie das Studio ausprobieren können ✨","We apply reasonable security measures to protect data, including encrypted connections (HTTPS) and access limited to those who need it. We keep data while your account exists and as long as needed to provide the service and meet legal and accounting obligations.":"Wir setzen angemessene Sicherheitsmaßnahmen ein, um Daten zu schützen, darunter verschlüsselte Verbindungen (HTTPS) und ein Zugriff, der auf Personen beschränkt ist, die ihn benötigen. Wir speichern Daten, solange Ihr Konto besteht und wie es zur Bereitstellung des Dienstes sowie zur Erfüllung gesetzlicher und buchhalterischer Pflichten erforderlich ist.","We can’t send the email right now. Place your first order or add funds, and your account confirms itself.":"Wir können die E-Mail im Moment nicht senden. Geben Sie Ihre erste Bestellung auf oder laden Sie Guthaben auf, dann bestätigt sich Ihr Konto selbst.","We deliver each service as described on its page and in the quantity you paid for, but we don't guarantee engagement, sales or any specific result.":"Wir liefern jeden Dienst wie auf seiner Seite beschrieben und in der Menge, die Sie bezahlt haben, garantieren jedoch keine Interaktionen, Verkäufe oder ein bestimmtes Ergebnis.","We deliver each service as described; we don't guarantee engagement or specific results.":"Wir liefern jeden Dienst wie beschrieben; wir garantieren keine Interaktionen oder bestimmte Ergebnisse.","We do not guarantee instant or same-day delivery. Speed depends on the current load and the quantity you order. The Services page shows an estimated time for each service, calculated automatically and updated continuously.":"Wir garantieren keine sofortige oder same-day Lieferung. Die Geschwindigkeit hängt von der aktuellen Auslastung und der bestellten Menge ab. Die Seite Dienste zeigt für jeden Dienst eine geschätzte Dauer an, die automatisch berechnet und laufend aktualisiert wird.","We don't cancel or refund an order because of a wrong link, a private account or deleted content.":"Wir stornieren oder erstatten eine Bestellung nicht aufgrund eines falschen Links, eines privaten Kontos oder gelöschter Inhalte.","We don't sell or rent your personal data to anyone.":"Wir verkaufen oder vermieten Ihre personenbezogenen Daten an niemanden.","We don't sell or rent your personal data.":"Wir verkaufen oder vermieten Ihre personenbezogenen Daten nicht.","We don’t make content about buying followers, likes or views. Try another request for your account’s content.":"Wir erstellen keine Inhalte zum Kauf von Followern, Likes oder Aufrufen. Bitte formulieren Sie eine andere Anfrage für die Inhalte Ihres Kontos.","We don’t write ideas for selling followers, likes or views.":"Wir schreiben keine Ideen zum Verkauf von Followern, Likes oder Aufrufen.","We email a {#}-digit code to your account’s address. Enter it here and the studio opens, with {#} free credits to try it.":"Wir senden einen {#1}-stelligen Code an die E-Mail-Adresse Ihres Kontos. Geben Sie ihn hier ein, dann öffnet sich das Studio mit {#2} kostenlosen Credits zum Ausprobieren.","We email a {#}-digit code to your account’s address. Enter it here and the studio opens.":"Wir senden einen {#1}-stelligen Code an die E-Mail-Adresse Ihres Kontos. Geben Sie ihn hier ein, dann öffnet sich das Studio.","We keep improving our services, so we may update these terms when needed without prior notice. The date of the latest update is shown at the top of this page; please review them before adding funds or ordering.":"Wir verbessern unsere Dienste laufend und können diese Bedingungen daher bei Bedarf ohne vorherige Ankündigung aktualisieren. Das Datum der letzten Aktualisierung steht oben auf dieser Seite. Bitte lesen Sie sie durch, bevor Sie Guthaben aufladen oder bestellen.","We make the voice, bring each scene to life and compose music to the scenes’ timing. It usually takes {#}–{#} minutes, and you can leave the page.":"Wir erstellen die Stimme, erwecken jede Szene zum Leben und komponieren Musik passend zum Timing der Szenen. Das dauert in der Regel {#1}–{#2} Minuten, und Sie können die Seite verlassen.","We may permanently suspend any account involved in fraud or in the use of unauthorized payment methods, and may take legal action.":"Wir können jedes Konto, das in Betrug oder in die Nutzung nicht autorisierter Zahlungsmethoden verwickelt ist, dauerhaft sperren und rechtliche Schritte einleiten.","We may update this policy when our services or the tools we use change; the date of the latest update is shown at the top of this page.":"Wir können diese Richtlinie aktualisieren, wenn sich unsere Dienste oder die von uns verwendeten Tools ändern. Das Datum der letzten Aktualisierung steht oben auf dieser Seite.","We need to confirm your account":"Wir müssen Ihr Konto bestätigen","We need to confirm your account first.":"Wir müssen zuerst Ihr Konto bestätigen.","We never ask for your password on Instagram, TikTok or any other platform, and our team will never ask for your Zyadat password. If anyone asks for it in our name, don't share it, and let us know.":"Wir fragen auf Instagram, TikTok oder einer anderen Plattform niemals nach Ihrem Passwort, und unser Team wird auch nie nach Ihrem Zyadat-Passwort fragen. Wenn jemand in unserem Namen danach fragt, geben Sie es nicht weiter und informieren Sie uns.","We never ask for your social media passwords; a link is enough.":"Wir fragen nie nach Ihren Passwörtern für soziale Netzwerke; ein Link genügt.","We reply to tickets and emails as soon as we can. A ticket from your account is the fastest, because it reaches us with your order details.":"Wir antworten auf Tickets und E-Mails so schnell wie möglich. Ein Ticket aus Ihrem Konto ist am schnellsten, da es mit Ihren Bestelldaten bei uns ankommt.","We use essential cookies to keep you signed in and protect your session, and we store preferences such as language and dark mode in your browser. Google Analytics uses cookies to measure visits.":"Wir verwenden essenzielle Cookies, damit Sie angemeldet bleiben und Ihre Sitzung geschützt ist, und speichern Einstellungen wie Sprache und Dunkelmodus in Ihrem Browser. Google Analytics verwendet Cookies, um Besuche zu messen.","We use sign-in records to protect your account and prevent fraud.":"Wir verwenden Anmeldeprotokolle, um Ihr Konto zu schützen und Betrug zu verhindern.","Website Traffic":"Website-Traffic","Wed":"Mi","Weekly challenge":"Wöchentliche Herausforderung","Welcome credits":"Willkommensguthaben","What Zyadat provides":"Was Zyadat bietet","What are the minimum and maximum quantities?":"Was sind die Mindest- und Höchstmengen?","What data we collect when you use Zyadat, why, who we share it with, and the choices you have.":"Welche Daten wir erfassen, wenn Sie Zyadat nutzen, warum, mit wem wir sie teilen und welche Wahlmöglichkeiten Sie haben.","What does your business do?":"Was macht Ihr Unternehmen?","What does “Partial” mean?":"Was bedeutet „Teilweise“?","What is the ad for?":"Wofür ist die Anzeige?","What is the post about?":"Worum geht es in dem Beitrag?","What is the video about?":"Worum geht es im Video?","What is your account about?":"Worum geht es in Ihrem Konto?","What makes a good business bio?":"Was macht eine gute Unternehmensbeschreibung aus?","What shall we do?":"Was sollen wir tun?","What should change?":"Was soll sich ändern?","What should change? (optional)":"Was soll sich ändern? (optional)","What should the design say?":"Was soll das Design aussagen?","What should the presenter be like?":"Wie soll der Moderator sein?","What should the video say?":"Was soll das Video aussagen?","What should the video say? Write your points or paste a script":"Was soll das Video aussagen? Schreiben Sie Ihre Punkte oder fügen Sie ein Skript ein","What should your post say?":"Was soll Ihr Beitrag aussagen?","What sizes can I make? Instagram stories too?":"Welche Größen kann ich erstellen? Auch Instagram-Stories?","What to film or design":"Was gefilmt oder gestaltet werden soll","What we see (for the AI)":"Was wir sehen (für die KI)","What you are advertising and who it is for, plus up to {#} product photos and your logo.":"Wofür Sie werben und für wen, dazu bis zu {#1} Produktfotos und Ihr Logo.","What you offer and who it is for, the city if it matters, and anything that sets you apart.":"Was Sie anbieten und für wen, gegebenenfalls die Stadt und alles, was Sie auszeichnet.","What you offer, who it is for, and any offer or occasion this month.":"Was Sie anbieten, für wen, und jedes Angebot oder jeden Anlass in diesem Monat.","What you receive":"Was Sie erhalten","What your business does":"Was Ihr Unternehmen macht","What’s in the month plan?":"Was steht im Monatsplan?","What’s your post about?":"Worum geht es in Ihrem Beitrag?","When an order can't be completed because of a technical issue on our side: its amount returns to your balance.":"Wenn eine Bestellung wegen eines technischen Problems auf unserer Seite nicht abgeschlossen werden kann: Der Betrag wird auf Ihr Guthaben zurückgebucht.","When an order's status becomes \"Canceled\": its full amount returns to your balance.":"Wenn der Status einer Bestellung auf „Storniert“ wechselt: Der volle Betrag wird auf Ihr Guthaben zurückgebucht.","When do you reply?":"Wann antworten Sie?","When it becomes \"Partial\": the amount for the undelivered part returns, and you pay only for what was delivered.":"Wenn der Status „Teilweise“ lautet: Der Betrag für den nicht gelieferten Teil wird erstattet, und Sie zahlen nur für die gelieferte Menge.","When line {#} starts":"Wenn Zeile {#1} beginnt","When money returns to your Zyadat balance: canceled and partial orders, refills, and the cases with no refund. Funds you add are not refundable as cash.":"Wann Geld auf Ihr Zyadat-Guthaben zurückkommt: stornierte und teilweise ausgeführte Bestellungen, Aufladungen und Fälle ohne Erstattung. Aufgeladenes Guthaben kann nicht als Bargeld erstattet werden.","When money returns to your balance":"Wann Geld auf Ihr Guthaben zurückkommt","When money returns to your balance, when it doesn't, and how to ask us to check an order.":"Wann Geld auf Ihr Guthaben zurückkommt, wann nicht, und wie Sie uns bitten, eine Bestellung zu prüfen.","When we don't cancel or refund an order":"Wann wir eine Bestellung nicht stornieren oder erstatten","Where do you post?":"Wo veröffentlichen Sie Beiträge?","Where’s my order?":"Wo ist meine Bestellung?","Which language can I write in?":"In welcher Sprache kann ich schreiben?","Which payment methods are available?":"Welche Zahlungsmethoden sind verfügbar?","White Friday perfume sale, {#}% off for {#} days":"White-Friday-Parfümverkauf, {#1} % Rabatt für {#2} Tage","White Friday starts now 🤍 {#}% off every perfume, for {#} days only. Reply with the scent you’ve been waiting for 👇":"White Friday beginnt jetzt 🤍 {#1} % Rabatt auf jedes Parfüm, nur {#2} Tage lang. Antworten Sie mit dem Duft, auf den Sie gewartet haben 👇","White Friday: {#}% off every perfume for {#} days, in black and gold":"White Friday: {#1} % Rabatt auf jedes Parfüm für {#2} Tage, in Schwarz und Gold","Who appears in the ad?":"Wer erscheint in der Anzeige?","Who are you and what do you offer?":"Wer sind Sie und was bieten Sie an?","Who follows you?":"Wer folgt Ihnen?","Who makes the ad, and who owns it?":"Wer erstellt die Anzeige, und wem gehört sie?","Who we share it with":"Mit wem wir es teilen","Who writes the bios, and who owns them?":"Wer schreibt die Bios, und wem gehören sie?","Who writes the captions, and who owns them?":"Wer schreibt die Bildunterschriften, und wem gehören sie?","Why do similar services have different prices?":"Warum haben ähnliche Dienste unterschiedliche Preise?","Will it give me content ideas for my small business, or reel ideas?":"Gibt es mir Content-Ideen für mein kleines Unternehmen oder Reel-Ideen?","With a freelancer":"Mit einem Freelancer","With emojis":"Mit Emojis","With hashtags":"Mit Hashtags","Women":"Frauen","Women’s beauty salon in Al Khobar, make-up and hair, by appointment":"Damensalon in Al Khobar, Make-up und Haare, nach Terminvereinbarung","Words":"Wörter","Words of the chapter":"Wörter des Kapitels","Words on screen":"Wörter auf dem Bildschirm","Words to include":"Einzubeziehende Wörter","Working…":"Wird verarbeitet…","Write a few words at least.":"Bitte schreiben Sie mindestens einige Wörter.","Write at least a few words.":"Bitte schreiben Sie mindestens ein paar Wörter.","Write at least one line.":"Bitte schreiben Sie mindestens eine Zeile.","Write at least {#} characters.":"Bitte schreiben Sie mindestens {#1} Zeichen.","Write every text in clear, friendly English.":"Schreiben Sie jeden Text in klarem, freundlichem Englisch.","Write it for me with AI":"Mit KI für mich schreiben","Write it from the brand kit":"Aus dem Markenkit schreiben","Write one sentence":"Einen Satz schreiben","Write one sentence about the offer or product. AI Studio opens with it filled in, price on the button.":"Schreiben Sie einen Satz zum Angebot oder Produkt. Der AI Studio öffnet sich damit bereits ausgefüllt, der Preis steht auf dem Button.","Write others":"Weitere schreiben","Write the ad’s storyboard":"Storyboard der Anzeige schreiben","Write the change you want.":"Schreiben Sie die gewünschte Änderung.","Write the product or offer. AI Studio opens the video ad tool with your idea filled in, price on the button.":"Schreiben Sie das Produkt oder Angebot. Das AI Studio-Videoanzeigen-Tool öffnet sich mit Ihrer Idee bereits ausgefüllt, der Preis steht auf dem Button.","Write the topic (at least {#} characters).":"Schreiben Sie das Thema (mindestens {#1} Zeichen).","Write what the content is about.":"Schreiben Sie, worum es im Inhalt geht.","Write what the design is for (at least {#} characters).":"Schreiben Sie, wofür das Design gedacht ist (mindestens {#1} Zeichen).","Write what the voice says: each line starts at its moment of the video. Or let AI write it from the video’s words, then change what you like.":"Schreiben Sie, was die Stimme sagt: Jede Zeile beginnt zum passenden Zeitpunkt des Videos. Oder lassen Sie die KI den Text anhand der Worte des Videos schreiben und ändern Sie dann, was Ihnen gefällt.","Write what you are advertising (at least {#} characters).":"Schreiben Sie, was Sie bewerben (mindestens {#1} Zeichen).","Write what your post should say and AI Studio opens with it filled in. The price is on the button before you start.":"Schreiben Sie, was Ihr Beitrag sagen soll. Das AI Studio öffnet sich damit bereits ausgefüllt. Der Preis steht vor dem Start auf dem Button.","Write what you’re advertising, add up to {#} product photos and your logo, and choose who appears. Claude writes the storyboard scene by scene, you edit it, and the ad is made and saved as a video in a few minutes.":"Schreiben Sie, was Sie bewerben, fügen Sie bis zu {#1} Produktfotos und Ihr Logo hinzu und wählen Sie aus, wer erscheint. Claude schreibt das Storyboard Szene für Szene, Sie bearbeiten es, und die Anzeige wird in wenigen Minuten als Video erstellt und gespeichert.","Write your idea, add photos":"Schreiben Sie Ihre Idee und fügen Sie Fotos hinzu","Write your idea, add your product photos, and see the price on the button before anything is made.":"Schreiben Sie Ihre Idee, fügen Sie Ihre Produktfotos hinzu und sehen Sie den Preis auf dem Button, bevor etwas erstellt wird.","Write your message":"Schreiben Sie Ihre Nachricht","Write your new bio now":"Schreiben Sie jetzt Ihre neue Bio","Write your next caption now":"Schreiben Sie jetzt Ihre nächste Bildunterschrift","Writing":"Schreiben","Writing the posts…":"Die Beiträge werden geschrieben…","Writing the scenes and lines…":"Die Szenen und Zeilen werden geschrieben…","Writing the scenes of chapter {#} of {#}…":"Die Szenen von Kapitel {#1} von {#2} werden geschrieben…","Writing the video’s plan and colours…":"Der Plan und die Farben des Videos werden erstellt…","Writing the voice-over from the video’s words, then making the voice…":"Das Voice-over wird anhand der Worte des Videos geschrieben, danach wird die Stimme erstellt…","Writing the voice-over…":"Das Voice-over wird geschrieben…","Written for {#} credits. Read it, change what you like, then make the voice.":"Für {#1} Credits geschrieben. Lesen Sie den Text, ändern Sie, was Ihnen gefällt, und erstellen Sie dann die Stimme.","Written from your brand kit “{#}”":"Geschrieben aus Ihrem Markenkit „{#1}“","Wrong e-mail?":"Falsche E-Mail-Adresse?","Yemeni":"Jemenitisch","Yes, for free: change the words, font, colours, sizes and alignment, and drag the text where you want it. For a bigger change, like a different style, ask for a new version.":"Ja, kostenlos: Ändern Sie Wörter, Schriftart, Farben, Größen und Ausrichtung und ziehen Sie den Text an die gewünschte Stelle. Für eine größere Änderung, etwa einen anderen Stil, fordern Sie eine neue Version an.","Yes, from a selfie you take with your camera after you agree. No famous or real people other than you appear in the ads, and there are no customer testimonials.":"Ja, aus einem Selfie, das Sie nach Ihrer Zustimmung mit Ihrer Kamera aufnehmen. In den Anzeigen erscheinen außer Ihnen keine bekannten oder echten Personen, und es gibt keine Kundenbewertungen.","Yes. Describe your business, your offers and who you sell to, and every post comes with an idea, a hook and what to film. Because the plan sets each post’s format, you’ll find reel, carousel and story ideas to suit the platforms you pick.":"Ja. Beschreiben Sie Ihr Unternehmen, Ihre Angebote und Ihre Zielgruppe, und jeder Beitrag enthält eine Idee, einen Hook und Vorschläge, was gefilmt werden kann. Da der Plan das Format jedes Beitrags festlegt, finden Sie Reel-, Karussell- und Story-Ideen, die zu den von Ihnen gewählten Plattformen passen.","Yes. Download it as a CSV file that opens in Excel, add it to your calendar app, or copy all the captions at once.":"Ja. Laden Sie ihn als CSV-Datei herunter, die sich in Excel öffnen lässt, fügen Sie ihn in Ihre Kalender-App ein oder kopieren Sie alle Bildunterschriften auf einmal.","Yes. If you cannot find a service on the site or need something custom, contact us and we will do our best to help.":"Ja. Wenn Sie einen Dienst auf der Website nicht finden oder etwas Individuelles benötigen, kontaktieren Sie uns, und wir tun unser Bestes, um Ihnen zu helfen.","Yes. In motion graphics and ad videos, press “Change voice” to see every voice for your video’s language, men and women, and press ▶ to hear any of them before you pick it.":"Ja. Bei Motion Graphics und Videoanzeigen drücken Sie auf „Stimme ändern“, um alle Stimmen für die Sprache Ihres Videos zu sehen, Männer und Frauen, und drücken Sie auf ▶, um eine davon anzuhören, bevor Sie sich entscheiden.","Yes. Pick the platform before you write: TikTok bios fit {#} characters, Snapchat {#} and X {#}.":"Ja. Wählen Sie die Plattform, bevor Sie schreiben: TikTok-Bios haben {#1} Zeichen, Snapchat {#2} und X {#3}.","Yes. Put the city in your topic, like “café in Jeddah”, and you’ll get place tags such as #jeddah next to the topic tags. A city tag says more than a country tag on its own.":"Ja. Nennen Sie die Stadt in Ihrem Thema, etwa „Café in Dschidda“, dann erhalten Sie Ortsmarkierungen wie #dschidda neben den Themen-Tags. Ein Stadt-Tag sagt allein mehr aus als ein Länder-Tag.","Yes. Put the product, the offer and how long it runs in your sentence. The design is yours to use on your accounts, downloaded as a PNG.":"Ja. Nennen Sie in Ihrem Satz das Produkt, das Angebot und die Laufzeit. Das Design dürfen Sie auf Ihren Konten verwenden, es wird als PNG heruntergeladen.","Yes. Services that include a refill guarantee are refilled for free. When a refill is available, a Refill button appears next to the order on the Orders page.":"Ja. Dienste mit Nachfüllgarantie werden kostenlos nachgefüllt. Sobald eine Nachfüllung verfügbar ist, erscheint neben der Bestellung auf der Seite Bestellungen ein Button „Nachfüllen“.","Yes. Square {#}×{#}, portrait {#}×{#}, story {#}×{#} for Instagram and Snapchat, and landscape {#}×{#}.":"Ja. Quadratisch {#1}×{#2}, Hochformat {#3}×{#4}, Story {#5}×{#6} für Instagram und Snapchat, und Querformat {#7}×{#8}.","Yes. The Arabic version of this page writes bios in Gulf Arabic. This page writes in English.":"Ja. Die arabische Version dieser Seite schreibt Bios im Golf-Arabisch. Diese Seite schreibt auf Englisch.","Yes. The Arabic version of this page writes in Gulf Arabic and suggests Arabic hashtags, with English ones where people search in both. This page writes in English.":"Ja. Die arabische Version dieser Seite schreibt im Golf-Arabisch und schlägt arabische Hashtags vor, dazu englische dort, wo die Leute in beiden Sprachen suchen. Diese Seite schreibt auf Englisch.","Yes. The Arabic version of this page writes in Gulf Arabic, the way people talk in Saudi Arabia and the Gulf, and AI Studio also offers simple Standard Arabic and Egyptian Arabic. This page writes in English.":"Ja. Die arabische Version dieser Seite schreibt im Golf-Arabisch, so wie man in Saudi-Arabien und am Golf spricht, und AI Studio bietet außerdem einfaches Hocharabisch und ägyptisches Arabisch an. Diese Seite schreibt auf Englisch.","Yes. There are many Arabic voices: Saudi, Gulf, Egyptian, Levantine, Iraqi, North African and Standard Arabic. You hear a sample of each before you choose.":"Ja. Es gibt viele arabische Stimmen: saudisch, golfarabisch, ägyptisch, levantinisch, irakisch, nordafrikanisch und Hocharabisch. Vor der Auswahl hörst du jeweils eine Probe.","Yes. Under the captions you get {#} hashtags, best first, with the set to post marked: {#} for Instagram and TikTok, {#} for X and {#} for Snapchat. Copy the marked set or all of them in one tap.":"Ja. Unter den Captions erhältst du {#1} Hashtags, die besten zuerst, wobei das Set zum Posten markiert ist: {#2} für Instagram und TikTok, {#3} für X und {#4} für Snapchat. Kopiere das markierte Set oder alle mit einem Tipp.","Yes. We run offers from time to time, a bonus may be added when you add funds depending on the amount and payment method, every order earns points you can turn into balance, and higher levels get a discount.":"Ja. Wir haben von Zeit zu Zeit Angebote. Beim Aufladen kann je nach Betrag und Zahlungsmethode ein Bonus hinzukommen. Jede Bestellung bringt Punkte, die du in Guthaben umwandeln kannst, und höhere Stufen erhalten einen Rabatt.","Yes. You can write {#} times a day without an account, {#} times once you sign in, and more with Zyadat membership: {#} a day on Plus, {#} on Premium and {#} on MAX. One daily count covers captions, hashtags and bios, and no credits are taken.":"Ja. Du kannst {#1} Mal am Tag ohne Konto schreiben, {#2} Mal, sobald du dich anmeldest, und mehr mit einer Zyadat-Mitgliedschaft: {#3} pro Tag mit Plus, {#4} mit Premium und {#5} mit MAX. Ein gemeinsamer Tageszähler gilt für Captions, Hashtags und Bios, und es werden keine Credits abgezogen.","Yes: {#} times a day without an account, {#} once you sign in, and more for members: {#} a day on Plus, {#} on Premium and {#} on MAX. Each time you get {#} hashtags and {#} captions, and one daily count covers captions, hashtags and bios.":"Ja: {#1} Mal am Tag ohne Konto, {#2} Mal, sobald du dich anmeldest, und mehr für Mitglieder: {#3} pro Tag mit Plus, {#4} mit Premium und {#5} mit MAX. Jedes Mal erhältst du {#6} Hashtags und {#7} Captions, und ein gemeinsamer Tageszähler gilt für Captions, Hashtags und Bios.","Yes: {#} times a day without an account, {#} once you sign in, and more for members: {#} a day on Plus, {#} on Premium and {#} on MAX. One daily count covers bios, captions and hashtags.":"Ja: {#1} Mal am Tag ohne Konto, {#2} Mal, sobald du dich anmeldest, und mehr für Mitglieder: {#3} pro Tag mit Plus, {#4} mit Premium und {#5} mit MAX. Ein gemeinsamer Tageszähler gilt für Bios, Captions und Hashtags.","You can delete or block cookies in your browser settings, but signing in doesn't work without the essential ones.":"Du kannst Cookies in den Einstellungen deines Browsers löschen oder blockieren, aber ohne die essenziellen Cookies funktioniert die Anmeldung nicht.","You can leave this page: it carries on and will be in My creations.":"Du kannst diese Seite verlassen: Die Erstellung läuft weiter und erscheint in Meine Kreationen.","You can leave this page: it carries on when you come back, and it will be in My creations.":"Du kannst diese Seite verlassen: Die Erstellung läuft weiter, wenn du zurückkommst, und sie erscheint in Meine Kreationen.","You can leave this page: it will be in My creations.":"Du kannst diese Seite verlassen: Sie erscheint in Meine Kreationen.","You can send {#} today":"Du kannst heute {#1} senden","You can unsubscribe from offer emails at any time.":"Du kannst dich jederzeit von den Angebots-E-Mails abmelden.","You don’t have enough credits for the voice-over. Buy credits to go on.":"Du hast nicht genug Credits für die Sprachaufnahme. Kaufe Credits, um fortzufahren.","You edit it scene by scene first":"Du bearbeitest sie zuerst Szene für Szene","You get it as a Zyadat member.":"Du erhältst es als Zyadat-Mitglied.","You get {#} bios, each saying who it’s for and what people get, ending with a short call to action. Check it before it goes on your profile.":"Du erhältst {#1} Bios, die jeweils sagen, für wen sie sind und was Menschen bekommen, und mit einem kurzen Aufruf zum Handeln enden. Prüfe sie, bevor sie in dein Profil kommen.","You get {#} captions and {#} hashtags in seconds. Copy the one you like and check the details (prices, dates, colours) before you post, or press “Write others” for a new set.":"Du erhältst in Sekunden {#1} Captions und {#2} Hashtags. Kopiere die, die dir gefällt, und prüfe die Details (Preise, Termine, Farben), bevor du postest, oder drücke auf „Weitere schreiben“ für ein neues Set.","You have reached the most creations being made at once ({#}). Wait for one to finish.":"Du hast die maximale Anzahl gleichzeitiger Erstellungen erreicht ({#1}). Warte, bis eine davon fertig ist.","You have reached today's message limit. You can open a ticket on the Tickets page and our team will help.":"Du hast das heutige Nachrichtenlimit erreicht. Du kannst auf der Seite Tickets ein Ticket eröffnen, und unser Team hilft dir.","You have reached today's photo limit. You can carry on in words.":"Du hast das heutige Fotolimit erreicht. Du kannst mit Text weitermachen.","You have used today's comments. More tomorrow.":"Du hast die heutigen Kommentare aufgebraucht. Morgen gibt es wieder mehr.","You have used today's free tools. More tomorrow.":"Du hast die heutigen kostenlosen Tools aufgebraucht. Morgen gibt es wieder mehr.","You need about {#} credits and have {#}. Buy credits to go on.":"Du brauchst etwa {#1} Credits und hast {#2}. Kaufe Credits, um fortzufahren.","You need about {#} credits. Buy credits to go on.":"Du brauchst etwa {#1} Credits. Kaufe Credits, um fortzufahren.","You order from your account balance. Each service shows its price per {#} before you order, and the order's price is deducted from your balance when you place it.":"Du bestellst von deinem Kontoguthaben. Jeder Dienst zeigt seinen Preis pro {#1} vor der Bestellung an, und der Preis der Bestellung wird beim Aufgeben von deinem Guthaben abgezogen.","You pay with studio credits bought from your Zyadat balance, and the number of credits shows on the button before you start. If the ad isn’t finished, nothing is taken.":"Du bezahlst mit Studio-Credits, die du aus deinem Zyadat-Guthaben kaufst, und die Anzahl der Credits wird vor dem Start auf der Schaltfläche angezeigt. Wenn die Anzeige nicht fertig wird, wird nichts abgezogen.","You star in your ad: we take a selfie with your camera, and a person who looks like you says the words you approve.":"Du spielst die Hauptrolle in deiner Anzeige: Wir nehmen ein Selfie mit deiner Kamera auf, und eine Person, die dir ähnlich sieht, sagt die Worte, die du freigibst.","You're responsible for keeping your login details safe and for everything done through your account. We recommend turning on two-factor authentication on the Account page.":"Du bist dafür verantwortlich, deine Anmeldedaten sicher aufzubewahren und für alles, was über dein Konto geschieht. Wir empfehlen, die Zwei-Faktor-Authentifizierung auf der Kontoseite einzuschalten.","Your account":"Dein Konto","Your account has no email to send to. Place your first order and your account confirms itself.":"Dein Konto hat keine E-Mail-Adresse, an die etwas gesendet werden kann. Gib deine erste Bestellung auf, dann bestätigt sich dein Konto selbst.","Your account is confirmed ✨":"Dein Konto ist bestätigt ✨","Your account password":"Dein Kontopasswort","Your ad is ready! Play it and save it.":"Deine Anzeige ist fertig! Spiele sie ab und speichere sie.","Your balance {#}":"Dein Guthaben {#1}","Your bio in seconds":"Deine Bio in Sekunden","Your brand":"Deine Marke","Your camera couldn’t be opened. Allow zyadat.com to use the camera in your browser settings and try again.":"Ihre Kamera konnte nicht geöffnet werden. Erlauben Sie zyadat.com in den Browsereinstellungen den Zugriff auf die Kamera und versuchen Sie es erneut.","Your card details are entered with the payment provider; we don't store them.":"Ihre Kartendaten werden beim Zahlungsanbieter eingegeben; wir speichern sie nicht.","Your choices":"Ihre Auswahl","Your face in the middle of the circle, in good light, no sunglasses.":"Ihr Gesicht in der Mitte des Kreises, bei gutem Licht, ohne Sonnenbrille.","Your face saved for your ads":"Ihr Gesicht für Ihre Anzeigen gespeichert","Your last plan":"Ihr letzter Tarif","Your latest creations":"Ihre neuesten Kreationen","Your logo":"Ihr Logo","Your month on Zyadat":"Ihr Monat bei Zyadat","Your morning coffee just got closer":"Ihr Morgenkaffee rückt gleich näher","Your password has been changed":"Ihr Passwort wurde geändert","Your password has been changed.":"Ihr Passwort wurde geändert.","Your photo is saved.":"Ihr Foto ist gespeichert.","Your photo was deleted, so the ad was stopped and its frames and clips deleted.":"Ihr Foto wurde gelöscht, daher wurde die Anzeige gestoppt und ihre Frames und Clips wurden gelöscht.","Your photo was deleted, so this ad can’t be made with your face. Make a new ad.":"Ihr Foto wurde gelöscht, daher kann diese Anzeige nicht mit Ihrem Gesicht erstellt werden. Erstellen Sie eine neue Anzeige.","Your photo was deleted.":"Ihr Foto wurde gelöscht.","Your plan":"Ihr Tarif","Your plan this week":"Ihr Plan für diese Woche","Your platforms, posts a week, the goal and the tone.":"Ihre Plattformen, Beiträge pro Woche, das Ziel und der Ton.","Your posts move":"Ihre Beiträge kommen in Bewegung","Your username, email address and account settings, such as language and time zone.":"Ihr Benutzername, Ihre E-Mail-Adresse und Kontoeinstellungen wie Sprache und Zeitzone.","You’ve made today’s ads ({#}). Try again tomorrow.":"Sie haben die heutigen Anzeigen ({#1}) erstellt. Versuchen Sie es morgen erneut.","You’ve used today’s free writing. More tomorrow.":"Sie haben das heutige kostenlose Schreiben genutzt. Morgen gibt es mehr.","Zyadat AI messages":"Zyadat AI-Nachrichten","Zyadat Blog: Social Media Content Ideas and Tips":"Zyadat-Blog: Ideen und Tipps für Social-Media-Inhalte","Zyadat balance":"Zyadat-Guthaben","Zyadat terms of service: your account, balance, orders, delivery times, acceptable use and the limits of our liability. Read them before you order.":"Zyadat-Nutzungsbedingungen: Ihr Konto, Guthaben, Bestellungen, Lieferzeiten, zulässige Nutzung und die Grenzen unserer Haftung. Lesen Sie sie, bevor Sie bestellen.","[{#}–{#}s] Know why your coffee tastes bitter? (text: reason #{#})":"[{#1}–{#2}s] Wissen Sie, warum Ihr Kaffee bitter schmeckt? (Text: Grund Nr. {#3})","a month":"pro Monat","about {#}":"ca. {#1}","and stop the scroll":"und das Scrollen stoppen","badge":"Abzeichen","bio":"Bio","body":"Haupttext","captions":"Bildunterschriften","carousel":"Karussell","center":"Mitte","content plan":"Content-Plan","creations":"Kreationen","credits":"Guthaben","credits.":"Guthaben.","cta":"Handlungsaufforderung","days left":"Tage übrig","design":"Design","designs":"Designs","display":"Anzeige","e.g. A Saudi woman in her thirties in an elegant abaya":"z. B. Eine saudische Frau Mitte dreißig in einer eleganten Abaya","e.g. A darker background and a bigger headline":"z. B. Ein dunklerer Hintergrund und eine größere Überschrift","e.g. A specialty coffee shop in Jeddah that roasts its own beans":"z. B. Ein Spezialitätencafé in Dschidda, das seine Bohnen selbst röstet","e.g. A specialty coffee shop in Riyadh that roasts its own beans":"z. B. Ein Spezialitätencafé in Riad, das seine Bohnen selbst röstet","e.g. An abaya store in Riyadh, new designs daily, shipping across the Gulf":"z. B. Ein Abaya-Geschäft in Riad, täglich neue Designs, Versand in den gesamten Golf","e.g. How to pick a perfume that suits you in {#} steps":"z. B. Wie man in {#1} Schritten ein Parfüm findet, das zu einem passt","e.g. Make it fit our Friday offer":"z. B. Passend zu unserem Freitagsangebot gestalten","e.g. Office workers and university students in Riyadh":"z. B. Büroangestellte und Studierende in Riad","e.g. Opening offer for our new branch in Jeddah, {#}% off in the first week":"z. B. Eröffnungsangebot für unsere neue Filiale in Dschidda, {#1} % Rabatt in der ersten Woche","e.g. Our new branch opens in Jeddah, a discount for visitors in the first week":"z. B. Unsere neue Filiale eröffnet in Dschidda, Rabatt für Besucher in der ersten Woche","e.g. Quick cooking for busy employees":"z. B. Schnelle Gerichte für vielbeschäftigte Angestellte","e.g. Reem’s new perfume: a rich oriental scent of oud and rose that lasts all day":"z. B. Reems neues Parfüm: ein intensiver orientalischer Duft aus Oud und Rose, der den ganzen Tag hält","e.g. Specialty coffee photos in Riyadh":"z. B. Fotos von Spezialitätenkaffee in Riad","e.g. Who we are, what we offer, why people choose us, how to order… one point per line. A long video is built from your words.":"z. B. Wer wir sind, was wir anbieten, warum Menschen uns wählen, wie man bestellt … ein Punkt pro Zeile. Ein langes Video entsteht aus Ihren Worten.","e.g. a home bakery in Riyadh, cakes and sweets":"z. B. eine Hausbäckerei in Riad, Kuchen und Süßwaren","e.g. an events photographer in Al Khobar":"z. B. ein Eventfotograf in Al-Khobar","e.g. an online abaya shop":"z. B. ein Online-Shop für Abayas","e.g. {#}% off until the end of the month":"z. B. {#1} % Rabatt bis Monatsende","end":"Ende","enough":"genug","from {#} review":"von {#1} Bewertung","from {#} reviews":"von {#1} Bewertungen","gift credits":"Geschenk-Guthaben","hashtags":"Hashtags","headline":"Überschrift","ideas":"Ideen","in {#} days":"in {#1} Tagen","in {#} s":"in {#1} s","man":"Mann","motion":"Bewegung","post":"Beitrag","product":"Produkt","reel":"Reel","refine":"Verfeinern","right":"Rechts","script":"Skript","shot":"Einstellung","start":"Starten","story":"Story","talk":"Gespräch","text":"Text","today":"Heute","tomorrow":"Morgen","video ad":"Video-Anzeige","woman":"Frau","{#} a week":"{#1} pro Woche","{#} ahead":"{#1} voraus","{#} bios each time":"{#1} Bios jeweils","{#} captions and {#} hashtags":"{#1} Captions und {#2} Hashtags","{#} captions included":"{#1} Captions inklusive","{#} characters":"{#1} Zeichen","{#} characters · about {#} credits":"{#1} Zeichen · ca. {#2} Credits","{#} credit":"{#1} Credit","{#} credit used":"{#1} Credit verwendet","{#} credits arrived ✨":"{#1} Credits eingegangen ✨","{#} credits used":"{#1} Credits verwendet","{#} days in a row":"{#1} Tage in Folge","{#} hashtags, best first":"{#1} Hashtags, die besten zuerst","{#} hour {#} minutes":"{#1} Std. {#2} Min.","{#} lines have errors. Fix them, or press Submit again to send them as they are.":"{#1} Zeilen enthalten Fehler. Korrigieren Sie sie oder klicken Sie erneut auf Senden, um sie so zu senden, wie sie sind.","{#} lines not made yet.":"{#1} Zeilen noch nicht erstellt.","{#} min":"{#1} Min.","{#} of {#} free left today":"Heute noch {#1} von {#2} kostenlos verfügbar","{#} of {#} lines made…":"{#1} von {#2} Zeilen erstellt…","{#} plan":"{#1}-Tarif","{#} posts":"{#1} Beiträge","{#} questions":"{#1} Fragen","{#} ready":"{#1} bereit","{#} sec":"{#1} Sek.","{#} seconds":"{#1} Sekunden","{#} seconds and {#} minute":"{#1} Sekunden und {#2} Minute","{#} seconds or {#}?":"{#1} Sekunden oder {#2}?","{#} short":"{#1} kurz","{#} star":"{#1} Stern","{#} stars":"{#1} Sterne","{#} to check":"{#1} zu prüfen","{#} to {#} minutes":"{#1} bis {#2} Minuten","{#} to {#} seconds":"{#1} bis {#2} Sekunden","{#} voices":"{#1} Stimmen","{#} with errors":"{#1} mit Fehlern","{#} × {#}":"{#1} × {#2}","{#}, and spaces and emojis count. Every Instagram bio the tool writes fits that limit.":"{#1}, Leerzeichen und Emojis zählen mit. Jede Instagram-Bio, die das Tool schreibt, passt in dieses Limit.","{#}, {#} and {#} seconds":"{#1}, {#2} und {#3} Sekunden","{#}. Place":"{#1}. Platzierung","{#}. Topic":"{#1}. Thema","☕ Specialty coffee daily · Riyadh · Order now 👇":"☕ Specialty Coffee täglich · Riad · Jetzt bestellen 👇","New conversation":"Neues Gespräch","Send a photo or screenshot":"Foto oder Screenshot senden","Ask anything, e.g. captions for my café":"Frag alles, z. B. Bildunterschriften für mein Café","Toggle navigation":"Navigation umschalten","Zyadat on 𝕏":"Zyadat auf 𝕏","Account menu":"Kontomenü","Collapse sidebar":"Seitenleiste einklappen","Open menu":"Menü öffnen","Toggle dark mode":"Dunkelmodus umschalten","View user level":"Benutzerstufe anzeigen","Next song":"Nächster Titel","Previous song":"Vorheriger Titel","Radio: songs and volume":"Radio: Titel und Lautstärke","Delivery sample":"Lieferbeispiel","Bank Card":"Bankkarte","Play video with sound":"Video mit Ton abspielen","Service samples":"Service-Beispiele","Turn sound on":"Ton einschalten","Zoom in on the sample":"Beispiel vergrößern","Details & order":"Details & Bestellung","Prices start at":"Preise ab","Search a service":"Service suchen","Search a service… e.g. instagram followers or a service ID":"Service suchen … z. B. Instagram-Follower oder eine Service-ID","per {#}.":"pro {#1}.","Company pages":"Firmenseiten","Zyadat AI Studio: the ad video tool beside designs, motion graphics, the month plan and writing":"Zyadat AI Studio: das Werkzeug für Werbevideos neben Designs, Motion Graphics, Monatsplan und Texten","With your e-mail or your Google account, in a minute. We never ask for the passwords of your social accounts.":"Mit deiner E-Mail-Adresse oder deinem Google-Konto, in einer Minute. Wir fragen niemals nach den Passwörtern deiner Social-Media-Konten.","Find a category":"Kategorie finden","Find a category…":"Kategorie suchen …","Find a country":"Land finden","Find a country…":"Land suchen …","Search by name, ID or platform…":"Nach Name, ID oder Plattform suchen …","Search by ticket ID or subject":"Nach Ticket-ID oder Betreff suchen","Search services":"Services suchen","Search tickets":"Tickets suchen","Service features":"Leistungsmerkmale","Service filters":"Leistungsfilter","Sort services":"Leistungen sortieren","orders":"Bestellungen","All runs are done.":"Alle Durchläufe sind abgeschlossen.","Being prepared and sent to the service.":"Wird vorbereitet und an den Dienst gesendet.","Couldn't copy — please copy it manually":"Kopieren fehlgeschlagen – bitte manuell kopieren","Delivery has started.":"Die Lieferung hat begonnen.","Fully delivered":"Vollständig geliefert","Fully delivered.":"Vollständig geliefert.","Link copied":"Link kopiert","Or type an amount":"Oder geben Sie einen Betrag ein","Part of the quantity was delivered and the rest was refunded to your balance.":"Ein Teil der Menge wurde geliefert, der Rest wurde auf Ihr Guthaben erstattet.","Paused.":"Pausiert.","Received — waiting to start.":"Eingegangen – wartet auf den Start.","Refill done.":"Auffüllung abgeschlossen.","Refill request received — waiting to start.":"Auffüllungsanfrage eingegangen – wartet auf den Start.","Running now.":"Läuft gerade.","Running — each run is sent on schedule.":"Läuft – jeder Durchlauf wird planmäßig gesendet.","Running — new posts are picked up automatically.":"Läuft – neue Beiträge werden automatisch erfasst.","Something went wrong — contact support.":"Etwas ist schiefgelaufen – bitte kontaktieren Sie den Support.","Subscription received — waiting to start.":"Abonnement eingegangen – wartet auf den Start.","The amount was refunded to your balance.":"Der Betrag wurde auf Ihr Guthaben erstattet.","The refill couldn't be done — contact support.":"Die Auffüllung konnte nicht durchgeführt werden – bitte kontaktieren Sie den Support.","The refill is running.":"Die Auffüllung läuft.","This has ended.":"Dies ist beendet.","This order was canceled.":"Diese Bestellung wurde storniert.","This order was rejected.":"Diese Bestellung wurde abgelehnt.","This refill request was canceled.":"Diese Auffüllungsanfrage wurde storniert.","This refill request was rejected.":"Diese Auffüllungsanfrage wurde abgelehnt.","This subscription has ended.":"Dieses Abonnement ist beendet.","This subscription is complete.":"Dieses Abonnement ist abgeschlossen.","This subscription is paused.":"Dieses Abonnement ist pausiert.","This subscription was canceled.":"Dieses Abonnement wurde storniert.","Waiting to start":"Wartet auf den Start","drip-feed orders":"Drip-Feed-Bestellungen","refills":"Nachfüllungen","subscriptions":"Abonnements","the rest was refunded":"Der Rest wurde erstattet","{#} hours ago · {#} Nov {#}, {#}:{#}":"Vor {#1} Std. · {#2}. Nov. {#3}, {#4}:{#5}","Order IDs:":"Bestellnummern:","Question topics":"Fragethemen","Search questions":"Fragen durchsuchen","Search… e.g. refill, payment, speed":"Suchen… z. B. Nachfüllung, Zahlung, Geschwindigkeit","Your review":"Deine Bewertung","h":"Std.","under a minute":"weniger als eine Minute","Add a bit more detail so we can help faster.":"Bitte beschreibe dein Anliegen etwas genauer, damit wir schneller helfen können.","All orders":"Alle Bestellungen","An example of what delivery looked like; actual results may vary.":"Beispiel für eine Lieferung; die tatsächlichen Ergebnisse können abweichen.","Answered":"Beantwortet","Clear":"Leeren","Clear filters":"Filter zurücksetzen","Closed":"Geschlossen","Could not load the services, please refresh.":"Die Services konnten nicht geladen werden. Bitte lade die Seite neu.","Could not load your orders — type the order IDs in the message.":"Deine Bestellungen konnten nicht geladen werden. Bitte gib die Bestellnummern in der Nachricht an.","Describe your question in detail and we will reply.":"Beschreibe deine Frage ausführlich, dann antworten wir dir.","Draft restored":"Entwurf wiederhergestellt","Draft saved":"Entwurf gespeichert","Example: order {#} has been stuck for two days, please speed it up.":"Beispiel: Bestellung {#1} hängt seit zwei Tagen, bitte beschleunige sie.","Example: please cancel order {#}, the link is wrong.":"Beispiel: Bitte storniere Bestellung {#1}, der Link ist falsch.","If it's solved you don't need to reply — otherwise write back below.":"Wenn das Problem gelöst ist, musst du nicht antworten. Ansonsten schreibe unten eine Nachricht.","New reply":"Neue Antwort","No description for this service.":"Für diesen Service gibt es keine Beschreibung.","No drop":"Kein Drop","No matching categories":"Keine passenden Kategorien","No recent orders.":"Keine aktuellen Bestellungen.","One moment, try again shortly.":"Einen Moment, bitte versuche es gleich noch einmal.","Open image":"Bild öffnen","Orders mentioned here":"In diesem Text genannte Bestellungen","Pick the orders this is about":"Wählen Sie die Bestellungen aus, um die es geht","Please refill the missing amount.":"Bitte füllen Sie den fehlenden Betrag auf.","Please update me on the order status.":"Bitte informieren Sie mich über den Bestellstatus.","Reviews":"Bewertungen","Support just replied":"Der Support hat gerade geantwortet","Support replied":"Der Support hat geantwortet","Tell us the payment method, amount, transaction ID and time.":"Bitte nennen Sie uns die Zahlungsmethode, den Betrag, die Transaktions-ID und die Uhrzeit.","Thanks, the issue is solved ✅":"Danke, das Problem ist gelöst ✅","The issue is still there, please check again.":"Das Problem besteht weiterhin. Bitte prüfen Sie es noch einmal.","This is for members.":"Dies ist für Mitglieder.","Ticket closed":"Ticket geschlossen","To follow up, open a new ticket with the button below.":"Um nachzufassen, öffnen Sie über die Schaltfläche unten ein neues Ticket.","Waiting for support":"Warten auf Support","Write the service ID or name and your question.":"Geben Sie die Dienst-ID oder den Namen und Ihre Frage ein.","Yesterday":"Gestern","sample last updated:":"Muster zuletzt aktualisiert:","{#} cancelled":"{#1} storniert","{#} completed":"{#1} abgeschlossen","{#} message":"{#1} Nachricht","{#} messages":"{#1} Nachrichten","+{#} points":"+{#1} Punkte","A connection error. Try again.":"Verbindungsfehler. Bitte versuchen Sie es erneut.","A member perk: made right here.":"Ein Vorteil für Mitglieder: direkt hier erstellt.","A member perk: more writes every day":"Ein Vorteil für Mitglieder: jeden Tag mehr Texterstellungen","A month plan:":"Monatsplan:","A question about an order? Pick “A problem with an order?” or type its number.":"Eine Frage zu einer Bestellung? Wählen Sie „Problem mit einer Bestellung?“ oder geben Sie deren Nummer ein.","A service or platform name":"Ein Dienst- oder Plattformname","A video ad with your photo":"Ein Videowerbespot mit Ihrem Foto","A {#}-second story video for a White Friday per▍":"Ein {#1}-Sekunden-Story-Video für einen White Friday per▍","A {#}-second story video for a White Friday pe▍":"Ein {#1}-Sekunden-Story-Video für einen White Friday pe▍","A {#}-second video script about my shop":"Ein {#1}-Sekunden-Videoskript über meinen Shop","AI Studio can’t be reached right now. Try again shortly.":"AI Studio ist derzeit nicht erreichbar. Bitte versuchen Sie es später erneut.","AI Studio is busy today. Try again tomorrow.":"Der AI Studio ist heute ausgelastet. Bitte versuchen Sie es morgen erneut.","AI Studio is off right now.":"Der AI Studio ist derzeit nicht verfügbar.","Add a month":"Einen Monat hinzufügen","Add {#}":"{#1} hinzufügen","Africa":"Afrika","All pages":"Alle Seiten","Allow the browser to use the microphone to speak instead of typing.":"Erlauben Sie dem Browser, das Mikrofon zu verwenden, um statt zu tippen zu sprechen.","Americas":"Amerika","An illustration of what delivery looked like; your result may differ.":"Eine Veranschaulichung, wie die Lieferung aussah; Ihr Ergebnis kann abweichen.","An order number is digits only.":"Eine Bestellnummer besteht nur aus Ziffern.","And every month in a row your monthly gift grows {#}%, up to +{#}%.":"Und jeden Monat in Folge wächst Ihr monatliches Geschenk um {#1} %, bis zu +{#2} %.","Arrived short":"Zu wenig geliefert","Asia & Pacific":"Asien & Pazifik","Ask":"Fragen","Ask me. I’ll find the right service for your budget and speed.":"Fragen Sie mich. Ich finde den passenden Dienst für Ihr Budget und Ihre Geschwindigkeit.","Auto-renew is off.":"Automatische Verlängerung ist deaktiviert.","Back to the small chat":"Zurück zum kleinen Chat","Back to your order":"Zurück zu Ihrer Bestellung","Balance after order":"Kontostand nach der Bestellung","Be the first to write one.":"Seien Sie der Erste, der eine schreibt.","Became a member":"Mitglied geworden","Before you go 👋":"Bevor Sie gehen 👋","Being checked":"Wird geprüft","Below":"Unten","Brand kit saved.":"Markenkit gespeichert.","Can I cancel an order?":"Kann ich eine Bestellung stornieren?","Captions & hashtags · Free":"Beschriftungen & Hashtags · Kostenlos","Captions and hashtags:":"Beschriftungen und Hashtags:","Change plan":"Tarif ändern","Change the amount to fit.":"Passen Sie den Betrag entsprechend an.","Changed plan":"Tarif geändert","Changing plan loses nothing":"Ein Tarifwechsel geht nicht verloren","Changing plan loses nothing: the days left turn into days of the new plan at their value (less this month’s gift already received), and the new plan’s whole gift starts.":"Ein Tarifwechsel geht nichts verloren: Die verbleibenden Tage werden zu Tagen des neuen Tarifs zu ihrem Wert umgerechnet (abzüglich des in diesem Monat bereits erhaltenen Geschenks), und das volle Geschenk des neuen Tarifs beginnt.","Check it":"Prüfen","Check order":"Bestellung prüfen","Checking the account…":"Konto wird überprüft…","Checking your credits…":"Guthaben wird überprüft…","Checking your order…":"Bestellung wird überprüft…","Choose a service":"Dienst auswählen","Choose the stars.":"Wähle die Sterne aus.","Choose this":"Diese auswählen","Collapse all":"Alle einklappen","Contact (shown on ads)":"Kontakt (wird in Anzeigen angezeigt)","Continue":"Weiter","Couldn't copy":"Kopieren fehlgeschlagen","Delete the kit":"Paket löschen","Design a picture:":"Bild gestalten:","Details & price":"Details & Preis","Discard":"Verwerfen","Done today ✔":"Heute erledigt ✔","Double-check the link before ordering.":"Bitte prüfe den Link, bevor du bestellst.","Downloads & installs":"Downloads & Installationen","Edit your review":"Deine Bewertung bearbeiten","Enough balance — {#} left after this order":"Ausreichendes Guthaben – nach dieser Bestellung bleiben {#1} übrig","Enter a whole number without symbols.":"Gib eine ganze Zahl ohne Symbole ein.","Enter an amount above zero":"Gib einen Betrag über null ein","Europe":"Europa","Every {#} points =":"Alle {#1} Punkte =","Everything that happens to your membership shows here.":"Hier wird alles angezeigt, was mit deiner Mitgliedschaft passiert.","Everything your membership gives you, and how much of it you used today.":"Alles, was dir deine Mitgliedschaft bietet, und wie viel davon du heute genutzt hast.","Everything your plan gives":"Alles, was dein Tarif bietet","Excellent":"Ausgezeichnet","Excited":"Begeistert","Faces saved during your membership (you can remove them)":"Während deiner Mitgliedschaft gespeicherte Gesichter (du kannst sie entfernen)","Faster":"Schneller","Features":"Funktionen","Finish your order":"Bestellung abschließen","Free for you · {#} left today":"Für dich kostenlos · heute noch {#1} übrig","Free writing tools and a gift every month":"Kostenlose Schreibtools und jeden Monat ein Geschenk","From AI Studio":"Aus AI Studio","From the blog":"Aus dem Blog","Get studio credits":"Studio-Guthaben erhalten","Give me content ideas for an account about":"Gib mir Content-Ideen für einen Account über","Give me {#} Reels ideas for a restaurant":"Gib mir {#1} Reels-Ideen für ein Restaurant","Great! Now take a selfie to confirm":"Super! Mach jetzt ein Selfie zur Bestätigung","Hi {#}":"Hallo {#1}","Hide":"Ausblenden","How do I ask for a refill on a dropped order?":"Wie beantrage ich ein Refill bei einer abgebrochenen Bestellung?","How do I order several services at once?":"Wie bestelle ich mehrere Services gleichzeitig?","How do I start and place my first order?":"Wie starte ich und gebe meine erste Bestellung auf?","How has Zyadat been for you?":"Wie läuft es bisher mit Zyadat für dich?","How long does an order usually take?":"Wie lange dauert eine Bestellung normalerweise?","How many stars?":"Wie viele Sterne?","I check the order and, if it needs one, prepare a ticket for you to check and send yourself.":"Ich prüfe die Bestellung und bereite bei Bedarf ein Ticket vor, das du selbst prüfen und absenden kannst.","I need hashtags for a post about":"Ich brauche Hashtags für einen Beitrag über","I want a refill":"Ich möchte ein Refill","I want to cancel":"Ich möchte stornieren","If the service needs a link, paste the full link.":"Falls der Service einen Link benötigt, füge den vollständigen Link ein.","Improve this text:":"Verbessere diesen Text:","It didn’t finish, and your credits came back in full. Try again.":"Er wurde nicht abgeschlossen, und deine Credits wurden vollständig zurückerstattet. Bitte versuche es erneut.","It shows after we read it, with the name you choose (never your account). No links or phone numbers, please.":"Er wird nach dem Lesen angezeigt, mit dem Namen, den du wählst (niemals deinem Konto). Bitte keine Links oder Telefonnummern.","Join from your Zyadat balance: gift credits every month that never expire, higher limits in the studio and the assistant, and priority support.":"Werde direkt aus deinem Zyadat-Guthaben Mitglied: jeden Monat Bonus-Credits, die nie ablaufen, höhere Limits im Studio und im Assistenten sowie Priority-Support.","Join from your balance":"Mit deinem Guthaben beitreten","Late":"Verspätet","Latin America":"Lateinamerika","Link from {#}":"Link von {#1}","Link to the question copied":"Link zur Frage kopiert","Listen to the answer":"Antwort anhören","Main brand kit":"Haupt-Markenkit","Make another":"Weitere erstellen","Make anything in the studio today to start your streak.":"Erstelle heute etwas im Studio, um deine Serie zu starten.","Make it here":"Hier erstellen","Make my month card":"Meine Monatskarte erstellen","Make sure the account or post is public, not private.":"Stelle sicher, dass der Account oder Beitrag öffentlich und nicht privat ist.","Making it… keep chatting while I work.":"Wird erstellt… Chatte gerne weiter, während ich arbeite.","Making your studio portrait; about a minute.":"Dein Studio-Porträt wird erstellt; das dauert etwa eine Minute.","Map of the countries with services":"Karte der Länder mit Services","Mass order ready":"Massenbestellung bereit","Maximum for this service is {#}":"Maximum für diesen Dienst ist {#1}","Member since {#}":"Mitglied seit {#1}","Members save their face and upload their favourite photo to present their ads.":"Mitglieder speichern ihr Gesicht und laden ihr Lieblingsfoto hoch, um ihre Anzeigen zu präsentieren.","Mentions":"Erwähnungen","Minimum for this service is {#}":"Minimum für diesen Dienst ist {#1}","Missing balance":"Fehlendes Guthaben","Mixed":"Gemischt","More time":"Mehr Zeit","Motion video:":"Bewegtvideo:","Need a caption for your post?":"Brauchst du eine Bildunterschrift für deinen Beitrag?","New achievement":"Neue Errungenschaft","New brand kit":"Neues Brand-Kit","Next picture":"Nächstes Bild","No Zyadat account has that name.":"Kein Zyadat-Konto trägt diesen Namen.","No country by that name":"Kein Land mit diesem Namen","No questions in this topic":"Keine Fragen in diesem Thema","No results":"Keine Ergebnisse","No reviews with that many stars.":"Keine Bewertungen mit so vielen Sternen.","Not a member yet":"Noch kein Mitglied","Not accepted":"Nicht akzeptiert","Not done today yet":"Heute noch nicht erledigt","Not enough balance":"Guthaben reicht nicht aus","Not enough balance — you need {#} more":"Guthaben reicht nicht aus — dir fehlen noch {#1}","Not started":"Nicht gestartet","Not sure what to order?":"Unsicher, was du bestellen sollst?","Nothing is sent until you check it and press Submit on the Tickets page.":"Nichts wird gesendet, bis du es überprüfst und auf der Seite Tickets auf Absenden drückst.","One moment, a transfer is on its way.":"Einen Moment, eine Überweisung ist unterwegs.","One moment, getting your answer ready…":"Einen Moment, deine Antwort wird vorbereitet…","Open AI Studio and confirm your account once; your membership then shows here.":"Öffne AI Studio und bestätige dein Konto einmalig; danach wird deine Mitgliedschaft hier angezeigt.","Open in AI Studio":"In AI Studio öffnen","Open it in AI Studio":"In AI Studio öffnen","Open the design":"Design öffnen","Open the mass order and check it before you submit.":"Öffne die Massenbestellung, prüfe sie und sende sie dann ab.","Open the ticket form":"Ticket-Formular öffnen","Open the video":"Video öffnen","Open the whole plan":"Gesamten Plan öffnen","Or pick a platform":"Oder wähle eine Plattform","Order refunded":"Bestellung erstattet","Ordered recently":"Kürzlich bestellt","Other services":"Weitere Dienste","Paid from your Zyadat balance like any order; change any time.":"Wird wie jede Bestellung von deinem Zyadat-Guthaben bezahlt; jederzeit änderbar.","Pause the radio":"Radio pausieren","Photo":"Foto","Pick a plan below; it is paid from your balance like any order.":"Wähle unten einen Plan; er wird wie jede Bestellung von deinem Guthaben bezahlt.","Pick a service to see your order, its cost and your balance after it.":"Wähle einen Dienst, um deine Bestellung, deren Kosten und dein Guthaben danach zu sehen.","Pick the photo":"Foto auswählen","Pick your plan on your account page; it is paid from your balance like any order.":"Wähle deinen Plan auf deiner Kontoseite; er wird wie jede Bestellung von deinem Guthaben bezahlt.","Picture {#}":"Bild {#1}","Pictures":"Bilder","Place the order; it is paid from your Zyadat balance.":"Bestellung aufgeben; sie wird von deinem Zyadat-Guthaben bezahlt.","Please turn my points into balance.":"Bitte wandle meine Punkte in Guthaben um.","Posting plan":"Posting-Plan","Praise":"Lob","Prepare the mass order":"Massenbestellung vorbereiten","Prepared by the assistant: check each line (service number | link | quantity), then press Submit.":"Vom Assistenten vorbereitet: Prüfe jede Zeile (Dienstnummer | Link | Menge) und drücke dann auf Absenden.","Press play to carry on":"Drücke auf Play, um fortzufahren","Press “Join from your balance” and the plan’s order opens.":"Drücke auf „Mit deinem Guthaben beitreten“, dann öffnet sich die Bestellung des Plans.","Previous picture":"Vorheriges Bild","Prices for {#}. We fill in the quantity when you pick a service.":"Preise für {#1}. Die Menge wird ausgefüllt, sobald du einen Dienst wählst.","Priority in the studio queue":"Priorität in der Studio-Warteschlange","Put it in the order form":"In das Bestellformular einfügen","Qty":"Menge","Quote posts":"Beiträge zitieren","Rate us in a few words. We read every review, the good and the notes.":"Bewerte uns in wenigen Worten. Wir lesen jede Bewertung, die guten und die Hinweise.","Rate your time with Zyadat":"Bewerte deine Zeit mit Zyadat","Read more":"Mehr lesen","Read our reviews on Trustpilot":"Lies unsere Bewertungen auf Trustpilot","Ready to order":"Bereit zum Bestellen","Ready!":"Fertig!","Ready: press “Make it here” and it’s made right here in the chat with your credits.":"Fertig: Drücke auf „Hier erstellen“, und es wird direkt im Chat mit deinen Credits erstellt.","Ready: the button opens AI Studio with this filled in, and you see the price before you start.":"Fertig: Der Button öffnet AI Studio mit diesen Angaben, und du siehst den Preis, bevor du startest.","Remove the face":"Gesicht entfernen","Remove your review":"Ihre Bewertung entfernen","Renew a month":"Um einen Monat verlängern","Renewal not paid":"Verlängerung nicht bezahlt","Renewal reminder":"Erinnerung zur Verlängerung","Renewed from your balance":"Aus Ihrem Guthaben verlängert","Renewing":"Wird verlängert","Renews from your Zyadat balance before the month ends; we remind you {#} days before.":"Die Verlängerung erfolgt vor Monatsende aus Ihrem Zyadat-Guthaben; wir erinnern Sie {#1} Tage vorher.","Review us on Google":"Bewerten Sie uns bei Google","Reviews are off right now.":"Bewertungen sind derzeit deaktiviert.","Reviews written by customers with completed orders on Zyadat. We publish each one after reading what it says, and never hide one for its stars.":"Bewertungen von Kunden mit abgeschlossenen Bestellungen bei Zyadat. Wir veröffentlichen jede Bewertung, nachdem wir ihren Inhalt gelesen haben, und blenden keine aufgrund der Sternebewertung aus.","Save the change":"Änderung speichern","Save the picture":"Bild speichern","Save this selfie":"Dieses Selfie speichern","Save your face once, then pick it for any ad.":"Speichern Sie Ihr Gesicht einmal und wählen Sie es dann für jede Anzeige aus.","See a sample":"Ein Beispiel ansehen","See a sample: {#}":"Beispiel ansehen: {#1}","See the sample under the description":"Das Beispiel unter der Beschreibung ansehen","See the service":"Service ansehen","Send the review":"Bewertung senden","Send to a member":"An ein Mitglied senden","Sending to a member is a membership perk.":"Das Senden an ein Mitglied ist ein Mitgliedervorteil.","Show more ({#})":"Mehr anzeigen ({#1})","Sign in again and try.":"Bitte melden Sie sich erneut an und versuchen Sie es.","Sign in or create an account and your order will be ready.":"Melden Sie sich an oder erstellen Sie ein Konto, dann ist Ihre Bestellung bereit.","Sign in or create an account and your package will be waiting on the Mass order page.":"Melden Sie sich an oder erstellen Sie ein Konto, dann steht Ihr Paket auf der Seite Massenbestellung bereit.","Sign in so I can see your orders.":"Bitte melden Sie sich an, damit ich Ihre Bestellungen sehen kann.","Sign in to write a review":"Anmelden, um eine Bewertung zu schreiben","Sign up and join":"Registrieren und beitreten","Sign up on Zyadat and add funds with any payment method.":"Registrieren Sie sich bei Zyadat und laden Sie Guthaben mit einer beliebigen Zahlungsmethode auf.","Sign up to order it":"Registrieren, um es zu bestellen","Step":"Schritt","Studio portrait from your selfie":"Studioporträt aus Ihrem Selfie","Suggest services or a package for this link":"Services oder ein Paket für diesen Link vorschlagen","Take it out of this ad":"Entfernen Sie es aus dieser Anzeige","Take phone numbers and e-mails out of the review.":"Entfernen Sie Telefonnummern und E-Mail-Adressen aus der Bewertung.","Take the links out of the review.":"Entfernen Sie die Links aus der Bewertung.","Take {#} captions and {#} hashtags for your next post, free and with no account.":"Holen Sie sich {#1} Bildunterschriften und {#2} Hashtags für Ihren nächsten Beitrag, kostenlos und ohne Konto.","Take {#} captions and {#} hashtags for your next post, free.":"Holen Sie sich {#1} Bildunterschriften und {#2} Hashtags für Ihren nächsten Beitrag, kostenlos.","Tell me what your post is about and I’ll write {#} captions and {#} hashtags in seconds. Free.":"Sagen Sie mir, worum es in Ihrem Beitrag geht, und ich schreibe {#1} Bildunterschriften und {#2} Hashtags in Sekunden. Kostenlos.","Thanks, we have your review! It shows once we’ve read it.":"Danke, wir haben Ihre Bewertung erhalten! Sie wird angezeigt, nachdem wir sie geprüft haben.","That photo couldn’t be opened. Try a JPG or PNG.":"Dieses Foto konnte nicht geöffnet werden. Versuchen Sie es mit einer JPG- oder PNG-Datei.","That photo is too large.":"Dieses Foto ist zu groß.","That was a lot at once. Wait a minute and try again.":"Das waren zu viele Anfragen auf einmal. Warten Sie eine Minute und versuchen Sie es erneut.","That’s a lot for one day. Try again tomorrow.":"Das ist für einen Tag zu viel. Versuchen Sie es morgen noch einmal.","The Services page opens on what you searched for.":"Die Seite „Dienste“ öffnet sich mit Ihrer Suche.","The assistant can’t be reached right now. Try again shortly.":"Der Assistent ist derzeit nicht erreichbar. Versuchen Sie es in Kürze erneut.","The comments box is back as it was.":"Das Kommentarfeld ist wieder so, wie es war.","The link contains a space — remove it before ordering.":"Der Link enthält ein Leerzeichen. Entfernen Sie es vor der Bestellung.","The name shown":"Der angezeigte Name","The package is in the mass order. Check the lines, then press Submit.":"Das Paket ist in der Massenbestellung. Prüfen Sie die Zeilen und klicken Sie dann auf „Absenden“.","The picture could not be loaded.":"Das Bild konnte nicht geladen werden.","The review is longer than {#} characters.":"Die Bewertung ist länger als {#1} Zeichen.","The selfie must be new and from the camera.":"Das Selfie muss neu und mit der Kamera aufgenommen sein.","The service didn’t answer; try again shortly.":"Der Dienst hat nicht geantwortet. Versuchen Sie es in Kürze erneut.","The service is in the order form. Check it, then press the order button.":"Der Dienst ist im Bestellformular. Prüfen Sie ihn und klicken Sie dann auf die Schaltfläche zum Bestellen.","The songs can’t play right now":"Die Songs können derzeit nicht abgespielt werden.","The ticket is in the form. Check it, then press Submit.":"Das Ticket ist im Formular. Prüfen Sie es und klicken Sie dann auf „Absenden“.","Thinking…":"Denke nach…","This is taking longer than usual. It will be in AI Studio:":"Das dauert länger als üblich. Es wird in AI Studio angezeigt:","This method takes set amounts only, so pick one from the list.":"Bei dieser Methode sind nur feste Beträge möglich. Wählen Sie bitte einen aus der Liste.","This network":"Dieses Netzwerk","This opens a “send balance” order for that member. Once you place it, it reaches them; large amounts are checked by our team first. They receive what you actually pay, so with a discount on your account they receive the amount after it.":"Dies öffnet eine Bestellung „Guthaben senden“ für dieses Mitglied. Nach dem Absenden wird sie an das Mitglied übermittelt; große Beträge werden vorher von unserem Team geprüft. Das Mitglied erhält den tatsächlich gezahlten Betrag. Bei einem Rabatt auf Ihrem Konto erhält es also den Betrag nach Abzug des Rabatts.","This photo is of me, and I agree it is used only in my ads":"Auf diesem Foto bin ich zu sehen, und ich stimme zu, dass es nur in meinen Anzeigen verwendet wird.","This tool is off right now.":"Dieses Tool ist derzeit deaktiviert.","Those comments are already in the box.":"Diese Kommentare stehen bereits im Feld.","Ticket draft":"Entwurf des Tickets","Ticket message":"Ticketnachricht","Today’s tries are used up. Try again tomorrow.":"Die heutigen Versuche sind aufgebraucht. Versuchen Sie es morgen noch einmal.","Try another word or platform.":"Versuchen Sie ein anderes Wort oder eine andere Plattform.","Try another word.":"Versuchen Sie ein anderes Wort.","Try it in AI Studio":"In AI Studio ausprobieren","Turn the sound back on":"Ton wieder einschalten","Type at least two letters, or pick a platform.":"Gib mindestens zwei Buchstaben ein oder wähle eine Plattform.","Type just the username.":"Gib nur den Benutzernamen ein.","Type the brand name.":"Gib den Markennamen ein.","Typically":"Typisch","Typing…":"Schreibt…","Unknown place":"Unbekannter Ort","Up to {#} a day, free":"Bis zu {#1} pro Tag, kostenlos","Upload a clear photo of your own face, then we take a quick selfie to confirm it is you. Our team matches the two once; then you can use it.":"Lade ein klares Foto deines eigenen Gesichts hoch. Danach machen wir ein kurzes Selfie, um zu bestätigen, dass du es bist. Unser Team gleicht beide einmal ab; danach kannst du es nutzen.","Upload the logo":"Logo hochladen","Upload the logo again.":"Lade das Logo erneut hoch.","Upload the photo first.":"Lade zuerst das Foto hoch.","Upload your photo":"Foto hochladen","Use a name of {#} to {#} characters, with no e-mail or link.":"Verwende einen Namen mit {#1} bis {#2} Zeichen, ohne E-Mail-Adresse oder Link.","Use numbers only, for example {#} or {#}":"Verwende nur Zahlen, zum Beispiel {#1} oder {#2}","Used {#} credits":"{#1} Credits verbraucht","Very good":"Sehr gut","Video ads are off right now.":"Videoanzeigen sind derzeit deaktiviert.","View as":"Anzeigen als","Visits & traffic":"Besuche & Traffic","Waiting to be read":"Wartet auf Prüfung","We can’t check the account right now. Try again shortly.":"Wir können das Konto gerade nicht prüfen. Bitte versuche es in Kürze erneut.","We couldn’t renew your membership from your balance; your perks stay until {#}. Add funds and we renew it by itself.":"Wir konnten deine Mitgliedschaft nicht von deinem Guthaben verlängern; deine Vorteile bleiben bis {#1} bestehen. Lade Guthaben auf, dann verlängern wir sie automatisch.","We email you {#} days before the end, and you renew here with one tap.":"Wir schicken dir {#1} Tage vor dem Ende eine E-Mail, und du kannst hier mit einem Klick verlängern.","We have your photo; our team checks it and you will see it here.":"Wir haben dein Foto erhalten; unser Team prüft es, und du siehst es hier.","We haven’t seen the order yet. We’ll look again shortly.":"Wir haben die Bestellung noch nicht gesehen. Wir prüfen es bald erneut.","What are you looking for?":"Wonach suchst du?","What does “Partial” mean on an order?":"Was bedeutet „Teilweise“ bei einer Bestellung?","What is the order number?":"Wie lautet die Bestellnummer?","What is wrong?":"Was ist das Problem?","What our customers say":"Was unsere Kunden sagen","What would you tell people about it?":"Was würdest du anderen über das Produkt sagen?","Where is my order?":"Wo ist meine Bestellung?","Within minutes your membership is on and your gift is in the studio.":"In wenigen Minuten ist deine Mitgliedschaft aktiv und dein Geschenk liegt im Studio.","Write a bio for an events photographer":"Biografie für einen Eventfotografen schreiben","Write a bio for my account about":"Biografie für mein Konto schreiben über","Write a short video script about":"Kurzes Videoskript schreiben über","Write captions and hashtags for my post":"Bildunterschriften und Hashtags für meinen Beitrag schreiben","Write it":"Schreiben","Write it again":"Erneut schreiben","Write more":"Mehr schreiben","Write the comments":"Kommentare schreiben","Write the comments with AI":"Kommentare mit KI schreiben","Write your review":"Deine Bewertung schreiben","Write: please turn my points into balance.":"Schreiben: Bitte wandle meine Punkte in Guthaben um.","Writing now…":"Wird geschrieben…","Written by an account with a completed order on Zyadat":"Geschrieben von einem Konto mit abgeschlossener Bestellung auf Zyadat","You can miss a day {#} times this month and keep the streak.":"Du darfst diesen Monat {#1}-mal einen Tag auslassen und trotzdem deine Serie behalten.","You can write one once your first order is completed.":"Du kannst einen schreiben, sobald deine erste Bestellung abgeschlossen ist.","You can’t send to yourself.":"Du kannst nicht an dich selbst senden.","You check the lines on the Mass order page, then press Submit. List prices per {#}, before your level discount.":"Du prüfst die Zeilen auf der Massenbestellungsseite und drückst dann auf Absenden. Listenpreise pro {#1}, vor deinem Stufenrabatt.","You entered a username, not a link.":"Du hast einen Benutzernamen eingegeben, keinen Link.","You have creations running. Wait for them to finish.":"Du hast laufende Erstellungen. Bitte warte, bis sie fertig sind.","You have had {#} gift credits so far, and they never expire.":"Du hast bisher {#1} Geschenkguthaben erhalten, und es läuft nie ab.","You have the highest loyalty gift.":"Du hast das höchste Treuegeschenk erhalten.","You have used today's free comments. More tomorrow.":"Du hast deine heutigen kostenlosen Kommentare verbraucht. Morgen gibt es wieder neue.","You have {#} points. Support will review the request and reply here.":"Du hast {#1} Punkte. Der Support prüft deine Anfrage und antwortet hier.","You have {#} points. You need at least {#} points to turn them into balance.":"Du hast {#1} Punkte. Du brauchst mindestens {#2} Punkte, um sie in Guthaben umzuwandeln.","You have {#} studio credits, which isn’t enough.":"Du hast {#1} Studio-Guthaben, das reicht nicht aus.","You need {#} more to place it.":"Du brauchst noch {#1}, um sie aufzugeben.","You need {#} more. Pay, then come back to finish it.":"Dir fehlen noch {#1}. Bezahle und komm dann zurück, um es abzuschließen.","You opened today’s gift.":"Du hast das heutige Geschenk geöffnet.","You opened today’s gift. Come back tomorrow for the next.":"Du hast das heutige Geschenk geöffnet. Komm morgen wieder für das nächste.","You reached today’s limit.":"Du hast das heutige Limit erreicht.","You see the price before you start, and nothing is taken if it doesn’t finish.":"Du siehst den Preis, bevor du beginnst, und es wird nichts abgebucht, wenn es nicht abgeschlossen wird.","You're on the top level. Thank you for your trust.":"Du bist auf der höchsten Stufe. Danke für dein Vertrauen.","Your Zyadat membership":"Deine Zyadat-Mitgliedschaft","Your achievements":"Deine Erfolge","Your balance covers it now.":"Dein Guthaben reicht jetzt aus.","Your balance covers it now. Finish your order.":"Dein Guthaben reicht jetzt aus. Schließe deine Bestellung ab.","Your change is saved. It shows once we’ve read it.":"Deine Änderung ist gespeichert. Sie wird angezeigt, sobald wir sie gelesen haben.","Your face is saved. Pick it for any ad.":"Dein Gesicht ist gespeichert. Wähle es für jede Anzeige aus.","Your first month in a row.":"Ihr erster Monat in Folge.","Your membership ended {#}. Every credit you got as a gift is still yours and never expires.":"Ihre Mitgliedschaft ist am {#1} abgelaufen. Alle Guthaben, die Sie als Geschenk erhalten haben, gehören weiterhin Ihnen und verfallen nie.","Your name or your business":"Ihr Name oder Ihr Unternehmen","Your order is back as you left it. Check it, then confirm.":"Ihre Bestellung ist wieder so, wie Sie sie hinterlassen haben. Bitte prüfen Sie sie und bestätigen Sie dann.","Your order is saved":"Ihre Bestellung ist gespeichert","Your order is waiting for funds":"Ihre Bestellung wartet auf Guthaben","Your orders couldn’t be checked right now. Try again shortly.":"Ihre Bestellungen können gerade nicht geprüft werden. Bitte versuchen Sie es in Kürze erneut.","Your own face, with studio light and background. It is saved with your faces for any ad.":"Ihr eigenes Gesicht, mit Studiolicht und Hintergrund. Es wird mit Ihren Gesichtern für jede Anzeige gespeichert.","Your package is ready":"Ihr Paket ist bereit","Your perks today":"Ihre Vorteile heute","Your plan’s brand kits are all used.":"Alle Markenkits Ihres Tarifs sind aufgebraucht.","Your plan’s faces are all used. Remove one or upgrade.":"Alle Gesichter Ihres Tarifs sind aufgebraucht. Entfernen Sie eines oder wechseln Sie zu einem höheren Tarif.","Your plan’s limit is reached.":"Das Limit Ihres Tarifs ist erreicht.","Your review couldn’t be sent right now. Try again shortly.":"Ihre Bewertung kann gerade nicht gesendet werden. Bitte versuchen Sie es in Kürze erneut.","Your review is removed.":"Ihre Bewertung wurde entfernt.","Your studio portrait is ready!":"Ihr Studioporträt ist fertig!","Zyadat’s answer":"Antwort von Zyadat","about":"ca.","and up":"und mehr","being checked":"wird geprüft","bonus":"Bonus","credit":"Guthaben","days":"Tage","days making":"Tage Erstellung","e.g. A new burger restaurant opening in Riyadh":"z. B. Ein neues Burger-Restaurant eröffnet in Riad","e.g. Design a picture for a {#}% sale":"z. B. Ein Bild für eine {#1} % Aktion gestalten","e.g. How do I add funds?":"z. B. Wie lade ich Guthaben auf?","e.g. How do I start?":"z. B. Wie fange ich an?","e.g. Reels ideas for a flower shop":"z. B. Reel-Ideen für einen Blumenladen","e.g. Where is my order?":"z. B. Wo ist meine Bestellung?","e.g. Which payment methods?":"z. B. Welche Zahlungsmethoden gibt es?","e.g. a Black Friday perfume offer":"z. B. ein Black-Friday-Angebot für Parfum","e.g. a perfume shop in Riyadh":"z. B. ein Parfümgeschäft in Riad","e.g. how fast orders went, the support, the prices…":"z. B. wie schnell Bestellungen ankamen, der Support, die Preise …","e.g. {#}":"z. B. {#1}","e.g. {#}% off speciality coffee":"z. B. {#1} % Rabatt auf Spezialitätenkaffee","for {#}":"für {#1}","it has insulting words":"Es enthält beleidigende Wörter","it has someone’s personal details":"Es enthält persönliche Daten einer Person","it isn’t about Zyadat":"Es geht nicht um Zyadat","it reads as an advert or a repeat":"Es wirkt wie Werbung oder eine Wiederholung","just now":"Gerade eben","made most":"Meistgewählt","no services yet":"Noch keine Dienste","open it":"Öffnen","platform":"Plattform","returned to you":"An Sie zurückgegeben","service":"Dienst","something in it can’t be published":"Ein Teil davon kann nicht veröffentlicht werden","typically":"Typischerweise","up to":"Bis zu","with":"mit","your longest streak":"Ihre längste Serie","{#} cashback":"{#1} Cashback","{#} credits are yours 🎁":"{#1} Guthaben gehört Ihnen 🎁","{#} credits from your achievements wait for your first studio credits purchase or your first membership.":"{#1} Guthaben aus Ihren Erfolgen warten auf Ihren ersten Studio-Guthaben-Kauf oder Ihre erste Mitgliedschaft.","{#} left after":"{#1} übrig nach","{#} left today, free":"{#1} heute übrig, kostenlos","{#} minute":"{#1} Minute","{#} more posts in the plan":"{#1} weitere Beiträge im Plan","{#} of {#}":"{#1} von {#2}","{#} pictures":"{#1} Bilder","“{#}” is filled in the form.":"„{#1}“ ist im Formular ausgefüllt.","{#} minutes ago · {#} Nov {#}, {#}:{#}":"vor {#1} Minuten · {#2}. Nov. {#3}, {#4}:{#5}","A customer’s screenshot":"Screenshot eines Kunden","Canceled":"Storniert","Copy link":"Link kopieren","Screenshots from customers":"Screenshots von Kunden","Sent by customers after their orders completed, shown without their names; results vary.":"Von Kunden nach Abschluss ihrer Bestellungen gesendet, ohne Namen angezeigt; die Ergebnisse können variieren.","Service & link":"Dienst & Link","latest:":"neueste:",":///api/v{#}":":///api/v{#1}","A screenshot for this order was already sent.":"Für diese Bestellung wurde bereits ein Screenshot gesendet.","A subscription orders the service automatically for every new post on the account. Pick a subscription service on the New Order page.":"Ein Abonnement bestellt den Dienst automatisch für jeden neuen Beitrag auf dem Konto. Wählen Sie auf der Seite „Neue Bestellung“ einen Abonnement-Dienst aus.","A {#}-second story video for a White Friday perfu▍":"Ein {#1}-Sekunden-Story-Video für ein White-Friday-Parfüm▍","API Documentation":"API-Dokumentation","API URL":"API-URL","API Version":"API-Version","API overview":"API-Übersicht","Action":"Aktion","Actions":"Aktionen","Active":"Aktiv","Add your link to your Instagram or TikTok bio and mention it in a story once a week.":"Fügen Sie Ihren Link in die Bio auf Instagram oder TikTok ein und erwähnen Sie ihn einmal pro Woche in einer Story.","All tickets":"Alle Tickets","Ambassador":"Botschafter","Apple Pay & card":"Apple Pay & Karte","Automatic":"Automatisch","Average monthly deposit per friend":"Durchschnittliche monatliche Einzahlung pro Freund","Avg. reply time here":"Ø Antwortzeit hier","Balanced":"Ausgewogen","Before you send it, cover or crop your username and other people’s names, photos and faces. We blur anything private we spot too.":"Bevor Sie es senden, verdecken oder beschneiden Sie Ihren Benutzernamen sowie Namen, Fotos und Gesichter anderer Personen. Alles Private, das wir entdecken, wird ebenfalls unkenntlich gemacht.","Bitcoin & crypto":"Bitcoin & Krypto","Browse {#}+ SMM services across all major platforms. Filter by category and find the right boost for your growth.":"Stöbern Sie in über {#1}+ SMM-Diensten auf allen wichtigen Plattformen. Filtern Sie nach Kategorie und finden Sie den passenden Boost für Ihr Wachstum.","Cash out":"Auszahlen","Changing your password here isn't available right now. Contact us and we'll help you back into your account.":"Das Ändern Ihres Passworts ist hier derzeit nicht verfügbar. Kontaktieren Sie uns, und wir helfen Ihnen, wieder auf Ihr Konto zuzugreifen.","Choose a picture first.":"Wählen Sie zuerst ein Bild aus.","Choose a screenshot":"Screenshot auswählen","Choose another":"Anderes auswählen","Connect your site or SMM panel to the Zyadat API: services, add order, order status and balance. Get your key in your account.":"Verbinde deine Website oder dein SMM-Panel mit der Zyadat-API: Dienste, Bestellung aufgeben, Bestellstatus und Guthaben. Deinen Schlüssel findest du in deinem Konto.","Copy order ID":"Bestell-ID kopieren","Copy ticket ID":"Ticket-ID kopieren","Copy your link":"Deinen Link kopieren","Department":"Abteilung","Deposit":"Einzahlen","Download PNG":"PNG herunterladen","Drip-feed ID or link":"Drip-Feed-ID oder Link","Drip-feed filters":"Drip-Feed-Filter","Drip-feed splits an order into several runs with a pause between them, so growth looks natural. Turn on drip-feed when ordering if the service supports it.":"Drip Feed teilt eine Bestellung in mehrere Durchläufe mit Pausen dazwischen auf, damit das Wachstum natürlich wirkt. Aktiviere Drip Feed bei der Bestellung, wenn der Dienst es unterstützt.","Drip-feed table":"Drip-Feed-Tabelle","Earn on every deposit":"Verdiene bei jeder Einzahlung","Edit it freely. Your link is always included.":"Passe ihn frei an. Dein Link ist immer enthalten.","Every paid referral moves you up. Unlock all six badges.":"Jede bezahlte Empfehlung bringt dich weiter. Schalte alle sechs Abzeichen frei.","Every visit, sign-up and paid referral that came from your link.":"Jeder Besuch, jede Registrierung und jede bezahlte Empfehlung, die über deinen Link kam.","Example of PHP code":"Beispiel für PHP-Code","First Spark":"Erster Funke","Follow up with friends who signed up but haven't added funds yet. A friendly reminder works wonders.":"Melde dich bei Freunden, die sich registriert, aber noch kein Guthaben aufgeladen haben. Eine freundliche Erinnerung wirkt oft Wunder.","Found your identity: {#}":"Deine Identität gefunden: {#1}","Freelancers and agencies make the best referrals: they top up again and again for their clients.":"Freelancer und Agenturen eignen sich am besten als Empfehlungen: Sie laden immer wieder für ihre Kunden auf.","Friends":"Freunde","Friends scan it to sign up with your link. Great for shops, events and business cards.":"Freunde scannen ihn, um sich über deinen Link zu registrieren. Ideal für Geschäfte, Veranstaltungen und Visitenkarten.","Friends who join":"Freunde, die beitreten","Friends, clients, groups and social media.":"Freunde, Kunden, Gruppen und soziale Medien.","From a customer":"Von einem Kunden","From an account link we take the name only. Upload your logo and pick your colours.":"Von einem Kontolink übernehmen wir nur den Namen. Lade dein Logo hoch und wähle deine Farben.","Get an API key on the Account page":"API-Schlüssel auf der Kontoseite abrufen","Get my identity":"Meine Identität abrufen","Go to orders":"Zu den Bestellungen","HTTP Method":"HTTP-Methode","High":"Hoch","How big can your reward get?":"Wie hoch kann deine Belohnung werden?","I agree it may be shown to other customers, without my name.":"Ich stimme zu, dass sie anderen Kunden ohne meinen Namen angezeigt werden kann.","If a completed order drops and its service includes a refill guarantee, press “Refill” next to it on the Orders page.":"Wenn eine abgeschlossene Bestellung sinkt und ihr Dienst eine Auffüllgarantie enthält, klicke auf der Bestellseite daneben auf „Auffüllen“.","Illustrative forecast at your":"Unverbindliche Prognose bei deinem","Integrate Zyadat into your apps with POST requests and JSON responses.":"Binde Zyadat mit POST-Anfragen und JSON-Antworten in deine Apps ein.","Interval (min)":"Intervall (Min.)","Invite friends and earn":"Freunde einladen und verdienen","Last update":"Letzte Aktualisierung","Legend":"Legende","Lively":"Lebhaft","Locked":"Gesperrt","Look up what your request needs on the web":"Informiere dich im Web, was deine Anfrage benötigt","Months":"Monate","More apps":"Weitere Apps","More ways to share":"Weitere Teilen-Optionen","Motion graphics":"Motion Graphics","Move the sliders to forecast what your network could earn you.":"Verschiebe die Regler, um zu sehen, was dein Netzwerk dir einbringen könnte.","My own colours":"Eigene Farben","Next tip":"Nächster Tipp","No drip-feed orders yet":"Noch keine Drip-Feed-Bestellungen","No payouts yet":"Noch keine Auszahlungen","No refill requests yet":"Noch keine Nachfüllanfragen","No subscriptions yet":"Noch keine Abonnements","No visits yet. Share your link and watch these numbers start to climb.":"Noch keine Aufrufe. Teile deinen Link und beobachte, wie diese Zahlen steigen.","Not published: it doesn’t show this order.":"Nicht veröffentlicht: Sie zeigt diese Bestellung nicht.","Not published: it isn’t clear enough.":"Nicht veröffentlicht: Sie ist nicht deutlich genug.","Not published: it isn’t suitable to show.":"Nicht veröffentlicht: Sie eignet sich nicht zur Anzeige.","Not published: it looks edited.":"Nicht veröffentlicht: Sie wirkt bearbeitet.","Not published: it shows private details.":"Nicht veröffentlicht: Sie zeigt private Details.","October {#}, {#}":"{#1}. Oktober {#2}","October {#}, {#} {#}:{#}":"{#1}. Oktober {#2}, {#3}:{#4}","Only a completed order can have a screenshot.":"Nur eine abgeschlossene Bestellung kann einen Screenshot haben.","Open PHP example":"PHP-Beispiel öffnen","Open order #{#}":"Bestellung #{#1} öffnen","Opened":"Geöffnet","Order ID or link":"Bestell-ID oder Link","Order filters":"Bestellfilter","Order the same service for the same link":"Dieselbe Dienstleistung für denselben Link bestellen","Orders table":"Tabelle der Bestellungen","Other customers see what this service delivered. It shows with the service’s samples after we check it, without your name.":"Andere Kunden sehen, was diese Dienstleistung geliefert hat. Nach unserer Prüfung wird sie zusammen mit den Beispielen der Dienstleistung angezeigt, ohne deinen Namen.","Our":"Unser","PNG, JPG or WebP, up to {#} MB.":"PNG, JPG oder WebP, bis zu {#1} MB.","Partial":"Teilweise","PayOp: Visa, Mastercard, Fawry & more":"PayOp: Visa, Mastercard, Fawry und mehr","Payout history":"Auszahlungsverlauf","Payout unlocks at":"Auszahlung wird freigeschaltet bei","Pending":"Ausstehend","Period":"Zeitraum","Pick a ready message, make it yours, send it in one tap.":"Wähle eine fertige Nachricht, passe sie an und sende sie mit einem Tipp.","Pin your referral link in your Telegram channel or WhatsApp group description so every new member sees it.":"Pinne deinen Empfehlungslink in der Beschreibung deines Telegram-Kanals oder deiner WhatsApp-Gruppe, damit jedes neue Mitglied ihn sieht.","Post a before-and-after of your own account growth, then add your link. Results sell better than words.":"Teile ein Vorher-Nachher-Bild deines eigenen Kontowachstums und füge dann deinen Link hinzu. Ergebnisse überzeugen mehr als Worte.","Print your QR code on your business card or put it up in your shop. Offline friends count too.":"Drucke deinen QR-Code auf deine Visitenkarte oder hänge ihn in deinem Geschäft aus. Auch Offline-Kontakte zählen.","Priority":"Priorität","Pro tip of the week":"Profi-Tipp der Woche","Processing":"In Bearbeitung","Progress to your next payout":"Fortschritt zu deiner nächsten Auszahlung","QR code":"QR-Code","Quantity per run":"Menge pro Durchlauf","Rate":"Preis","Re-order":"Erneut bestellen","Re-timing the video…":"Video wird neu getaktet…","Reading the link…":"Link wird gelesen…","Reading your links and looking things up…":"Deine Links werden gelesen und es wird nachgeschlagen…","Recommended image size: {#} × {#} px, under {#} KB":"Empfohlene Bildgröße: {#1} × {#2} px, unter {#3} KB","Refill ID or order ID":"Nachfüll-ID oder Bestell-ID","Refill filters":"Nachfüll-Filter","Refills table":"Nachfüll-Tabelle","Reload the page and try again.":"Lade die Seite neu und versuche es erneut.","Remains":"Verbleibend","Remove the logo":"Logo entfernen","Request a payout once your earnings reach":"Fordere eine Auszahlung an, sobald deine Einnahmen erreichen","Response Format":"Antwortformat","Response time":"Antwortzeit","Responses can take some time depending on ticket volume.":"Antworten können je nach Ticketaufkommen etwas dauern.","Rising Star":"Aufsteigender Stern","SMM API Documentation — Zyadat":"SMM-API-Dokumentation — Zyadat","Say it all at once — the message, the offer, colours, speed and your link — and we fill in the rest.":"Beschreibe alles auf einmal – die Nachricht, das Angebot, Farben, Tempo und deinen Link – und wir ergänzen den Rest.","Screenshot not published":"Screenshot nicht veröffentlicht","Screenshot published":"Screenshot veröffentlicht","Screenshot taken off":"Screenshot entfernt","Screenshot waiting for review":"Screenshot wartet auf Prüfung","Search drip-feed":"Drip-Feed suchen","Search orders":"Bestellungen suchen","Search refills":"Nachbestellungen suchen","Search subscriptions":"Abos suchen","See your support ticket details below.":"Die Details zu deinem Support-Ticket findest du unten.","Send another":"Erneut senden","Send on WhatsApp":"Über WhatsApp senden","Send the screenshot":"Screenshot senden","Sending…":"Wird gesendet…","Share & earn":"Teilen & verdienen","Share a screenshot":"Screenshot teilen","Share it anywhere":"Überall teilen","Share now":"Jetzt teilen","Share on WhatsApp":"Auf WhatsApp teilen","Share your link in communities where SMM buyers already gather. Quality referrals convert better than mass spam.":"Teile deinen Link in Communities, in denen sich bereits SMM-Käufer versammeln. Hochwertige Empfehlungen konvertieren besser als Massenspam.","Sharing screenshots is off right now.":"Das Teilen von Screenshots ist derzeit deaktiviert.","Show other customers what this order looked like":"Zeige anderen Kunden, wie diese Bestellung aussah","Show reply":"Antwort anzeigen","Sign in to order":"Zum Bestellen anmelden","Speed":"Geschwindigkeit","Speed changes how long each screen stays and how the words move, at no cost.":"Die Geschwindigkeit bestimmt, wie lange jeder Bildschirm angezeigt wird und wie sich die Wörter bewegen. Kostenlos.","Start count":"Zählung starten","Start sharing":"Teilen starten","Status & progress":"Status & Fortschritt","Status & runs":"Status & Durchläufe","Stories & bio":"Stories & Bio","Subject":"Betreff","Subscription ID or username":"Abo-ID oder Benutzername","Subscription filters":"Abo-Filter","Subscriptions table":"Abo-Tabelle","Support note":"Support-Notiz","Thanks! We’ll check it, and it shows with the service’s samples once approved.":"Danke! Wir prüfen es, und nach der Freigabe wird es zusammen mit den Beispielen des Dienstes angezeigt.","The links in your request are read for free; the web search adds about {#} credits.":"Die Links in deiner Anfrage werden kostenlos gelesen; die Websuche kostet etwa {#1} Credits.","The picture is too big. Use one under {#} MB.":"Das Bild ist zu groß. Bitte verwende eines unter {#1} MB.","The picture is too small. Send the whole screenshot.":"Das Bild ist zu klein. Bitte sende den gesamten Screenshot.","The screenshot you chose":"Dein ausgewählter Screenshot","This picture was already sent for another order.":"Dieses Bild wurde bereits für eine andere Bestellung gesendet.","Tick that you agree it may be shown.":"Bitte bestätige, dass es angezeigt werden darf.","Ticket ID":"Ticket-ID","Ticket information":"Ticketinformationen","TikTok Views":"TikTok-Aufrufe","Total charges":"Gesamtkosten","Total quantity":"Gesamtmenge","Type a valid link, like yoursite.com":"Gib einen gültigen Link ein, z. B. deineseite.de","Upload your logo":"Logo hochladen","We can’t read that picture. Use a PNG or JPG screenshot.":"Wir können dieses Bild nicht lesen. Bitte lade einen PNG- oder JPG-Screenshot hoch.","We couldn’t check your order right now. Try again in a little while.":"Wir konnten deine Bestellung gerade nicht prüfen. Bitte versuche es in einer Weile erneut.","We couldn’t find this order on your account.":"Wir konnten diese Bestellung in deinem Konto nicht finden.","We couldn’t keep the picture right now. Try again in a little while.":"Wir konnten das Bild gerade nicht speichern. Bitte versuche es in einer Weile erneut.","We couldn’t read that link. Check it, or upload your logo and pick your colours.":"Wir konnten diesen Link nicht lesen. Bitte prüfe ihn oder lade dein Logo hoch und wähle deine Farben aus.","We couldn’t read the order number. Reload the page and try again.":"Wir konnten die Bestellnummer nicht lesen. Bitte lade die Seite neu und versuche es erneut.","We couldn’t send it right now. Try again in a little while.":"Wir konnten es gerade nicht senden. Bitte versuche es in einer Weile erneut.","We read the links in your request to understand your business (free).":"Wir haben die Links in deiner Anfrage gelesen, um dein Unternehmen zu verstehen (kostenlos).","We read your name, colours, logo and font from your link; remove anything you don’t want.":"Wir haben deinen Namen, deine Farben, dein Logo und deine Schriftart aus deinem Link gelesen. Entferne alles, was du nicht möchtest.","When someone asks 'how do I grow my account?', give a genuinely useful answer, then share your link.":"Wenn jemand fragt „Wie kann ich meinen Account wachsen lassen?“, gib eine wirklich hilfreiche Antwort und teile dann deinen Link.","X Followers":"X-Follower","You get":"Du erhältst","You have {#} screenshots waiting for review. Send this one after we check them.":"Du hast {#1} Screenshots, die auf Prüfung warten. Sende diesen, nachdem wir die anderen geprüft haben.","You sent a lot today. Try again tomorrow.":"Du hast heute viele Anfragen gesendet. Bitte versuche es morgen erneut.","Your brand colours":"Deine Markenfarben","Your first reward will land here. Share your link to get it moving.":"Deine erste Belohnung erscheint hier. Teile deinen Link, damit es losgeht.","Your identity":"Deine Identität","Your invite QR code":"Dein QR-Code für Einladungen","Your next reward is one share away":"Deine nächste Belohnung ist nur einen Klick entfernt","Your potential reward":"Deine mögliche Belohnung","Your referral journey":"Dein Empfehlungsverlauf","Your referral scoreboard":"Deine Empfehlungsübersicht","Your unique link tracks every friend you bring.":"Dein persönlicher Link verfolgt jeden Freund, den du einlädst.","Your website or account link (optional)":"Link zu deiner Website oder deinem Konto (optional)","Zyadat Support":"Zyadat-Support","commission. Actual earnings depend on your referrals' deposits.":"Provision. Die tatsächlichen Einnahmen hängen von den Einzahlungen deiner Empfehlungen ab.","e.g. Our new Jeddah branch is open, {#}% off the first week. In navy and gold, at a calm pace":"z. B. Unsere neue Filiale in Jeddah ist eröffnet, {#1} % Rabatt in der ersten Woche. In Marineblau und Gold, in ruhigem Tempo","each time a referral adds funds.":"jedes Mal, wenn eine Empfehlung Guthaben hinzufügt.","in the last day":"im letzten Tag","in the last {#} days":"in den letzten {#1} Tagen","of every deposit they make. Every share brings your payout closer.":"jeder Einzahlung, die sie tätigen. Jede Weitergabe bringt deine Auszahlung näher.","since {#}":"seit {#1}","since {#} {#}":"seit {#1} {#2}","the last day":"der letzte Tag","the last {#} days":"die letzten {#1} Tage","v{#}":"v{#1}","{#} month":"{#1} Monat","{#} months":"{#1} Monate","{#} year":"{#1} Jahr","{#}% · {#} of {#} delivered":"{#1}% · {#2} von {#3} geliefert","{#}-{#}h":"{#1}-{#2} Std.","{#}m":"{#1} Min.","₿ Ł Ɖ ₮ ETH crypto":"₿ Ł Ɖ ₮ ETH Krypto","← Back to tickets":"← Zurück zu Tickets"},"h":{"© {#}-{#} All Rights Reserved By <1>Zyadat</1>":"© {#1}-{#2} Alle Rechte vorbehalten von <1>Zyadat</1>","Track {#}<1>Zyadat Studio</1>":"Titel {#1}<1>Zyadat Studio</1>","<1/> more to reach <2>Diamond</2>.":"Noch <1/> bis zu <2>Diamond</2>.","<1>A free account takes a minute.</1> Order with just the post or profile link, no password, and earn points on what you spend that you can exchange for balance. <2>Create your account</2>":"<1>Ein kostenloses Konto ist in einer Minute erstellt.</1> Bestelle nur mit dem Link zum Beitrag oder Profil, ohne Passwort, und sammle Punkte für deine Ausgaben, die du gegen Guthaben eintauschen kannst. <2>Konto erstellen</2>","Diamond<1>from <2/></1>":"Diamond<1>ab <2/></1>","Elite<1>from <2/></1>":"Elite<1>ab <2/></1>","Master<1>from <2/></1>":"Master<1>ab <2/></1>","New & Normal<1>below <2/></1>":"Neu & Normal<1>unter <2/></1>","On your Orders page after you sign in: it shows each order's status, with refill or cancel for services that offer them. Step by step in <1>the getting started guide</1>.":"Auf Ihrer Bestellseite nach der Anmeldung sehen Sie den Status jeder Bestellung, mit Nachfüllen oder Stornieren bei Diensten, die dies anbieten. Schritt für Schritt in <1>der Anleitung für den Einstieg</1>.","Start speed depends on the service. You'll find it next to the price on <1>the Services page</1> before you order.":"Die Startgeschwindigkeit hängt vom Dienst ab. Du findest sie neben dem Preis auf <1>der Dienste-Seite</1>, bevor du bestellst.","VIP<1>from <2/></1>":"VIP<1>ab <2/></1>","Yes. Launch an SMM panel under your own brand, at your own prices. Details are on <1>the Get Panel page</1>.":"Ja. Starten Sie ein SMM-Panel unter Ihrer eigenen Marke, zu Ihren eigenen Preisen. Details finden Sie auf <1>der Seite Panel erhalten</1>.","<1>No results</1>Try another word.":"<1>Keine Ergebnisse</1>Versuchen Sie es mit einem anderen Begriff.","AI Studio<1>New</1>":"AI Studio<1>Neu</1>","Need help? <1>Contact us</1>":"Brauchen Sie Hilfe? <1>Kontaktieren Sie uns</1>","A Zyadat tool that turns your idea into ad videos with a presenter who talks and music, motion graphics with music and a voice-over, post designs, a month of planned posts, and captions and hashtags, paid with studio credits as you use it. The full walkthrough is in <1>the studio guide</1>.":"Ein Zyadat-Tool, das Ihre Idee in Werbevideos verwandelt: mit einem Moderator, der spricht, und Musik, Motion Graphics mit Musik und einem Voice-over, Post-Designs, einem Monatsplan für Beiträge sowie Bildunterschriften und Hashtags. Bezahlt wird mit Studio-Guthaben, je nach Nutzung. Die vollständige Anleitung finden Sie im <1>Studio-Leitfaden</1>.","A complete ad video <1>New</1>":"Ein komplettes Werbevideo <1>Neu</1>","An animated video with music and sound effects, from {#} seconds to {#} minutes, in four sizes.<1> Add a voice-over, and hear the voices before you pick one.</1>":"Ein animiertes Video mit Musik und Soundeffekten, von {#1} Sekunden bis {#2} Minuten, in vier Größen.<1> Fügen Sie ein Voice-over hinzu und hören Sie die Stimmen, bevor Sie eine auswählen.</1>","Monthly plans (Plus, Premium and MAX) paid from your Zyadat balance like any order. Every month you get gift studio credits that never expire, free writing tools every day, more video ads a day, your own face saved to present your ads, and priority support. The plans and what each one gives are in <1>the membership section</1>.":"Monatliche Pläne (Plus, Premium und MAX) werden wie jede Bestellung von deinem Zyadat-Guthaben bezahlt. Jeden Monat erhältst du Geschenk-Studio-Credits, die nie verfallen, täglich kostenlose Schreibtools, mehr Werbevideos pro Tag, dein eigenes gespeichertes Gesicht für deine Werbung und vorrangigen Support. Die Pläne und was jeder bietet findest du im <1>Bereich Mitgliedschaft</1>.","Your ads, designs and month’s plan <1>in minutes</1>":"Deine Anzeigen, Designs und der Monatsplan <1>in wenigen Minuten</1>","<1/>Motion graphics<2> with voice</2>":"<1/>Motion Graphics<2> mit Stimme</2>","<1>{#}M+</1> orders":"<1>{#1} Mio.+</1> Bestellungen","Ad videos, post designs and a month’s plan <1>in minutes</1>":"Werbevideos, Beitragsdesigns und ein Monatsplan <1>in wenigen Minuten</1>","Brand colours <1>(optional)</1>":"Markenfarben <1>(optional)</1>","Don’t recognise one of these? Change your password and turn on <1>two-factor authentication</1>.":"Erkennen Sie eine dieser Aktivitäten nicht? Ändern Sie Ihr Passwort und aktivieren Sie die <1>Zwei-Faktor-Authentifizierung</1>.","Saudi Arabia<1>This network</1>":"Saudi-Arabien<1>Dieses Netzwerk</1>","<1/> more to reach <2>Diamond</2>: Discount <3/> · Every {#} points = <4/>.":"Noch <1/> bis <2>Diamond</2>: Rabatt <3/> · Alle {#1} Punkte = <4/>.","Add phone and name <1>(optional)</1>":"Telefon und Name hinzufügen <1>(optional)</1>","Already have an account? <1>Sign in</1>":"Bereits ein Konto? <1>Anmelden</1>","By creating an account you agree to the <1>Terms of Service</1> and <2>Privacy Policy</2>.":"Mit der Erstellung eines Kontos stimmst du den <1>Nutzungsbedingungen</1> und der <2>Datenschutzerklärung</2> zu.","For the account <1>{*}</1>":"Für das Konto <1>{*1}</1>","Remembered it? <1>Sign in</1>":"Schon registriert? <1>Anmelden</1>","Sign up with Google<1>One tap, no password</1>":"Mit Google registrieren<1>Ein Tippen, kein Passwort</1>","<1>A problem with an order?</1> Write the order number, and it explains its status and the next step.":"<1>Ein Problem mit einer Bestellung?</1> Schreiben Sie die Bestellnummer, dann erklärt Ihnen der Assistent den Status und den nächsten Schritt.","<1>A screenshot</1>If it shows the problem.":"<1>Ein Screenshot</1>, falls er das Problem zeigt.","<1>An AI provider:</1> processes your messages to the Zyadat AI assistant to generate replies.":"<1>Ein KI-Anbieter:</1> verarbeitet Ihre Nachrichten an den Zyadat-AI-Assistenten, um Antworten zu erstellen.","<1>Authorities:</1> when there is a binding legal request.":"<1>Behörden:</1> bei einer verbindlichen rechtlichen Anfrage.","<1>Find a service:</1> write the platform and what you need, and it shows the matching services with their prices.":"<1>Service finden:</1> Schreiben Sie die Plattform und was Sie benötigen, dann zeigt der Assistent passende Services mit ihren Preisen an.","<1>Google:</1> for Sign in with Google if you use it, Google Analytics to measure visits, and reCAPTCHA to protect forms from automated abuse.":"<1>Google:</1> für Anmeldung mit Google, falls Sie diese nutzen, Google Analytics zur Messung von Besuchen und reCAPTCHA, um Formulare vor automatisiertem Missbrauch zu schützen.","<1>Hosting and email providers:</1> we rely on them to run the site and send messages.":"<1>Hosting- und E-Mail-Anbieter:</1> Wir nutzen sie, um die Website zu betreiben und Nachrichten zu versenden.","<1>Order ID</1>You find it on the Orders page.":"<1>Bestell-ID</1>Sie finden sie auf der Seite Bestellungen.","<1>Payment proof</1>For balance issues: method, transaction ID and amount.":"<1>Zahlungsnachweis</1>Bei Guthabenproblemen: Zahlungsmethode, Transaktions-ID und Betrag.","<1>Payment providers:</1> to process your payment with the method you choose.":"<1>Zahlungsanbieter:</1> um Ihre Zahlung mit der gewählten Methode abzuwickeln.","<1>Premium:</1> {#} faces and {#} brand kits.":"<1>Premium:</1> {#1} Gesichter und {#2} Markenkits.","<1>What happened</1>For example: \"{#} followers dropped after completion\".":"<1>Was passiert ist</1>Zum Beispiel: „{#1} Follower nach Abschluss gesunken“.","<1>What your account is about:</1> for example “A specialty coffee shop in Riyadh that roasts its own beans”.":"<1>Worum es in deinem Konto geht:</1> zum Beispiel „Eine Spezialitätenkaffeerösterei in Riad, die ihre Bohnen selbst röstet“.","<1>You:</1> from a selfie you take with your camera, after you agree.":"<1>Du:</1> aus einem Selfie, das du mit deiner Kamera aufnimmst, nachdem du zugestimmt hast.","Ask for a copy of your data or for your account to be deleted: email <1>admin@zyadat.com</1> from the address on your account.":"Bitten Sie um eine Kopie Ihrer Daten oder um die Löschung Ihres Kontos: Schreiben Sie an <1>admin@zyadat.com</1> von der E-Mail-Adresse aus, die mit Ihrem Konto verknüpft ist.","For any privacy question, email <1>admin@zyadat.com</1> or visit our <2>Contact Us page</2>.":"Bei Fragen zum Datenschutz schreiben Sie an <1>admin@zyadat.com</1> oder besuchen Sie unsere <2>Kontaktseite</2>.","For any question about these terms, email <1>admin@zyadat.com</1>, open a ticket from your account, or visit our <2>Contact Us page</2>.":"Bei Fragen zu diesen Bedingungen schreiben Sie an <1>admin@zyadat.com</1>, öffnen Sie ein Ticket über Ihr Konto oder besuchen Sie unsere <2>Kontaktseite</2>.","Funds added to your balance are not refundable as cash; the full rules for balances and orders are in the <1>Refund Policy</1>.":"Guthaben, das du hinzufügst, wird nicht als Bargeld erstattet; die vollständigen Regeln für Guthaben und Bestellungen findest du in der <1>Erstattungsrichtlinie</1>.","Ideas and tips <1>for social media content</1>":"Ideen und Tipps <1>für Content in sozialen Medien</1>","If the service includes refill, use the Refill button on the Orders page within its period. If the order is running far beyond the expected time, open a ticket with its ID. If it completed partially, the amount for the undelivered part returns to your balance automatically; details are in the <1>Refund Policy</1>.":"Wenn der Dienst eine Nachfüllung enthält, nutze innerhalb seines Zeitraums die Schaltfläche „Nachfüllen“ auf der Bestellseite. Läuft die Bestellung deutlich länger als die erwartete Zeit, eröffne ein Ticket mit ihrer ID. Wurde sie nur teilweise ausgeführt, wird der Betrag für den nicht gelieferten Teil automatisch auf dein Guthaben zurückgebucht; Details findest du in der <1>Erstattungsrichtlinie</1>.","Open a ticket from your account or email <1>admin@zyadat.com</1> with the order ID and what happened, plus a screenshot if you can. For balance issues, include the payment method and the transaction ID.":"Eröffne ein Ticket über dein Konto oder schreibe an <1>admin@zyadat.com</1> mit der Bestell-ID und einer Beschreibung dessen, was passiert ist, nach Möglichkeit mit einem Screenshot. Bei Guthabenproblemen gib die Zahlungsmethode und die Transaktions-ID an.","Order IDs <1>(optional)</1>":"Bestellnummern <1>(optional)</1>","Payment method and transaction ID <1>(optional)</1>":"Zahlungsmethode und Transaktionsnummer <1>(optional)</1>","Please read this policy before adding funds or placing an order. By signing up or ordering, you agree to it; it is part of our <1>Terms of Service</1>.":"Bitte lies diese Richtlinie, bevor du Guthaben auflädst oder eine Bestellung aufgibst. Mit der Registrierung oder Bestellung stimmst du ihr zu; sie ist Teil unserer <1>Nutzungsbedingungen</1>.","These terms apply to everyone who uses Zyadat (zyadat.com). By creating an account, adding funds or placing an order, you accept them together with our <1>Privacy Policy</1> and <2>Refund Policy</2>, and they apply to you even if you haven't read them in full. If you don't agree, please don't use the services.":"Diese Bedingungen gelten für alle, die Zyadat (zyadat.com) nutzen. Mit der Erstellung eines Kontos, dem Aufladen von Guthaben oder der Aufgabe einer Bestellung akzeptieren Sie sie zusammen mit unserer <1>Datenschutzerklärung</1> und unserer <2>Erstattungsrichtlinie</2>. Sie gelten auch dann für Sie, wenn Sie diese nicht vollständig gelesen haben. Wenn Sie nicht einverstanden sind, nutzen Sie bitte die Dienste nicht.","Username or account email <1>(optional)</1>":"Benutzername oder E-Mail-Adresse des Kontos <1>(optional)</1>","Our articles are written in Arabic and English. <1>Read them in English</1>":"Unsere Artikel sind auf Arabisch und Englisch verfasst. <1>Auf Englisch lesen</1>","This article is written in Arabic and English. <1>Read it in English</1>":"Dieser Artikel ist auf Arabisch und Englisch verfasst. <1>Auf Englisch lesen</1>"},"w":[["Welcome back, {*}","Willkommen zurück, {*1}"],["+{*}% extra credits on every purchase","+{*1} % Extra-Credits bei jedem Kauf"],["A design usually takes about {#} credits (≈ ${*})","Ein Design benötigt in der Regel etwa {#1} Credits (≈ ${*1})"],["A month plan usually takes about {#} credits (≈ ${*})","Ein Monatsplan benötigt in der Regel etwa {#1} Credits (≈ ${*1})"],["A short video for {*}","Ein kurzes Video für {*1}"],["A {#}-second motion graphic usually takes about {#} credits (≈ ${*})","Eine {#1}-sekündige Motion Graphic kostet in der Regel etwa {#2} Credits (≈ ${*1})"],["Ad files kept {*}","Anzeigendateien bleiben {*1} gespeichert"],["Add a line at {*}","Zeile bei {*1} hinzufügen"],["Create a free account or sign in to write {*} a day, and try designs and plans with the welcome credits.","Erstelle ein kostenloses Konto oder melde dich an, um {*1} pro Tag zu schreiben, und probiere Designs und Pläne mit dem Willkommensguthaben aus."],["Daily gift ×{*}","Tägliches Geschenk ×{*1}"],["Design a post for {*} for my business","Gestalten Sie einen Beitrag für {*1} für mein Unternehmen"],["Each credit = {*}.","Jeder Kredit = {*1}."],["Each credit = {*}. A design usually takes {#} credits; captions take {#}.","Jeder Credit entspricht {*1}. Ein Design benötigt in der Regel {#1} Credits, Bildunterschriften {#2}."],["First ticket reply target: {*} min","Ziel für die erste Antwort auf Tickets: {*1} Min."],["Free {*} a day","Kostenlos {*1} pro Tag"],["Free {*} a day, no account needed","Kostenlos {*1} pro Tag, kein Konto erforderlich"],["Getting the ad ready… {*}%","Anzeige wird vorbereitet… {*1}%"],["Make it again · {*}","Erneut erstellen · {*1}"],["Membership gives you {*} a day and more, a monthly gift of credits for designs and videos, and designs made right in the chat.","Die Mitgliedschaft bietet dir {*1} pro Tag und mehr, ein monatliches Guthaben-Geschenk für Designs und Videos sowie Designs direkt im Chat."],["Next month +{*}%: {#} credits.","Nächsten Monat +{*1}%: {#1} Guthaben."],["Recording takes as long as the video ({*}). Keep this page open and in front until it finishes.","Die Aufnahme dauert so lange wie das Video ({*1}). Lassen Sie diese Seite geöffnet und im Vordergrund, bis sie abgeschlossen ist."],["Recording the video… {*}%","Video wird aufgenommen… {*1} %"],["Service {*} is not in the list","Dienst {*1} ist nicht in der Liste"],["Sign in to write for free {*} a day.","Anmelden, um kostenlos {*1} pro Tag zu schreiben."],["The idea from the link is filled in. Check it and press “{*}”.","Die Idee aus dem Link ist eingetragen. Prüfe sie und drücke auf „{*1}“."],["This is a {*} link but the service is for {*}","Dies ist ein Link zu {*1}, der Dienst ist aber für {*2}"],["Voice {*} · {#} lines.","Stimme {*1} · {#1} Zeilen."],["We sent the code to {*}. It arrives within a minute; if you can’t find it, look in your spam folder.","Wir haben den Code an {*1} gesendet. Er trifft innerhalb einer Minute ein; falls Sie ihn nicht finden, prüfen Sie Ihren Spam-Ordner."],["Written from: {*}","Geschrieben aus: {*1}"],["You’re a member: every purchase comes with {*}% more credits.","Als Mitglied erhalten Sie bei jedem Kauf {*1}% mehr Credits."],["{*} Zyadat AI messages a day","{*1} Zyadat AI-Nachrichten pro Tag"],["{*} brand kits","{*1} Markenkits"],["{*} free writing tools a day","{*1} kostenlose Schreibtools pro Tag"],["{*} video ads a day","{*1} Video-Anzeigen pro Tag"],["“{*}” is ready from your words. Check it and press the button below.","„{*1}“ ist aus Ihren Worten fertig. Prüfen Sie es und klicken Sie unten auf die Schaltfläche."],["Nothing on this page matches “{*}”.","Auf dieser Seite gibt es keine Treffer für „{*1}“."],["Search all {*}","Alle {*1} durchsuchen"],["Showing {*} of {*} on this page — press Enter to search all {*}","{*1} von {*2} auf dieser Seite werden angezeigt – drücken Sie die Eingabetaste, um alle {*3} zu durchsuchen"],["{#} of {*} delivered","{#1} von {*1} geliefert"],["About ticket #{*}:","Zu Ticket #{*1}:"],["Copied service ID {*}","Service-ID {*1} kopiert"],["Follow-up on ticket #{*}","Nachfrage zu Ticket #{*1}"],["Open order #{*}","Bestellung #{*1} öffnen"],["Original price: {*}","Ursprünglicher Preis: {*1}"],["Showing {#} of {*} services","{#1} von {*1} Diensten werden angezeigt"],["Your message arrived {*}. The reply will appear here automatically.","Ihre Nachricht ist {*1} eingegangen. Die Antwort erscheint hier automatisch."],["Ads up to {*} seconds","Anzeigen bis zu {*1} Sekunden"],["Allowed quantity: {*} to {*}","Erlaubte Menge: {*1} bis {*2}"],["Carry on from last time: {*}","Dort weitermachen, wo Sie zuletzt waren: {*1}"],["Copied order ID {*}","Bestell-ID {*1} kopiert"],["Founders’ offer: the first {#} members get their monthly gift doubled, every month. {*} left.","Gründer-Angebot: Die ersten {#1} Mitglieder erhalten jeden Monat doppelt so viele Geschenke. Noch {*1} verfügbar."],["I have a problem with my order {*}","Ich habe ein Problem mit meiner Bestellung {*1}"],["I want a refill for my order {*}","Ich möchte ein Refill für meine Bestellung {*1}"],["I want to cancel my order {*}","Ich möchte meine Bestellung {*1} stornieren"],["Link and quantity filled from order #{*} — check them before confirming","Link und Menge aus Bestellung #{*1} übernommen. Bitte vor der Bestätigung prüfen."],["Messages up to {*} characters","Nachrichten bis zu {*1} Zeichen"],["Miss a streak day {*} times a month","Einen Streak-Tag {*1} Mal im Monat verpassen"],["Month {#} in a row: your gift is +{*}%.","Monat {#1} in Folge: Dein Geschenk beträgt +{*1}%."],["My order {*} arrived short","Meine Bestellung {*1} ist unvollständig angekommen"],["My order {*} hasn’t started yet","Meine Bestellung {*1} wurde noch nicht gestartet"],["My order {*} is late. Why?","Meine Bestellung {*1} ist verspätet. Warum?"],["No questions match “{*}”","Keine Fragen passen zu „{*1}“"],["Quantity {*} to {*}","Menge {*1} bis {*2}"],["Send up to {*} balance a day","Bis zu {*1} Guthaben pro Tag senden"],["Send up to {*} credits a day","Bis zu {*1} Credits pro Tag senden"],["Send {#} credits to {*}? Credits arrive at once and can’t be taken back: check the username, then press “Confirm”.","{#1} Credits an {*1} senden? Credits werden sofort übertragen und können nicht zurückgeholt werden: Prüfen Sie den Benutzernamen und klicken Sie dann auf „Bestätigen“."],["Smallest order{*} done within {*}","Kleinste Bestellung{*1} abgeschlossen innerhalb von {*2}"],["Started within {*}","Gestartet innerhalb von {*1}"],["Switch to {*}","Zu {*1} wechseln"],["This is a {*} link but the selected service is for {*}","Dies ist ein Link zu {*1}, der ausgewählte Dienst ist aber für {*2}"],["Valid {*} link","Gültiger {*1}-Link"],["We hid it because {*}. You can edit it and we’ll read it again.","Wir haben es ausgeblendet, weil {*1}. Du kannst es bearbeiten, dann lesen wir es erneut."],["What is the status of my order {*}?","Wie ist der Status meiner Bestellung {*1}?"],["With {#} you can add up to {*}.","Mit {#1} kannst du bis zu {*1} hinzufügen."],["With {#} you can add {*} or more.","Mit {#1} kannst du {*1} oder mehr hinzufügen."],["With {#} you can add {*} to {*}.","Mit {#1} kannst du {*1} bis {*2} hinzufügen."],["You have {#} points, worth {*} in balance. The minimum to redeem is {#} points.","Du hast {#1} Punkte, was {*1} Guthaben entspricht. Die Mindestanzahl zum Einlösen beträgt {#2} Punkte."],["Your saved faces ({*} of {*})","Ihre gespeicherten Gesichter ({*1} von {*2})"],["Your {*} membership is on! Your gift is in the studio.","Ihre {*1}-Mitgliedschaft ist aktiv! Ihr Geschenk wartet im Studio."],["{#} credits reached {*}.","{#1} Guthaben hat {*1} erreicht."],["{#} of {*} questions","{#1} von {*1} Fragen"],["{#} services on {*} platforms","{#1} Dienste auf {*1} Plattformen"],["{#} takes up to {*}.","{#1} dauert bis zu {*1}."],["{#} takes {*} or more.","{#1} dauert {*1} oder länger."],["{*} creations at once","{*1} Kreationen gleichzeitig"],["{*} gift credits every month, never expire","{*1} Gratis-Guthaben jeden Monat, verfällt nie"],["{*} photos a day to the assistant","{*1} Fotos pro Tag an den Assistenten"],["{*} saved faces to present your ads","{*1} gespeicherte Gesichter für Ihre Anzeigen"],["From {#} orders {*}","Von {#1} Bestellungen {*1}"],["Tested on {*}","Getestet auf {*1}"],["A font close to yours: {*}","Eine Schrift, die Ihrer ähnelt: {*1}"],["Completed: share of orders completed {*}. Typically: half of the latest completed orders finished within this time or less.","Abgeschlossen: Anteil der abgeschlossenen Bestellungen {*1}. Üblicherweise: Die Hälfte der zuletzt abgeschlossenen Bestellungen war innerhalb dieser Zeit oder schneller fertig."],["Progress to {*}","Fortschritt zu {*1}"],["Share a screenshot of order {*}","Screenshot zu Bestellung {*1} teilen"],["{#} to go until {*}","Noch {#1} bis {*1}"],["{*} of {#} orders completed {*}.","{*1} von {#1} Bestellungen {*2} abgeschlossen."],["{*} of {#} orders completed {*}. Typical time: half of the latest completed orders finished within it or less.","{*1} von {#1} Bestellungen {*2} abgeschlossen. Übliche Dauer: Die Hälfte der zuletzt abgeschlossenen Bestellungen war in dieser Zeit oder schneller fertig."]]}